Що таке COMMITMENTS Українською - Українська переклад

• зобов'язання
• взятих на себе зобов'язань
• забов'язання
• зобов'язань
• зобов'язаннями
• зобов'язанням
• взяті на себе зобов'язання

Приклади вживання Commitments Англійська мовою та їх переклад на Українською

No family, no commitments.
Ані сім'ї, ані обов'язків.

The Commitments(1991).
ЗОБОВ'ЯЗАННЯ(The Commitments, 1991).

Ability to keep commitments.
Вміння дотримувати обіцянки.

But those commitments are just words.
Однак ці обіцянки є лише словами.

They made these commitments.
Вони йшли на ці компроміси.

Rights and commitments of the volunteer:.
Права та обов'язки волонтерів:.

Mostly there are actions and commitments.
Найчастіше йдіть на компроміси і поступки.

As you know, commitments dislike me.
Як відомо, обов'язків не люблять.

Commitments by not ending the arms race.
Ці угоди не означали припинення гонки озброєнь.

Eliminate any commitments for that day.
Відмініть всі свої справи на цей день.

Breaks promises and does not keep commitments.
Ви порушуєте свої зобов'язання і не стримуєте обіцянки.

Today's commitments are an important step forward.
Сьогоднішня угода є важливим кроком вперед.

There should be no other commitments during this time.
Інші обов'язки в цей час входити не повинні.

We just need to operationalise existing commitments.
Ми маємо просто втілити вже існуючі домовленості.

We fulfill commitments and we keep our promises.
Ми виконували свої обіцянки, і будемо виконувати свої обіцянки.

Elizabeth did not object, but gave no specific commitments.
Єлизавета не заперечувала, проте конкретних обіцянок не давала.

We have seen many commitments, which were broken afterwards.
Було підписано декілька домовленостей, які згодом порушувалися.

A well designed business plan is essential for these commitments.
Розробка бізнес-плану необхідна для вирішення таких завдань.

In carrying out their commitments under Article 4.
На додаток до своїх зобов'язань відповідно до статті 4.

The receipt also confirms the fact of payments made or commitments.
Розписка ж підтверджує факт проведеної оплати або взятих на себе зобов'язань.

We have received to-date 3 year commitments and gifts of $3.45 million.
Минулого року ми зібрали 4000 іменних і неіменних подарунків на 3. 5 млн гривень.

Iran has officially abandoned a series of the 2015“nuclear deal” commitments.
Іран офіційно відмовився від низки зобов'язань«ядерної угоди» 2015 року.

The United States made commitments to Turkey previously, we have not completed fulfilling those commitments.
США раніше давали Туреччини обіцянки, які ми не виконали.

For monitoring and reporting on international commitments(if applicable):.
Для моніторингу та звітності про міжнародні зобов'язання(якщо застосовуються):.

NATO must make concrete commitments to help Ukraine modernize and strengthen its security forces.
НАТО необхідно взяти на себе конкретні зобов'язання допомогти Україні модернізувати і укріпити силові структури.

Year Zero” documents show that the CIA breached the Obama administration's commitments.
Документи Year Zero показують, що ЦРУ порушило обіцянку адміністрації Обами.

Participants undertake significant commitments to involve and develop a national working resource.
Учасники беруть на себе значні зобов'язання щодо залучення та розвитку національного робочого ресурсу.

In the family everything must be harmonious, if everyone would remember their commitments.
У сім'ї все повинно бути гармонійне, якщо кожен пам'ятатиме про свої зобов'язання.

Ukraine has assumed international commitments to establish democratic control over its defence and law enforcement agencies.
Україна взяла на себе міжнародні зобов'язання встановити демократичний контроль над силовими структурами.

All the big vehicle manufacturers are making heavy commitments to EV manufacturing.
Всі великі виробники транспортних засобів є взявши на себе великі зобов'язання з виробництва EV.