What is the translation of " TỔN THƯƠNG " in English?

• damage
• hurt
• injury
• harm
• vulnerability
• trauma
• vulnerable
• hurtful
• lesions
• injured
• wounded

Examples of using Tổn thương in Vietnamese and their translations into English

Tổn thương từ người cũ.
Being hurt by an ex.

Làm cũng tổn thương chút chút.
It hurt a bit too.

Tổn thương em, em nói được gì đâu.
It hurt, what can I say.

Cô ấy sẽ bị tổn thương lắm đó!
She would be so offended!

Tôi đã tổn thương vì bị phản bội.
I have been hurt by betrayal.

Rất. rất dễ nhận thấy tổn thương của cấu trúc xương.
And it's very, very easy to see the damages on the bone structure.

Khi bạn tổn thương bạn sẽ căm ghét.
When you get hurt, you hate.

Bạn không muốn người ấy cảm thấy tổn thương vì bất cứ lý do gì.
You also don't want to see people get hurt for no reason.

Có ai từng tổn thương vì điều này chưa?
Anyone ever been hurt doing this?

Tổn thương do thất bại có vẻ như đã thúc đẩy họ trong suốt đời.
The trauma of losing seems to have spurred them on for life.

Nàng… có thể tổn thương chúng sao?
Or… can it hurt them?

Tôi tổn thương rất nhiều và tôi quan tâm rất nhiều.
It hurts me so much, and I care so much..

Nếu tôi bị tổn thương, tôi không chơi.
If i have an injury, I'm not playing.

Ngoài ra, những người trầm cảm thường nói những điều tổn thương và đả kích trong sự tức giận.
In addition, depressed people often say hurtful things and lash out in anger.

Bạn bị tổn thương bởi hành vi của cô ta.
They were offended by her behavior.

Bạn có thể giải thích rằng hành vi của chúng có hại hoặc gây tổn thương cho những đứa trẻ khác.
You can explain that their behavior is harmful or hurtful to other children.

Bạn bị tổn thương bởi hành vi của cô ta.
You are being hurt by his behavior.

Da giúp kiểm soát nhiệt độ của cơ thể, do đó khi một phần lớn da bị tổn thương, sẽ khiến cơ thể bị mất nhiệt.
The skin helps control the body's temperature, so when a large portion of the skin is injured, you lose body heat.

Bạn bị tổn thương bởi cách cư xử của cô ấy.
You are being hurt by his behavior.

Một tăng trưởng, keratoacanthoma, là một tổn thương tương tự như một ngọn núi lửa nhỏ.
Another growth, keratoacanthoma, is a lesion that resembles a small volcano.

Sau khi tổn thương nàng, hắn mới mong nàng hạnh phúc.
As much as it hurt her, she wanted him to be happy.

Trước đây tôi từng tổn thương bởi những thứ như vậy.
I have been hurt by such women before.

Cô bị tổn thương nghiêm trọng, và lưỡi của cô đã được cắt ra.
She is severely traumatized, and her tongue has been cut out.

Trước đây tôi từng tổn thương bởi những thứ như vậy.
I have been hurt before by people like this.

Người ta cố gắng khiến chúng ta tin rằng đóng lại trong chính mình là cách tốt nhất để giữ mình an toàn khỏi mọi tổn thương.
People try to make us believe that being closed in on ourselves is the best way to keep safe from harm.

Và khi bạn bị tổn thương không có nghĩa là.
Just because you're offended doesn't mean you're.

Khi hai người yêu nhau, sự tin tưởng lẫn nhau xuất hiện trong họ, bởi vì không sợ bị tổn thương từ người khác.
When two people love each other, mutual trust emerges in them, because there is no fear of suffering harm from the other.

Trước đây tôi từng tổn thương bởi những thứ như vậy.
I have been hurt by this sort of thing before.

Sai lầm này sẽ khiến chúng ta mất cảnh giác, gia tăng bất cẩn và cuối cùng gặp nhiều tổn thương hơn”, ông viết trong bản tài liệu.
This mistake would lead us to let down our guard, to grow careless and end up more vulnerable,' he wrote in the document.

Không muốn tổn thương, nên mới không yêu.
I don't want to get hurt, so I refuse to love.