Що таке ВІДДАНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• commitment
• devotion
• dedication
• loyalty
• allegiance
• fidelity
• faithfulness
• loyalties

Приклади вживання Відданість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але через страх. А не відданість.
Out of fear, not loyalty.

Що таке відданість і вірність?
What is loyalty and faithfulness?

Кожен відчував свою відданість до інших.
I saw her faithfulness to others.

Їх відданість йому як людині була зворушлива.
Man, his loyalty to you was special.

Як проявляється наша відданість Богу в житті?
How do we live out God's faithfulness in our lives?

Їх відданість Україні можна піддати сумніву.
Their loyalties to Pakistan are beyond doubt.

Як ми можемо доводити свою відданість Богові.
Discuss ways that we can show our faithfulness to God.

Така відданість означає, що епідемія буде зупинена.
Such a commitment means that the epidemic will be stopped.

Любов Дружба Співчуття Відданість Спогади і Надія.
Love Friendship Sympathy Devotion Memory and Hope.

Відданість і підпорядкованість своїм покровителям з Москви.
Povna loyalty and subordination to their patrons in Moscow.

Який гігантський успіх, яка величезна жертовність, яка відданість!
What enormous effort, what huge sacrifice, what devotion!

Ентузіазм і відданість витривалості і позитивного ставлення.
Enthusiastic and committed with stamina and a positive attitude.

Людина, чия перша й глибока відданість була для життя на сторінці.
A man whose first and deepest allegiance was to life on the page.

Хто показує відданість такого роду, можна довірити будь-що.
Such as manifest a devotion of this kind can be trusted with anything.

Дехто з них вирішив зберегти моральну та етичну відданість радикалізму.
Some wanted to keep its moral and ethical commitments to radicalism.

Ми підтверджуємо нашу відданість територіальної цілісності Молдови.
We re-affirmed our attachment to the territorial integrity of Moldova.

Діллард університет продемонструє відданість успіху всіх студентів.
Dillard University will demonstrate a commitment to all students' success.

Вона не зуміла здобути відданість або захопити уяву німецького народу.
It could not hold the loyalties or the imagination of the German people.

Ваша відданість Богу не гарантує успіху в кар'єрі або навіть у служінні.
Faithfulness to God does not guarantee success in a career or even in ministry.

Літературний гуманізм- це відданість гуманітарним або літературним культурам.
Literary Humanism is a devotion to the humanities or literary culture.

Відданість своїм принципам YamamaY підкріплює при створенні кожної нової лінії.
Fidelity to the principles YamamaY supports with creation of each new line.

Їх відрізняє відданість вищому ідеалу, філософський підхід до життя.
They are distinguished by devotion to the highest ideal, a philosophical approach to life.

Відданість нашим засадничим принципам вимагає відповідей на нові виклики;
That fidelity to our founding principles requires new responses to new challenges;

Він красномовно говорив про свою відданість службі, дипломатії і лівійському народу.
He spoke eloquently about his passion for service, for diplomacy and for the Libyan people.

Ця відданість наповнена розповідями, які святкують гарну зв'язок між ними.
This devotional is filled with stories that celebrate the beautiful bond between.

Проголошена державна відданість марксизму-ленінізму обмежувала усі права громадян на приватну власність.
The state's proclaimed adherence to Marxism-Leninism restricted any rights of citizens to private property.

Відданість у традиційній культурі Китаю ніколи не означала сліпого поклоніння.
The concept about the devotion in the culture of China never meant blind worship.

Пляж символізує відданість все того ж корінного населення своїй батьківщині і природі.
The beach symbolizes the devotion of all the same indigenous population to their homeland and nature.

Ваша відданість Богу не гарантує успіху в кар'єрі або навіть у служінні.
Faithfulness to God will not always guarantee success in a career or even in my ministry.

В його очах відданість і готовність негайно приступити до виконання своїх обов'язків.
In his eyes the dedication and willingness to proceed immediately to his duties.