Що таке TO FIND A COMPROMISE Українською - Українська переклад

• знайти компроміс
• знаходити компроміс
• знайти компромісне
• шукати компроміс
• для пошуку компромісу
• пошукати компроміс

Приклади вживання To find a compromise Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ability to find a compromise;
Вміння знаходити компроміс;

System partnership is checked only by time and ability to find a compromise in any situation.
Системне партнерство перевіряється тільки часом і здатністю знаходити компроміс в будь-яких ситуаціях.

Better to find a compromise.
Набагато краще- пошукати компроміс.

It is important to be able to find a compromise.
До того ж, важливо вміти знаходити компроміс.

I try to find a compromise solution.
Я прагну знайти компромісне рішення.

How are you going to find a compromise?
Як ви збираєтеся шукати компроміс?

I try to find a compromise solution.
Намагаюся знайти компромісне рішення.

Better to agree or try to find a compromise.
Краще все залишитись та спробувати знайти консенсус.

I try to find a compromise solution.
Я стараюся знайти компромісне рішення.

He knows that both readers and search engines impose their demands on the texts, and is able to find a compromise.
Він знає, що і читачі, і пошукові системи пред'являють до текстів свої вимоги, і вміє знаходити компроміс.

It was hard to find a compromise.
Дуже важко було шукати компроміс.

Try to find a compromise that both you and your partner are happy with.
Постарайтеся знаходити компромісні рішення, які б задовольнили і вас і вашого партнера.

Well, better to find a compromise.
Набагато краще- пошукати компроміс.

We need to find a compromise. But when the calls for federalism and separatism spread, there cannot be any compromise," Klitschko underlined.
Нам потрібно знаходити компроміс. Але коли йдуть заклики до федералізації і сепаратизму, тут жодного компромісу бути не може”,- підкреслив Кличко.

We are trying to find a compromise.
Ми намагаємося знаходити компроміс.

No need to find a compromise between warmth and style- choose both in the online store"Bella Bicchi"!
Не потрібно шукати компроміс між теплом і стилем- вибирайте і те, і інше в онлайн-магазині«BELLA BICCHI»!

However, we switch on the designer fantasies and managed to find a compromise between the desires and requirements of the customer rules usability.
Тим не менш, нам вдалось знайти компромісне рішення між бажаннями клієнта і вимогами правил usability.

I try to find a compromise solution.
Я намагаюсь знайти компромісне рішення.

Concerning certain aspects of the relationship, the parties are trying to find a compromise, but the issue of education remains unresolved.
Щодо окремих аспектів відносин сторони намагаються знайти компроміс, але питання освіти залишається невирішеним.

I try to find a compromise solution.
Я намагаюся знайти компромісне рішення.

Ukrainian Prime Minister Mykola Azarov considers necessary to find a compromise on timely payment between the trade workers and manufacturers.
Прем'єр-міністр України Микола Азаров вважає, що необхідно знайти компромісне рішення між представниками торгівлі та виробниками у питанні своєчасного розрахунку.

If you do not try to find a compromise, then the situation will worsen and this will lead to a rupture of relations.
Якщо не спробувати знайти компроміс, то ситуація буде ускладнюватися і це призведе до розриву відносин.

It is obvious that Ukraine needs to find a compromise between the pro-European and pro-Russian foreign policy.
Очевидно, що Україні необхідно шукати компроміс між європейським та російським напрямом зовнішньої політики.

He decided to try to find a compromise between them, to get mobility Caravan and space of a hotel room.
Він вирішив спробувати знайти компроміс між ними, щоб отримати мобільності Караван-космічна готельному номері.

So we will continue to work to find a compromise and convergence of position- for the result," Gerashchenko said.
Тому тут будемо продовжувати роботу для пошуку компромісу і зближення позиції- для результату»,- заявила Геращенко.

The main goal of such dialogue is to find a compromise solution, to teach the child to move to a mutually acceptable position.
Головне завдання такого діалогу- знайти компромісне рішення, навчити дитину переходити на взаємоприйнятну позицію.

She believed that the only way to find a compromise would be to realize that the peoples living in the two countries are fraternal, whatever happens.
Вона вважала, що єдиним способом знайти компроміс стане усвідомлення того, що народи, які проживають в двох країнах, є братніми, що б не відбувалося.

Paris and Berlin managed to find a compromise that accommodates their seemingly incompatible desires for an ambitious(Paris) and inclusive(Berlin) defense structure.
Франції та Німеччині вдалося знайти компроміс, який відповідає їх несумісним бажанням щодо амбіційної(Паризької) і всеохоплюючої(Берлінської) структури оборони.

Reflection of inability to find a compromise between personal and group interests of Russian political elite resulted in registration of 43 election blocks and parties, which were to run in elections.
Відображенням нездатності знайти компроміс між особовими і груповими інтересами російської політичної еліти з'явилася реєстрація для участі у виборах 43 виборчих блоків і партій.