What is the translation of " THỎA HIỆP " in English?

• compromise
• agreement
• pact
• compromises
• compromising
• compromised
• agreements

Examples of using Thỏa hiệp in Vietnamese and their translations into English

Thỏa hiệp" không sex", huh?
A"no sex" pact, huh?

Có lẽ tôi nên thỏa hiệp.
Perhaps I should negotiate.

Họ rất giỏi thỏa hiệp và ngoại giao.
They are good at compromise and diplomacy.

Bạn có thể học cách thỏa hiệp.
You can learn to negotiate.

Đó là thỏa hiệp của ta với chính phủ.
That's the agreement I have made with the government.

Bạn có thể học cách thỏa hiệp.
You can learn how to negotiate.

Quý vị sẽ không ký mẫu thỏa hiệp được gửi đến quý vị.
You are not signing an agreement form sent to you.

Đương nhiên là bạn phải thỏa hiệp.
Of course you have to negotiate.

Cuộc chiến chấm dứt với thỏa hiệp Guadalupe Hildago.
This war ended with the treaty of Guadalupe Hidalgo.

Nhưng rồi ông bắt đầu thỏa hiệp.
Then you start to make compromises.

Thứ hai, là cám dỗ“ thỏa hiệp với các chính phủ”.
The second temptation is making agreements with governments.

Những điều bạn không nên thỏa hiệp.
Things you should not negotiate.

Thứ hai, là cám dỗ“ thỏa hiệp với các chính phủ”.
The second temptation is to make agreements with governments.

Họ không có khả năng thỏa hiệp.
They have no capacity for compromise.

Đôi lúc cần phải thỏa hiệp vì những lợi ích to lớn hơn.
Sometimes we do need to make compromises for a bigger purpose.

Về cơ bản, coi họ như thỏa hiệp.
Basically, look at it as an agreement.

Thỏa hiệp kêu gọi thành lập một chính phủ gồm 30 bộ trưởng.
The agreement calls for a new government with 30 ministers.

Do đó cô chỉ có thể thỏa hiệp.
Therefore you can only reach a compromise.

Quý vị sẽ không ký mẫu thỏa hiệp được gửi đến quý vị.
You will not sign the agreement form sent to you by the IRS.

Vì vậy cô chỉ có thể thỏa hiệp.
Therefore you can only reach a compromise.

Một bên sẽ cần thỏa hiệp để mối quan hệ tiến triển.
One will need to make compromises to make the relationship work.

Cho nên cô chỉ có thể thỏa hiệp.
Therefore you can only reach a compromise.

Chúng tôi sẵn sàng ký thỏa hiệp không gián điệp với các nước.
We are willing to sign no-backdoor and no-spy agreements with any country.

Đôi khi bạn có thể cần phải thỏa hiệp.
Sometimes you may need to make compromises.

Trước đó Nga đã đi đến một số thỏa hiệp với Mỹ trong vấn đề này.
Mexico had reached an agreement with the U.S. earlier on the matter.

Nguyễn Hoàng Điệp là người không bao giờ chịu thỏa hiệp.
Böddi is the guy who never makes compromises.

Tuần trước chính phủ đưa ra một thỏa hiệp cho các chủ nợ.
Last week the government offered a compromise deal to Greece's creditors.

Đây không phải là thứ mà chúng tôi sẵn sàng thỏa hiệp”.
This is not something we are prepared to compromise on.".

Nên sẵn sàng thỏa hiệp và thậm chí phải thừa nhận mình đã sai.
You must be willing to make compromises and even admit that you were wrong.

Đức gợi ý thỏa hiệp, Pháp nói không với thỏa thuận Brexit mới.
Germany hints at compromise, France tells UK: no new Brexit deal.