Що таке INFLATION TARGETING Українською - Українська переклад

• інфляційного таргетування
• таргетування інфляції
• інфляційне таргетування
• інфляційним таргетуванням
• таргетують інфляцію

Приклади вживання Inflation targeting Англійська мовою та їх переклад на Українською

Inflation targeting worked.
Інфляційної цілі було досягнуто.

Why do states choose to implement inflation targeting?
Чому ж ряд країн обрали інфляційне таргетування?

Inflation targeting as a credibility-enhancing policy strategy.
Таргетування інфляції як стратегія підсилення надійності.

In Ukraine, the central bank has recently shifted to inflation targeting.
В Україні центральний банк недавно перейшов до інфляційного таргетування.

If credible, inflation targeting has several interrelated advantages.
Якщо інфляційне таргетування є переконливим, у нього є декілька пов'язаних переваг.

First, the central bank adopted a new policy framework: inflation targeting.
По-перше, центральний банк затвердив нову концепцію політики: таргетування інфляції.

Countries with inflation targeting attract more foreign direct investment.
Країни з інфляційним таргетуванням залучають більше прямих іноземних інвестицій.

This seems to be a natural development that inflation targeting regimes go through.
Як видається, це природний шлях, яким проходять режими таргетування інфляції.

If inflation targeting works for other countries, is it going to work in Ukraine?
Якщо таргетування інфляції працює в інших країнах, чи запрацює воно в Україні?

The first country to adopt inflation targeting was New Zealand, in December 1989.
Першою країною, що запровадила інфляційне таргетування була Нова Зеландія, ще 1990 року.

So, to sum-up, is it important to have capital control lifted for effective inflation targeting?
Чи важливо зняти контроль за капіталом для ефективного таргетування інфляції?

Positive examples of de-dollarization and inflation targeting are Peru, Chile and Israel.
Прикладами успішної дедоларизації та таргетування інфляції є Перу, Чилі та Ізраїль.

Inflation targeting brought positive results and eventually interest rates declined.
Інфляційне таргетування принесло позитивні результати, і врешті-решт процентні ставки знизилися.

Central-bank credibility, reputation and inflation targeting in historical perspective.
Репутація, надійність центральних банків та таргетування інфляції в історичній перспективі.

Inflation targeting is an effective way to influence inflation expectations.
Інфляційне таргетування є ефективним способом контролю над суспільними очікуваннями щодо інфляції.

Changes in real exchange rates and inflation rates two years adopting inflation targeting.
Зміни реального обмінного курсу та інфляції за два роки після запровадження інфляційного таргетування.

Third, inflation targeting is an effective way to control public expectations about inflation..
По-третє, інфляційне таргетування є ефективним способом контролю над суспільними очікуваннями щодо інфляції.

Not only do the emerging countries adopt inflation targeting very quickly, but they become more transparent.
Країни з перехідною економікою не лише швидко впроваджують таргетування інфляції, але й стають більш прозорими.

Inflation targeting means you try to get inflation to that target by using monetary policy.
Інфляційне таргетування передбачає, що ви намагаєтеся вивести інфляцію на цей показник за допомогою монетарної політики.

I take all countries that formally adopted inflation targeting and examine how inflation was reduced.
Розглянемо всі країни, що формально прийняли режим таргетування інфляції, та перевіримо, наскільки її було знижено.

Someone can be confused by the unclear difference between very popular among central bankers inflation targeting and using a policy rule.
Когось може збентежити нечітка різниця між дуже популярним серед банкірів інфляційним таргетуванням та використанням правил.

Aim of the reform- introduce inflation targeting(and develop necessary monetary transmission mechanisms).
Мета реформи- впровадження інфляційного таргетування(та розвиток необхідного механізму монетарної трансмісії).

To answer the second question, we can examine experience of other countries that used inflation targeting to disinflate and to control inflation afterwards.
Щоб відповісти на друге запитання, дослідімо досвід інших країн, що використали інфляційне таргетування для дезінфляції та подальшого контролю інфляції.

At the early stages of inflation targeting, central banks tend to deploy somewhat more stringent policies than their more experienced counterparts under similar conditions.
На початкових етапах реалізації інфляційного таргетування центральні банки схильні провадити жорсткішу політику, ніж більш досвідчені банки за інших рівних умов.

As many other central banks throughout the world, the Ukrainian regulator introduced inflation targeting that requires it to communicate its policies to all stakeholders on a regular basis.
Як і багато інших центральних банків світу, український регулятор запровадив таргетування інфляції, яке вимагало системних комунікацій щодо політики Національного банку.

Obviously, the transition to inflation targeting in 2014 cemented a different paradigm in which the exchange rate is the one that balances incoming and outgoing financial flows.
Очевидно, що перехід до режиму інфляційного таргетування у 2014 році закріпив іншу парадигму, за якої валютний курс є таким, що балансує вхідні та вихідні фінансові потоки.

The Central Bank has started to implement the inflation targeting regime, which means it defined the price stability as its priority, as prescribed by the law.
Регулятор почав запроваджувати режим інфляційного таргетування, тобто поставив своїм головним завданням стабільність цін- відповідно до законодавства.

Inflation in advanced countries with inflation targeting is consistently much closer to the approximately 2% inflation target that they have typically adopted.
Інфляція в розвинутих країнах з інфляційним таргетуванням як правило набагато ближче до цільового показника інфляції приблизно на рівні 2%, який вони зазвичай приймають.

First, communication plays a central role in inflation targeting because it gives the central bank a direct tool to influence and control inflation expectations.
По-перше, комунікація відіграє центральну роль у режимі інфляційного таргетування, оскільки вона надає центральному банку прямий інструмент впливу та контролю над інфляційними очікуваннями.

Sergiy has contributed heavily in implementing inflation targeting framework in Ukraine, developing a rules-based monetary policy decision making system and establishing research function at the NBU.
На цій позиції Сергій зробив значний внесок у впровадження режиму інфляційного таргетування в Україні, розробку системи прийняття рішень з монетарної політики на основі правил і розвиток дослідницької функції в НБУ.