Що таке ЖДАТЬ Англійською - Англійська переклад

• wait
• waiting

Приклади вживання Ждать Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не мог ждать.
I couldn't wait.

Декс, это не может ждать.
Dex, this can't wait.

Я не могу ждать вечно.
I can't wait forever.

Я не буду ждать.
I'm not waiting.

Я не могу ждать так долго.
I can't wait that long.

Я ненавижу ждать.
I hate waiting.

Я не буду ждать одна.
I am not waiting with her alone.

Заставил меня ждать.
Kept me waiting.

Крошка, я можу ждать два дня.
Baby, I can wait two days.

Нет, они не могут ждать.
No, they can't wait.

Я не могу ждать еще один день.
I can't wait one more day.

Мы будем ждать.
We will be waiting.

Простите, что заставил вас ждать.
Sorry to keep you waiting.

Ладно, значит, мне ждать здесь?
Okay, so just wait here?

Извините, что заставил вас ждать.
Sorry to keep you waiting.

Я буду ждать, пока ты не признаешься.
I'm just waiting to hear you say it.

Ты знаешь, я не собиралась ждать.
You know I wasn't gonna wait.

Я продолжаю ждать, потому что дорожу ею.
I keep waiting because I care about her.

Я не могу просто сидеть и ждать.
I can't just sit around waiting.

Мы не поможем просто ждать и смотреть.
We can't just wait and see. And there's children.

Извините за то, что заставил вас ждать.
Sorry to keep you waiting.

И я не могу ждать, чтобы начать нашу совместную жизнь".
And I can't wait to begin our life together.".

Я буду в приемной. Ждать.
And I will be in the waiting room, waiting.

Но не буду ждать пока она выйдет в твердой обложке.
But I won't be waiting for it to come out in hard copy.

Но дела штата не могут ждать.
But the business of the state can't wait.

Что не означает, что мы не может ждать, если мы хотим.
Which doesn't mean we can't wait if we want to.

Я не заставил вас слишком долго ждать.
Pray I haven't kept you waiting long.

Так ты скажешь эти слова или заставишь меня ждать до конца дня?
Will you say it or make me wait till the end of the day?

Извини, Дон, но я не могу заставлять Скиппи ждать.
Sorry, Don, but I really can't keep Skippy waiting.

Я знал, что придется долго ждать.
I knew there would be a load of waiting about.