Що таке ХОРОШИЙ КОМПРОМІС Англійською - Англійська переклад

• is a good compromise
• a bad compromise

Приклади вживання Хороший компроміс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я думаю, це хороший компроміс.
I think it's a good compromise.

Це насправді не дуже хороший компроміс.
Not a bad compromise really.

Це дійсно хороший компроміс.
That's a really good compromise.

Це насправді не дуже хороший компроміс.
It's not a very good compromise.

Це дійсно хороший компроміс.
That is a really good compromise.

Це насправді не дуже хороший компроміс.
It's really not a bad compromise.

Це дійсно хороший компроміс.
This is indeed a good compromise.

Насправді трансформувати потребу в комфорті та спокої в секс- це хороший компроміс.
In fact, channeling needs for comfort and soothing into sex is actually a clever compromise.

Хороший компроміс між цими двома протилежними думками буде миття волосся через день.
A good compromise between these two opposing opinions would be to wash your hair about every other day.

Але зазвичай, це хороший компроміс між характеристиками тексту веб-сторінки і її розміром.
But usually, this is a good compromise between the characteristics of the text of a web page and its size.

Там ще немає 767 безкоштовне програмне забезпечення VC, які можуть бути об'єднані з цією моделлю, так що це хороший компроміс зараз.
There is yet no 767 freeware VC that can be merged with this model, so this is a good compromise for now.

Для російської делегації це хороший компроміс- територія союзної держави Росії і Білорусі, і від Калінінграда недалеко.
For the Russian delegation it is a good compromise- the territory of the Union state of Russia and Belarus, and the Kaliningrad neighborhood.

Команда з Мілтон-Кінса обрала Німеччину для заміни силової установки, оскільки вважалося, що це хороший компроміс через штрафні позиції, особливо з очевидними можливостями, які надасть гонка у Будапешті.
The Milton Keynes team had pinpointed Germany for a power unit change as it was felt to be a good compromise for grid penalties, especially with the obvious opportunity provided Budapest coming up.

Таким чином, з гібридною системою значна кількість соломи(52%) залишалась в полі, що можна розглядати як хороший компроміс між“забраною та залишеною” органічною речовиною у полі після збору пшениці та можна використовувати для балансування впливу від збору аграрних залишків.
Therefore, with the hybrid system a significant amount of straw(52%) is left in the field that can be considered a good compromise between“removed and left” organic matter from the field after wheat harvest and could be the way to balance the impact of residue removal.

Наразі це рішення стало хорошим компромісом.
This ended up being a good compromise.

Це може бути хорошим компромісом.”.
Could be a good deal.".

Для України, публічне розміщення та продаж міноритарних акцій, може бути хорошим та стриманим методом для того, щоб залучити приватних інвесторів, які будуть відстоювати ефективне корпоративне управління, в той час як держава не зможе чинити політичного тиску. Це може бути хорошим компромісом.”.
For Ukraine, IPO and selling minority shares can be a good, mild way to get private investors, who will push for effective corporate governance, efficiency while the state, while government will not be able to put political pressure. It could be a good compromise.”.

Хоча ви не можете отримати як високий бонус в грошовому вираженні від цих бонусів, що ви отримаєте краще значення, яке здається абсолютно хорошим компромісом для нас.
While you may not get as high a bonus in monetary terms from these bonuses what you will get is better value which seems like a perfectly good tradeoff to us.

Це змушує вас вірити, що вам потрібно зробити компроміс між хорошими взаємодіями, або оптимальною стратегію продукту, або гарними візуальними ефектами, і так далі, аж доки ви не переконаєте себе, що найбільш важливі частини дизайну добротні і ви виконали гарну роботу.
It makes you believe you need to make a tradeoff between good interactions or a good product strategy or good visuals, and so long as you have made sure the most important parts are solid, you have done a good job.

Є хороші засоби тут, а також барів та ресторанів, хоча компроміс в тому, що це часто досить повно у високий сезон.
There are good facilities here as well as bars and restaurants, though the compromise is that it's often quite full in high season.

Хюгге допомагає интровертам і екстравертів зблизитися, знайти компроміс, і це хороша новина як для одних, так і для інших.
Hyugge helps introverts and extroverts get closer, find a compromise, and this is good news for some as well as for others.

В цілому, це хороший сигнал, що свідчить про те, що держава готова на цивілізований діалог і компроміс замість кримінального переслідування.
In general, it is a good signal indicating that the state is ready for a civilized dialog and compromise, instead of criminal prosecution.

І він може підібрати інші речі добре, це може бути невеликим компромісом для інакше дуже хороших відносин.
And he can pick up other stuff fine, those might be a small compromise for an otherwise very good relationship.

Хороша, ідеальна пара повинна бездоганно володіти мистецтвом компромісу.
A good, ideal couple must perfectly master the art of compromise.

Світова торгівля змінюється- укладаються все нові угоди про вільну торгівлю, ЄС удосконалив систему торговельного захисту. Тому важливо, як саме реагує Україна,- зазначила партнер, керівник практики міжнародної торгівлі«Ілляшев та Партнери» Олена Омельченко.- Будь-які торгові війни завершуються компромісом і встановленням нових правил торгівлі. Отже, бізнес завжди знаходить нові можливості для хороших продажів».
The world trade is changing: the new free trade agreements are being concluded, and the EU has improved its trade protection system. Therefore, it is now important how Ukraine responds,- said Olena Omelchenko, the Partner and Head of International Trade Practice at Ilyashev& Partners.- Any trade war ends up with a compromise and the establishment of new trade rules. Therefore, it is the business that always has new opportunities for good sales”.

Це хороший приклад того, як вони робили компроміси між апаратними засобами та процесорами ще 50 років тому.
It's a good example of how they made tradeoffs between hardware and processors already 50 years ago.