Що таке КОМПРОМІСИ Англійською - Англійська переклад

• compromises
• trade-offs
• compromise
• tradeoffs
• compromising

Приклади вживання Компроміси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не люблю компроміси.
I don't like the compromise.

Німецьке суспільство шукатиме компроміси.
Germany's Will to Compromise.

Я не люблю компроміси.
I don't like to make compromises.

Ми зазвичай вміємо шукати компроміси.
Usually we manage to compromise ie.

Lenovo Yoga 730- в чому компроміси?
Lenovo Yoga 730- what's the tradeoffs?

Ми зазвичай вміємо шукати компроміси.
Usually we could find a compromise.

Які політичні компроміси були здійснені?
What political engagements were happening?

Ми переможемо коли відкинемо компроміси.
We will win when we STOP compromising.

Але є компроміси й компроміси.
There are compromises and there are compromises.

Ми запропонували всі можливі компроміси.
We have offered all kinds of compromises.

Янукович так само має шукати компроміси у парламенті.
Erdogan must find a compromise in parliament.

Він- людина контактний, здатний знаходити компроміси.
A self-confident man who can find the compromises.

З роками я навчилася знаходити компроміси з життям.
So over the years I have learned to compromise.

Дискусія'Місто цінностей: чи можливі компроміси?'.
City with values: is there a room for the compromise?'.

І будуть компроміси, принаймні з продуктами першого покоління.
And there will be tradeoffs, at least with first generation products.

Політика- це брудна справа, тут допустимі компроміси.
Politics is a dirty business, a compromising endeavor.

Ви отримали це: Подорож Light Компроміси 6 різних областей застосування:.
You got it: Travel Light compromises of 6 different applications:.

Я належу до тих людей, які завжди можуть знайти компроміси.
I m the person who is always ready for compromises.

Вони не прагнуть знаходити компроміси, і кожен завжди хоче вчинити по-своєму.
But no one wants to compromise, and everyone wants it their own way.

Отже, тут завжди можливі демократичні компроміси.
True democratic solutions must therefore always in compromise.

Отож, давайте розглянемо тут можливі сценарії та компроміси, які вони включають.
So let's think about the different scenarios here and the tradeoffs that they involve.

Все залежить від того, чи готові обидва йти на компроміси.
It all depends on where both of you are in terms of readiness for commitment.

Будь-які політичні компроміси, включаючи й Мінські угоди, повинні враховувати відповідь на питання, чого насправді хоче Кремль.
Any political compromise, including the Minsk agreements, should be examined regarding the question of what the Kremlin really wants.

Замість цього дозвольте вашій дитині самому шукати компроміси з іншими дітьми.
Instead, let your child find his own way of compromising with other children.

Довготермінова російська слабкість означає, що Захід може дозволити собі зараз компроміси.
Long-term Russian weakness means that the West can afford to compromise now.

Компроміси між Захистом та Витривалістю проти Здоров'я та Крит Шанс є спірними, але компроміс між+ 4 Speed та+ 16 не можна порівнювати.
The trade-offs between Protection and Tenacity versus Health and Crit Chance are arguable, but the trade-off between +4 Speed and +16 are not comparable.

Радіостанції серії DP4000e призначені для кваліфікованих фахівців, яким не потрібні компроміси.
The DP4000e Series is designed for the skilled professional who refuses to compromise.

Ви повинні зробити компроміси у виборі, які ви робите з точки зору боротьби з корисністю, екіпажем і людським фактором, і складністю транспортного засобу.
You have to make trade-offs in the choices you make with regards to combat utility, the crew and the human factor, and the vehicle complexity.

Звичайно, знайти компроміси з усіма не вдалося, але ми робили все можливе, щоб нове податкове законодавство полегшило життя бізнесу.
Of course, it was impossible to find a compromise with everyone, but we have done everything possible to ensure that the new tax legislation makes life easier for businesses.