Що таке A COMPROMISE Українською - Українська переклад

• компроміс
• компромісний
• на компроміс
• компромісне
• компрометація
• компромісу
• компромісом
• компромісного
• компромісним
• компроміси

Приклади вживання A compromise Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ability to reach a compromise.
Здатність йти на компроміс.

That was a compromise on our part.
Це була домовленість з нашого боку.

The jurors reached a compromise.
Младотурки вдалися до компромісу.

If there is a compromise, it should be your choice.
Якщо ви хочете піти на якийсь компроміс, це буде ваш вибір.

It feels more like a compromise.
Це було більше схоже на компроміс.

Attempts to find a compromise between the sides have failed so far.
Довгі переговори з пoшуку компромісу між сторонами не досягнули успіху.

This bill is truly a compromise.
Цей законопроект дійсно є компромісним.

They are searching for a compromise that would be acceptable to the majority.”.
Вони шукають таке рішення, яке б дійсно підтримала переважна більшість».

Usually we could find a compromise.
Ми зазвичай вміємо шукати компроміси.

However, as a compromise it was decided that the Clock Tower was to be preserved.
Тим не менш, в якості компромісу було вирішено зберегти вежу.

The school authorities worked out a compromise.
Адміністрація школи пішла на компроміс.

They will find a compromise," he said.
Рішення будуть компромісними",- сказав він.

Moscow would likely welcome such a compromise.
Москва на такий компроміс не згодна.

They negotiated a compromise with each other.
Вони домовилися про компроміс між собою.

So I think it's time for a compromise.
А тому думаю, що зараз саме час для компромісів.

Achieving a compromise between the 28 European leaders proved a difficult task.
Досягнення консенсусу між 28 державами-членами ЄС- складний процес.

When possible, try to find a compromise.
Коли це можливо, варто погодитися на компроміс.

Try to find a compromise that both you and your partner are happy with.
Постарайтеся знаходити компромісні рішення, які б задовольнили і вас і вашого партнера.

But it's still some kind of a compromise policy.
Але це все одно якась компромісна політика.

In conflicts, they focused on a compromise solution that is less prone to rivalry.
У конфліктах вони орієнтовані на компромісні рішення, менш схильні до суперництва.

The whole country was founded on a compromise.
Загалом, вся наша країна побудована на компромісах.

Erdogan must find a compromise in parliament.
Янукович так само має шукати компроміси у парламенті.

The question is, does a constraint force a compromise?
Питання в тому, чи обмеження змушують іти на компроміс?

But it should be some limits to achieve a compromise with own conscience.
Але має бути якась межа у досягненні компромі­су із власним сумлінням.

Bondarenko also noted that 25% quota was a compromise.
Пані Бондаренко також зазначила, що 25% квота була компромісним варіантом.

The political scientist believes that the law was only a compromise model in the Ukrainian society.
На його думку, закон був єдиною компромісною моделлю в українському суспільстві.

The recent climate summit in Madrid culminated in a compromise agreement.
Недавній кліматичний саміт у Мадриді завершився підписанням компромісної угоди.

There are no guarantees, it's a compromise position.
Це не є прийняття закону, це є компромісна позиція.

At best it can strike a compromise.
У кращому випадку можна сподіватися на якийсь компроміс.

Some doctors attempt to take a compromise position.
Окремі історики намагаються дотримуватися компромісної позиції.