Що таке THIS COMPROMISE Українською - Українська переклад

• цей компроміс
• цей компромісний
• цим компромісом

Приклади вживання This compromise Англійська мовою та їх переклад на Українською

And this compromise was made.
І цей компроміс знаходили.

Russia agreed to this compromise.
Росія вимушено йшла на такий компроміс.

Would this compromise be possible?
Чи можливий цей компроміс?

They seem pleased with this compromise.
Здається, задоволена цим компромісом.

What this compromise might be?
Яким може бути такий компроміс?

They seem satisfied with this compromise.
Здається, задоволена цим компромісом.

And this compromise is indeed a victory.
Ця домовленість дійсно є перемогою.

I'm not feeling very avid about this compromise.
Я не високої думки про цей компроміс.

I understand that this compromise was far not easy.
Розумію, що цей компроміс давався непросто.

Unfortunately, we didn't manage to find this compromise.
У нас, на жаль, цього компромісу не було знайдено.

On the whole this compromise suited most people.
В цілому цей компроміс задовольняв більшість людей.

Moscow is called on to play a constructive part in this compromise.
Москву закликаємо зробити конструктивний внесок у цей компроміс.

This compromise was effective for a number of years- almost thirty!
Наша розлука була довгою- майже тридцять років!

The company is coming to this compromise both with itself and the state.
І ось компанія йде на цей компроміс як із собою, так і з державою.

This compromise causes a generational loss of biblical authority.
Цей компроміс викликає втрату авторитету Біблії у поколінь.

The other issues were matters of compromise- and we hope that together this compromise will be achieved,”- said the President.
Решта питань є питаннями компромісу- і ми сподіваємося, що спільними зусиллями цей компроміс буде досягнутий",- заявив президент.

Today, this compromise is very unstable and fragile- it is actually destroyed.
Тепер цей компроміс- дуже нестійкий і крихкий- його фактично зруйновано.

In difficult moments we have to be united, we have to make compromises, be able to protect this compromise and make the country stronger," he added.
Ми маємо знаходити компроміс и бути здатними захистити цей компроміс і зробити країну сильнішою»,- заявил он.

This compromise must reflect the dramatic demographic changes that have occurred since 1967.
Але ці компроміси повинні здійснюватися з урахуванням змін, що відбулися з 1967 року.

In difficult moments we have to be united, we have to make compromises, be able to protect this compromise and make the country stronger," he added.
У складні хвилини ми маємо бути об'єднані, ми маємо знаходити компроміс, бути здатними захистити цей компроміс і зробити країну сильнішою»,- додав він.

But for some Sidama people, this compromise was not enough, resulting in the protests and violence.
Але народи сідамо не сприйняли такий компроміс, що призвело до акцій протесту і сутичок.

In difficult moments we have to be united, we have to make compromises, be able to protect this compromise and make the country stronger," he added.
У складні хвилини ми повинні бути єдині, ми повинні знаходити компроміс і бути здатними захистити цей компроміс і зробити країну сильнішою»,- сказав Гройсман.

This compromise permitted the stabilization of the majority of workers in forms of a work organization known as the“Fordist” factory system.
Цей компроміс дозволив стабілізувати більшість робітників в рамках трудової орґанізації, знаної як«фордистська» заводська система.

It is important to determine the extent of a possible compromise on contentious issues and the society's readiness to understand and discuss this compromise, and to make a decision.
Важливо визначити міру можливого компромісу у спірних питаннях та готовність суспільства цей компроміс зрозуміти, обговорити та прийняти рішення.

And this compromise does not represent the maximum demands of each participant but is, nevertheless, supported by all or the majority of stakeholder groups.”.
І цей компроміс не дорівнює максимальним вимогам кожного учасника, але все ж таки підтримується всіма чи більшістю зацікавлених груп.

Of course, this budget compromise, but this compromise in favor of the army, and not Vice versa,”- says military expert Alexey arestovich.
Безумовно, це бюджет компромісу, але це компроміс на користь армії, а не навпаки",- констатує військовий експерт Олексій Арестович.

This compromise was achieved after a two-hour public hearing of residents of nearby houses and the members of the cooperative of journalists and educators….
Такого компромісу вдалося досягнути після двогодинних громадських слухань мешканців прилеглих будинків і членів кооперативу журналістів та освітян.

In the case of the adoption of this compromise solution, the solution of the question will have to look in court, and trials have been known to last for years.
У разі не прийняття цього компромісного рішення, вирішення питання доведеться шукати в суді, а судові процеси, як відомо, можуть тривати роками.

To minimize this compromise, the digital halftone monochrome pixels must be quite small, numbering from 600 to 2,540, or more, pixels per inch.
Щоб звести до мінімуму цей компроміс, цифрові напівтонові монохромні пікселі повинні бути досить малі, від 600 до 2540, або більше точок на дюйм.

The President expressed regret that this compromise document was not supported by the countries that call for the establishment of an international tribunal on the Malaysia Airlines plane crash.
Висловлено співчуття у зв'язку з тим, що цей компромісний проект не був підтриманий державами, які виступають за створення міжнародного трибуналу по катастрофі літака Malaysian Airlines».