Що таке TRADEOFF Українською - Українська переклад

• компроміс
• компромісу

Приклади вживання Tradeoff Англійська мовою та їх переклад на Українською

This decision is a tradeoff.
Ця резолюція є пасткою.

The tradeoff is that it can be very cold.
Недоліком є те, що взимку може бути дуже холодно.

I'm not sure about that tradeoff.
Хоча не впевнений у такому трактуванні.

It was a tradeoff in the name of Apple's brand identity.
Це був компроміс від імені фірмової ідентичності компанії Apple.

Over three plus years, no performance tradeoff.
За понад 3 роки ніякого компромісу в продуктивності.

The only area where the tradeoff is felt is excessive is the display.
Єдина область, де компроміс відчувається надмірним- це дисплей.

In practice I think this is a pretty decent tradeoff.
На практиці це означає досить пристойну прохідність.

U2 used this tradeoff technique later in"Bullet the Blue Sky" as well.
U2 використовувало цей спосіб обміну пізніше в Bullet the Blue Sky.

However, in 1968, Milton Friedman and Edmund Phelps argued that this apparent tradeoff was illusory.
Проте в 1968 році Мілтон Фрідман та Едмунд Фелпс стверджували, що це очевидно компроміс було ілюзорним.

This usually has a tradeoff, which involves little incentives for affiliates.
Це, як правило, має компроміс, який включає в себе невеликі стимули для філій.

And what we found is that because neurons are so expensive, there is a tradeoff between body size and number of neurons.
Ми дізналися, що оскільки нейрони потребують стільки енергії, то існує компроміс між розміром тіла та кількістю нейронів.

This tradeoff continued throughout subsequent decades, and it hasn't stopped yet.
Цей компроміс тривав протягом наступних десятиліть, і він ще не припинився.

Cropping most of the bar out with a notch requires system-level changes, and I don't think the tradeoff is worth it even then.
Обрізання більшості стовбурів із вирізами вимагає змін на рівні системи, і я не думаю, що компроміс це коштує навіть тоді.

We have broken this engineering tradeoff, letting us print a thousand times faster with the smallest of features.”.
Ми порушили цей інженерний компроміс і навчилися друкувати найдрібніші деталі в 1000 разів швидше».

That is, to recognize Russia's annexation of Crimea“in exchange for” Russia to withdraw from the occupied territories of the Donbas(only 16% support this“tradeoff”).
Тобто, визнати анексований Крим російським«в обмін» на відхід Росії з окупованих територій Донбасу(підтримують такий«обмін» 16%).

The tradeoff for the company is that it might not be able to deliver a certain good the day after a consumer orders it.
Компроміс для компанії полягає в тому, що він може не в змозі доставити певний товар на наступний день після замовлення споживача.

Traditionally, success in supply chain management derives from understanding and managing the tradeoff between inventory cost and service level.
Традиційно, успіх у менеджменті ланцюжка поставок залежить від розуміння та управління компромісу між вартістю товарно-матеріальних запасів і рівнем сервісних послуг.

In our research we have discovered that this tradeoff is not fundamental to the problem itself but only to the way in which we have been looking at it.
У нашому дослідженні ми виявили, що цей компроміс не є фундаментальної проблеми сама, але тільки тим, як ми дивилися на нього.

The conventional wisdom in economics and the view in business has historically been that actually, there's a tradeoff between social performance and economic performance.
Історично так склалося, що загальним принципом в економіці та бізнесі було існування компромісу між соціальною діяльністю та економічними показниками.

This tradeoff applies to all forms of supervised learning: classification, regression(function fitting), and structured output learning.
Цей компроміс застосовується до всіх видів керованого навчання: класифікації, регресії(узгодження функцій) та навчання структурованого виходу.

She said the value of Accenture's tool is that it visually demonstrates there is often a tradeoff between overall accuracy of algorithms and their fairness.
Вона пояснила: цінність інструменту полягає в тому, що він наглядно демонструє, що часто існує компроміс між загальною точністю алгоритмів та їхньою справедливістю та неупередженістю.

But the tradeoff is that you will be sending your broadcaster an itemized list of everything you watch, how long you watch it, and whether you finished the program.
Але компроміс у тому, що ви надішлете своєму телекомпанії детальний список всього, що ви дивитесь, як довго ви дивитеся, і чи закінчили ви програму.

The researchers evaluated the system's performance using a standard measure called area under the curve, which describes the tradeoff between exhaustively identifying members of a population who have a particular disorder, and limiting false positives.
Дослідники оцінили продуктивність системи, використовуючи стандартну міру звану площа під кривою, яка описує компроміс між вичерпно ідентифікують членами населення, які мають конкретне розлад, і обмеження помилкових спрацьовувань.

One tradeoff for the freedom of movement of people and goods was that each state had to relinquish a portion of its autonomy, trusting its partners to carry out measures necessary to its own safety and security.
Ціна цієї свободи полягала в тому, що кожна держава повинна було залишити частину своєї автономії і довіряти своїм партнерам, щоб виконати заходи, необхідні для її власної безпеки.

If the data is stored on a magnetic tape where seek time depends on the current head position, a tradeoff between longer seek time and more comparisons may lead to a search algorithm that is skewed similarly to Fibonacci search.
Якщо дані зберігаються на магнітній стрічці, де час пошуку залежить від поточної позиції головки, то компроміс між довшим часом пошуку та більшою кількістю порівнянь може призвести до зміненого алгоритму пошуку, аналогічного до алгоритму пошуку Фібоначчі.

As an Engineering discipline, it focuses on the tradeoff of Execution Throughput versus Hardware/Software/Energy costs of all types of computers from portable embedded devices and miniature sensor nodes, up through supercomputers.
Як інженерної дисципліни, вона фокусується на компромісі виконання пропускної здатності в порівнянні з витратами Апаратне/ програмне забезпечення/ енергії всіх типів комп'ютерів від портативних пристроїв, що вбудовуються і мініатюрних датчиків, вузлів вгору через суперкомп'ютерів…[-].

In a condo association, monthly fees are pooled for common external maintenance(mowing, snow removal, roof repairs, etc.)- a tradeoff many are willing to make to free themselves to concentrate on their"core business" of living their lives(or business) within the walls of their condo(or franchise) unit.
В кондомініумі щомісячні збори об'єднуються для загального зовнішнього обслуговування(косіння, знос, ремонт даху і т. д.)- компроміс, який багато готові зробити, щоб дозволити собі зосередитися на своєму основному бізнесі життя свого життя(або бізнес) у стінах їх кондомініуму(або франшизи).

The use of the password keeping feature is a tradeoff between security and comfort. I encourage you to think it over and decide for yourself if you want to use it or not.
Використання можливості зберігання паролів є компромісом між міркуваннями безпеки і зручності. Автор радить вам добре все обдумати і вирішити, чи бажаєте ви користуватися цією можливістю, чи ні.

Cross-platform languages can reduce the need to make this tradeoff, though potentially at the expense of high performance on any given node(due to run-time interpretation or lack of optimization for the particular platform).
Мови межплатформенному може зменшити необхідність зробити цю компроміс, хоча потенційно за рахунок високої продуктивності на будь-якому заданому вузлі(інтерпретації через часу виконання або відсутність оптимізації для конкретної платформи).