Що таке REASONABLE COMPROMISE Українською - Українська переклад

• розумний компроміс
• розумного компромісу
• розумним компромісом

Приклади вживання Reasonable compromise Англійська мовою та їх переклад на Українською

Find a reasonable compromise.
Знайдіть розумний компроміс.

Elegant scandinavian interior- a reasonable compromise.
Елегантний скандинавський інтер'єр- розумний компроміс між.

Reasonable compromise- air humidity 60%.
Розумний компроміс- вологість повітря 60%.

Where's the reasonable compromise?
Де є розумний компроміс?

Reasonable compromise in the choice of material- stone or wood.
Розумний компроміс при виборі матеріалу- камінь або дерево.

Isn't it a reasonable compromise?
Чим не розумний компроміс?

The national Bank of the this decision demonstrated the willingness to reasonable compromise.
Національний банк цим рішенням продемонстрував готовність до розумного компромісу.

To search reasonable compromises.
Шукати розумні компроміси.

Asian Maskhadov was a courageous and forceful leader, civilized and ready for reasonable compromise.
Аслан Масхадов був мужнім і вольовим лідером, цивілізованою людиною, готовою іти на розумні компроміси.

Be prepared to make reasonable compromises.
Треба бути готовим до розумних компромісів.

Always reasonable compromise between diversification and concentration.
Завжди необхідний розумний компроміс між диверсифікацією і концентрацією.

So, I'm looking for a reasonable compromise.
Так що шукаємо розумний компроміс.

A reasonable compromise can be translated documents into English- a service widely distributed in European countries.
Розумним компромісом може бути переклад документів на англійську мову- це послуга широко поширена в європейських країнах.

Or at least what is a reasonable compromise for everyone.
Але вони є мінімально прийнятним компромісом для всіх.

When communicating with your family, do not rush to conclusions, think over each step in advance, and strive for a reasonable compromise.
У спілкуванні з сім'єю не поспішайте з висновками, заздалегідь обмірковуйте кожен крок, прагніть до розумного компромісу.

Learn how to find a reasonable compromise between the weight of bags and necessary things.
Навчиться знаходити розумний компроміс між вагою сумки і необхідними речами.

If the output of the joint efforts cannot be found, safely say that the game is over, but if the kids are interested in its continuation, we should come to a reasonable compromise, for example, to give each other.
Якщо вихід спільними зусиллями не знайдений, спокійно скажіть, що гра закінчена, а якщо дітлахи зацікавлені в її продовженні, то повинні прийти до розумного компромісу, наприклад, поступитися один одному.

Engineers have found a reasonable compromise- secondary demands were rejected, and the main- made.
Інженери знайшли розумний компроміс- другорядні вимоги були відхилені, а основні- виконані.

On November 5 Government sitting, when the draft budget was presented for the second reading, Oleksii Honcharuk notedthat the decision to return subventions into the budget is a normal, reasonable compromise with the Parliament.
Листопада на засіданні Уряду під час презентації проєкту бюджету до другого читання Олексій Гончарук зазначив, що рішення повернути субвенції до бюджету є нормальним, розумним компромісом із парламентом.

We're going to a Normandy summit with open ideas, and we are ready to accept a reasonable compromise and bring home progress that Ukrainians have long been waiting for".
Ми їдемо на“нормандську зустріч” із відкритими ідеями, відкритим розумом, готові сприйняти розумний компроміс і принести додому прогрес, якого українці так давно спраглі”.

A reasonable compromise for using large numbers of passwords is to record them in a password manager, which include stand-alone applications, web browser extensions, or a manager built into the operating system.
Розумний компроміс для використання великої кількості паролів для запису їх в менеджер паролів, які включають в себе автономні програми, Розширення веб-браузер, або менеджер, вбудований в операційну систему.

Downing Street said Johnson would give details of a"fair and reasonable compromise" in his closing address to the gathering in Manchester, and would table the plans in Brussels the same day.
У Даунінг-стріт заявили, що у зверненні до консерваторів Джонсон докладно розповість про"справедливий і розумний компроміс" і представить свій план у Брюсселі цього ж дня.

In his closing speech to his Conservatives' annual conference, Johnson will stick to his hard line on Brexit, offering the party faithful details of what he will describe as his"fair and reasonable compromise".
У своїй заключній промові на щорічній конференції Консервативної партії Джонсон буде дотримуватися своєї жорсткої позиції щодо Brexit, пропонуючи прихильникам партії перші подробиці того, що він назвав своїм"справедливим і розумним компромісом".

All relations with employees within the Company are based on the principles of dialogue and reasonable compromise in compliance with the applicable Ukrainian laws and are formalised in relevant documents.
Усі відносини зі співробітниками в Компанії ґрунтуються на засадах діалогу та розумного компромісу, на дотриманні чинного законодавства України та оформлюються відповідними документами.

In his closing speech at the Conservative Party's annual conference, Johnson will take a tough stance on Brexit, offering party supporters the first details of what he called his“fair and reasonable compromise.”.
У своїй підсумковій промові на щорічній конференції Консервативної партії Джонсон буде дотримуватися своєї жорсткої позиції щодо Brexit, пропонуючи прихильникам партії перші подробиці того, що він назвав своїм"справедливим і розумним компромісом".

The Head of State stressed that the law had been elaborated for several years, there had been a very broad discussion throughout Ukraine and beyond, a reasonable compromise had been found on many issues and preparations for the second reading had lasted several weeks of the plenary work of the Verkhovna Rada.
Глава держави наголосив, що робота над законом тривала не один рік, відбулася дуже широка дискусія по всій Україні і за її межами, у багатьох питаннях знайдено розумний компроміс, а підготовка до другого читання тривала кілька тижнів пленарної роботи Верховної Ради.

The dialogical thinking is necessary for overcoming ideological stereotypes, the monopoly of thought and one-sidedness of globalism, for the forming of a person who would be able to build his relationship on the basis of humanization, finding a reasonable compromise, mutual respect, and tolerance.
Діалогічне мислення необхідне для подолання ідеологічних стереотипів, монополії думки та однобокості глобалізму, для формування людини, котра була б здатна будувати свої взаємини на основі гуманізації стосунків, пошуку розумного компромісу, взаємоповаги і толерантності.

Some features of GnuCash scheduled transactions are not available in& kappname;, so the importer tries in each case to reach a reasonable compromise in converting the data. These transactions will be flagged as suspect, and the user will be given the option of editing them directly during the import process. Examples of situations which may cause this are:.
Деякі з можливостей операцій, що виконуються за розкладом у GnuCash, не передбачено у& kappname;, отже інструмент імпортування намагатиметься досягти розумного компромісу під час перетворення даних. Подібні операції буде позначено як підозріливі, ви зможете змінити їх вручну під час процедури імпортування. Прикладами ситуацій, які можуть спричинити подібні помилки є:.