Що таке КОМПРОМІС Англійською - Англійська переклад

• compromise
• tradeoff
• trade-off
• compromises
• compromising
• trade-offs

Приклади вживання Компроміс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому компроміс- це погано.
Why compromises are bad.

Стосунки були-"компроміс".
The word was"COMPROMISE".

Це компроміс із нашого боку.
That was a compromise on our part.

Часто доводиться знаходити компроміс.
Often compromises must be reached.

Компроміс з ними неможливий.
Compromises with them are not possible.

Часто доводиться знаходити компроміс.
Compromises often have to be made.

Компроміс потрібно застосовувати, коли:.
Compromising should be used when:.

Це на той час був вимушений компроміс.
I think compromises were needed at that time.

Але ж компроміс справді потрібен, чи не так?
It really is about compromise, isn't it?

І тут є певний компроміс, на мою думку.
So, there are some compromises there, I guess.

Компроміс не є корисним наприкінці.
The trade-off isn't useful in the end.

Вчіться йти на компроміс при необхідності.
Come to an agreement by compromising if necessary.

Компроміс між плоттю і духом неможливий.
Agreement between ego and soul is not possible.

Але часто можна і потрібно знаходити компроміс.
Sometimes there are, and have to be, compromises.

Це деякий компроміс, який сьогодні влаштовує усіх.
It is a sort of compromise that suits all today.

Втім, лише 16% з них готові на будь-який компроміс.
However, only 16% of them agree to any compromises.

Це компроміс, який ми могли тоді досягти.
It was a compromise that could be reached at that moment.

В деяких питаннях розробники не йшли на компроміс.
In certain questions, the Greens cannot enter into any compromises.

По суті- це компроміс між заміським будинком і міською.
In fact- this is a compromise between city and country house.

Компроміс з цього питання призведе тільки до величезної болю і конфліктів.
Compromising on this issue will only lead to enormous pain and conflict.

Єдина область, де компроміс відчувається надмірним- це дисплей.
The only area where the tradeoff is felt is excessive is the display.

Це був компроміс від імені фірмової ідентичності компанії Apple.
It was a tradeoff in the name of Apple's brand identity.

А найправильніший компроміс- це той, яким не задоволена жодна зі сторін.
The best form of compromise is where neither party is happy.

Цей компроміс тривав протягом наступних десятиліть, і він ще не припинився.
This tradeoff continued throughout subsequent decades, and it hasn't stopped yet.

Це, як правило, має компроміс, який включає в себе невеликі стимули для філій.
This usually has a tradeoff, which involves little incentives for affiliates.

Компроміс щодо основних цінностей і переконань- ще один рецепт розчарування і спустошення.
Compromising on core values and beliefs is another recipe for frustration and exhaustion.

Нашою метою не є наратив в результаті переговорів, який пропонує компроміс щодо історичних свідчень.
The goal is not a negotiated narrative that offers compromises regarding historical evidence.

Жодних компроміс щодо європейського та євроатлантичного курсу.
No compromises regarding the European and Euro-Atlantic course.

Методи самозатінення мають компроміс між якістю і швидкістю в залежності від бажаного результату.
Self-Shadowing methods have trade-offs between quality and speed depending on the desired result.

Такий компроміс може означати приниження для українців зі сходу, які дуже сильно постраждали.
Such compromises may mean letting down Ukrainians from the east who have suffered enormously.