Що таке БАЖАТИ Англійською - Англійська переклад

• want
• wish
• desire
• wanting
• wishing
• wants
• desiring
• wished

Приклади вживання Бажати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бажати або не хотіти?
Wish or not Wish?

Ми будемо бажати виграти.
I will want to win.

Щастя і добра бажати.
Happiness and well wishes.

Чи можна бажати більшого?
What more could you want?

А якого дідька їм того бажати?
And, who the hell wants that?

Вона означає«бажати дитину».
It means‘wished for child'.

Зичити, бажати чогось для кого-небудь.
Dammit, someone wants something.

Не можна було нічого кращого бажати».
Could not wish for anything better.".

Ну«бути» і«бажати»- це різні речі.
Needs and‘wants' are different things.

Не можна було нічого кращого бажати».
You couldn't wish for anything better.".

Ви повинні бажати проводити час разом.
You should want to spend time together.

А чого ще більшого бажати у свої роки?
What more could you want in your uni years?

Кожен буде бажати керувати і не підкорятися.
Everyone would want to lead and not be lead.

Вони також не повинні бажати краху Росії.
Nor should it wish for the collapse of Russia.

Він перестав бажати мені гарного дня в школі.
He stopped wishing me a good day at school.

Якщо бажати зростання, то треба їхати туди.
If we want to grow, then we must go.

Щоб перестати страждати, треба перестати бажати.
To cease suffering, we must cease desiring.

Людина не повинна бажати того, чого не може зробити.
He should not want what he cannot afford.

Було найкращим життям, яке можна було бажати.
It has been the best life I could have wished for.

Любити людину- це значить бажати зробити її щасливою.
Loving a person means wishing to make him happy.

Люди потребують того, щоб їм показували, чого вони повинні бажати.
The point is to teach them what they ought to desire.

Це щось більше, ніж просто бажати, або сподіватися вірити.
It goes beyond simply wishing or hoping for something.

Нелегко відчувати себе безсилим допомогти і бажати допомогти їм.
It's not easy feeling powerless and wanting to help them.

Кожен дар можна коментувати, бажати, обіцяти і писати до нього подяки.
Every gift can be commented, wished, promised and thanked.

Така можливість є завжди, якщо бажати його змінювати.
There is, therefore, always a chance to change them if wanted.

Просто бажати заробити"більше грошей" не допоможе вам досягти цього.
Simply wishing to make more money doesn't help you achieve it.

Саме час навести лад у своїх думках і перестати бажати неможливого.
But it's time to start living my life and stop wishing for the impossible.

Але цього легше пристрасно бажати, ніж серйозно очікувати.
But this is more ardently to be wished for, than seriously to be expected.

Сучасне телебачення і реклама тільки сприяє розвитку установок бажати більшого.
Modern television and advertising only contributes to the development of installations wanting more.