Що таке НІХТО НЕ ЧЕКАВ Англійською - Англійська переклад

• nobody expected
• no one was waiting

Приклади вживання Ніхто не чекав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніхто не чекав біди.
No one expects trouble.

Його ніхто не чекав.
No one was waiting on him.

Ніхто не чекав біди.
No one expected trouble.

Дитину ніхто не чекав.
Nobody would expect the kid.

Ніхто не чекав ніякого лиха.
No one expected trouble.

Тому що тоді ніхто не чекав чуда.
No one expected a miracle.

Ніхто не чекав ніякого лиха.
Nobody expected any trouble.

Такого розриву ніхто не чекав!
No one expected that breakout!

Її ніхто не чекав удома.
No one is expecting her at home.

Тому що тоді ніхто не чекав чуда.
Nobody was expecting a miracle.

Ніхто не чекав такого подарунка.
Nobody expected this gift.

І чого від мене ніхто не чекав».
Nobody expected anything from me.”.

Ніхто не чекав такого від нас".
Nobody expects that from us.".

Тому що тоді ніхто не чекав чуда.
And no-one was expecting miracles.

Ніхто не чекав такого від нас".
Nobody expected this from us.”.

У Москві на нього ніхто не чекав.
No one was waiting for him in Moscow.

Ніхто не чекав такого подарунка.
No one was expecting such a gift.

Повернулася зима, яку ніхто не чекав.
A winter storm that no one had expected.

Її ніхто не чекав удома.
There was no one waiting for her at home.

Однак великих успіхів від неї ніхто не чекав.
No one expected huge success from it.

Ніхто не чекав побачити щось страшне.
No one expected to see anything real.

Нас ніхто не чекав, ми особливо нікому не були потрібні.
There was no one to receive me, indeed I was not expecting anybody.

Ніхто не чекав, що він приїде нас убивати".
No one expected it to come from us.".

Ніхто не чекав від нього якихось наслідків.
Nobody expected him to make any impact.

Ніхто не чекав від Росії такої агресії.
Certainly no one expected such an act from Roma.

Ніхто не чекав такої агресії від Росії.
Certainly no one expected such an act from Roma.

А ніхто не чекав на жодну революцію в 1980-х.
Nobody had expected an election in 1980 either.

Ніхто не чекав, що в перший же день приїде так багато народу.
Nobody expected that on the very first day so many people would come.

Ніхто не чекав таку проблему, над якою ми повинні працювати.
Nobody expected that there will be such a problem on which we must work.

Але ніхто не чекав подібного від міжнародної компанії із визнаним світовим ім'ям.
But nobody expected anything like that from an international company with the recognized world-wide name.