What is the translation of " LÀM TỔN HẠI " in English?

• damage
• harm
• hurt
• compromise
• undermine
• injured
• doing a disservice
• impaired
• damaging
• harming
• hurting
• damaged
• damages
• harmed
• harms
• compromising
• hurts
• compromised
• undermining
• injure
• undermined
• compromises

Examples of using Làm tổn hại in Vietnamese and their translations into English

Nhưng, nó cũng làm tổn hại.
But it does harm too.

Nó làm tổn hại đến quyền lợi của họ.
It does damage to their interests.

Nó thật sự làm tổn hại tất cả chúng ta.
It really does hurt us all.

Làm sao ổng có thể không làm tổn hại em?
How could he not be damaging me?

Mà không làm tổn hại đến hồ.
There is no damage done to the lake.

Các người hút thuốc Nó không chỉ làm tổn hại sức khỏe của bạn.
The smoker It not only compromises your health.

Bạn chỉ làm tổn hại đến bộ lông sợi của chúng thôi.
You're only doing damage to their ego.

Tiết lộ của Snowden làm tổn hại Hoa Kỳ.
Snowden's revelations do not harm the US.

Hút thuốc làm tổn hại nhiều bộ phận trong cơ thể.
Smoking can damage many parts of the body.

Đây đúng là chính chúng ta đang làm tổn hại sức khỏe của mình.
So right there, we are undermining our own health.

Điều này sẽ làm tổn hại uy tín của Mỹ và tổng thống Mỹ.
It would undermine the credibility of the United States and of the president.”.

Và mức thuế dự kiến 25% có khả năng làm tổn hại Trung Quốc.
And the planned 25% tariffs do have the potential to hurt China.

Nó không thể làm tổn hại thuốc của bạn.
They can't injure your medication.

Một tiêu đề cạnh tranh sự chú ý với hình ảnh đồ hoạ thì tiêu đề ấy đang làm tổn hại đến thiết kế tổng thể.
A title that is competing for attention with the graphics is doing a disservice to the overall design.

Ông nói:“ Tôi không muốn làm tổn hại công ăn việc làm.”.
He says“I don't want to hurt jobs.”.

Trước tiên là nó làm tổn hại gia đình, tế bào cơ bản của xã hội và Giáo hội, vì nó làm hại hệ lụy hôn nhân.
It damages first of all the family, the basic cell of society and the Church, because it tears at the marital bond.

Cách xác định các vấn đề kỹ thuật làm tổn hại đến trải nghiệm người dùng.
How to identify technical issues that are hurting user experience.

Điều này sẽ làm tổn hại uy tín của Mỹ và tổng thống Mỹ.
It would undermine the credibility of the United States of America and the president of the United States.

Bằng cách này, bạn có thể thực hiện các bước thích hợp để tránh làm tổn hại đến cơ thể của bạn và nhận được tốt nhất của họ.
This way, you can take the proper steps to avoid harming your body and get the best out of them.

Nhưng nếu sự hợp tác đó làm tổn hại đến chủ quyền và lợi ích của Trung Quốc, chúng tôi sẽ kiên quyết phản đối”.
But if such cooperation harms China's sovereignty and interests, we will resolutely oppose it.".

Người phát ngôn của Comma Ai đã nhanh chóng chỉ ra rằng nó không vô hiệu hóa hoặc làm tổn hại bất kỳ tính năng an toàn nào của xe.
Comma Ai spokespersons were quick to point out that it doesn't disable or compromise any of a vehicle's safety features.

Không chỉ họ có thể làm tổn hại đến bảo mật của trang web của bạn, mà chúng còn có thể được sử dụng để đánh cắp thông tin nhạy cảm.
Not only they can compromise the security of your website, but they can also be used to steal sensitive information.

Caffeine( cà phê hoặc trà) nên tránh vì nó có thể gây ra nhịp tim bất thường có thể làm tổn hại đến chất lượng của hình ảnh.
Caffeine(coffee or tea) should be avoided because it may cause irregular heart beats which may compromise the quality of the images.

Bất cứ hành động nào làm tổn hại tới lợi ích cốt lõi của Trung Quốc sẽ chỉ làm cản trở các cuộc đàm phán”- tờ Daily China viết.
Any act that harms China's core interests will only put a spanner in the works," the state-run China Daily said in an editorial.

Khi đại sứ Đức kháng nghị, các quan chức Mỹ phản ứng rằng quốc kỳ Đức không bị làm tổn hại, đó chỉ là một biểu tượng chính đảng.
When the German ambassador protests, US officials respond that the German national flag had not been harmed, only a political party symbol.

Một số tìm kiếm linh hồn là theo thứ tự các quyết định chính trị đã làm tổn hại lòng tin song phương trong những tháng gần đây," quan chức nói.
Some soul-searching is in order about political decisions that have damaged bilateral trust in recent months," the official said.

Nhiệm vụ của Giáo hội là đồng hành với họ để đương đầu với mọi tình huống đang hủy hoại bản sắc họ hoặc làm tổn hại lòng tự trọng của họ.
The task of the Church is to accompany them and help them to face every situation that destroys their identity or damages their self-esteem.

Khi nói đến việc chèn ép Thổ Nhĩ Kỳ để có được những nhượng bộ nhất định mà làm tổn hại tới chủ quyền của chúng tôi, đó là câu chuyện hoàn toàn khác.
When it comes to cornering Turkey to extract certain concessions that undermine our sovereign rights, it is a whole another story".

Các sản phẩm có lượng DEET đặc biệt lớn sẽ bảo vệ chống lại côn trùng cắn trong thời gian dài nhưng chúng cũng có thể làm tổn hại sức khỏe con người.
Products with an especially large amount of DEET will protect against insect bites for extended periods of time yet they might also compromise human health.

Khi đại sứ Đức kháng nghị, các quan chức Mỹ phản ứng rằng quốc kỳ Đức không bị làm tổn hại, đó chỉ là một biểu tượng chính đảng.
When the German ambassador protested, American officials responded that the German national flag had not been harmed, only a flag with a political party symbol.