Що таке НАШІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ Англійською - Англійська переклад

• our commitment
• our obligations
• our commitments
• our responsibilities

Приклади вживання Наші зобов'язання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наші зобов'язання щодо цукру.
Our commitments on sugar.

Ми виконуємо наші зобов'язання.
We will perform our duties.

Наші зобов'язання зі сталого розвитку.
Our commitments to sustainable development.

Ваші цілі- наші зобов'язання.
Your needs are our engagements.

Ми зробили дуже багато, щоб втілити наші зобов'язання".
We were too busy doing our homework.".

Наші зобов'язання щодо збереження приватності гравців.
We are committed to protecting players' privacy.

Ми щирі і відверті, і завжди виконуємо наші зобов'язання.
We are open and honest, and always keep our promises.

Наші зобов'язання щодо збереження приватності гравців.
We are committed to safeguarding the privacy of our players.

Tesa SE: Наша відповідальність- Наші зобов'язання, Звіти за 2006-7 роки.
Tesa SE: Our responsibility- Our commitment, Report 2006-7.

Виконувати наші зобов'язання і домовленності в атмосфері взаємної довіри.
Keeping our commitments and agreements in an atmosphere of mutual trust.

Наші інтереси повинні формувати наші зобов'язання, а не навпаки.
Our interests must shape our commitments, rather than the other way around.”.

Виконувати наші зобов'язання за будь-якими договорами, що укладені між Вами і нами;
Carrying out our obligations under any contracts between you and us;

Як відповідальний бізнес, ми приймаємо наші зобов'язання перед людьми, які працюють для нас надзвичайно серйозно.
As legislators, we take our responsibilities to those we serve very seriously.

Виконувати наші зобов'язання за будь-якими договорами, що укладені між Вами і нами;
Perform our obligations regarding any contracts concluded between you and us;

Як відповідальний бізнес, ми приймаємо наші зобов'язання перед людьми, які працюють для нас надзвичайно серйозно.
As a responsible business, we take our commitment to the people who work for us extremely seriously.

Наші зобов'язання і цілі відображають наше прагнення допомогти у подоланні цих глобальних проблем.
Our commitments and goals reflect our focus on helping to overcome these global challenges.

Ми повинні виконувати наші зобов'язання за міжнародним правом прав людини й створити безпечніший світ, який би процвітав ще більше.
We must fulfill our obligations under international human rights law and build a safer and more prosperous world.

Наші зобов'язання з доставки товару забезпечені власним автопарком, що складається з вантажних автомобілів різної вантажопідйомності.
Our obligations to deliver the goods are provided by our own vehicle fleet, consisting of trucks of different carrying capacity.

І давайте пам'ятати, що наші зобов'язання захищати свободу віри і відстоювати гідність ЛГБТ походять з одного витоку.
Let us keep in mind that our commitments to protect the freedom of religion and to defend the dignity of LGBT people emanate from a common source.

У цих міжнародних угодах будуть зафіксовані всі наші зобов'язання щодо надання підтримки: економічної, соціальної, гуманітарної, військової.
These international agreements will spell out our obligations on providing support and assistance: economic, social, humanitarian and military.".

Ми пропонуємо наші зобов'язання, щоб допомогти створити 12млн. нових робочих місць і довести збільшення зарплат родинам середнього класу.
We offer our commitment to help create 12 million new jobs and to bring better take home pay to middle class families.

Ми будемо продовжувати, здобутий досягти всіх в біді, і честь наші зобов'язання, нікого не, позаду залишають", сказав Сідібе в прес-релізі програми.
We will continue to scale up to reach everyone in need and honor our commitment of leaving no one behind," Sidibe said in a program news release.

Ми знову підтверджуємо наші зобов'язання підвищувати порівнянність і відповідність систем вищої освіти, одночасно поважаючи їхню різноманітність.
We reaffirm our commitment to increasing the compatibility and comparability of our higher education systems, whilst at the same time respecting their diversity.

Наша нова місія означає, що ми й надалі сприятимемо розвитку Афганістану, наші зобов'язання перед Афганістаном залишаються в силі»,- сказав Кемпбелл.
Our new resolute mission means we will continue to invest in Afghanistan's future, our commitment to Afghanistan endures," Campbell said.

Ми продовжуємо працювати, щоб виконати наші зобов'язання по досягненню ЦРТ, пов'язаних з підвищенням якості освіти, заохоченням гендерної рівності та забезпеченням екологічного сталого розвитку.
We keep on working to fulfill our commitments on MDGs related to improving the quality of education, promoting gender equality, and ensuring environmental sustainability.

Оскільки ми завершили важливий час, коли ми працювали головним чином на задньому плані, щоб виконати наші зобов'язання по гарантії, що Світло поширюється, як призначалося.
As we have done for some considerable time we work mainly in the background, to fulfil our responsibilities to ensure that the Light spreads as intended.

Наш Кодекс визначає, як ми розуміємо свої обов'язки, представляє наші зобов'язання стосовно навколишнього середовища, здоров'я і безпеки та бажаної культури спілкуваня.
Our Code defines how we understand our responsibilities, presents our commitments to the environment, health and safety and the desired culture of communication.

Разом із Положенням про принципи ведення бізнесу наші Стандарти ділової поведінки підкріплюють наші зобов'язання дотримуватися високих стандартів корпоративної поведінки.
Together with our Statement of Business Principles, our Standards of Business Conduct underpin our commitment to high standards of corporate behaviour.

Дізнайтесь детальніше про наші зобов'язання щодо конфіденційності, прочитайте наші попередження про конфіденційність, дізнайтеся про наш вибір щодо конфіденційності та знайдіть відповіді на поширені запитання.
Find out more about our commitment to privacy, read our privacy notices, learn about your privacy choices and find answers to common questions.