What is the translation of " CÁC TỔN THƯƠNG " in English?

• damage
• injury
• lesion
• lesions
• injuries
• hurts
• wounds
• the vulnerability
• trauma
• damages
• hurt

Examples of using Các tổn thương in Vietnamese and their translations into English

Các tổn thương không cùng tuổi.
All injuries have the same age.

Trấn an trẻ và tìm các tổn thương.
Pick the baby up and look for injuries.

Các tổn thương thường bị bội nhiễm.
The wounds often become infected.

Đừng giảm thiểu các tổn thương rằng điều này có thể đã gây ra.
Don't minimize the hurt that this may have caused.

Các tổn thương lên đầu gây ảnh hưởng lớn đến não bộ.
Any trauma to the head could result in brain damage.

Và đây là những gì một số các tổn thương đã được gọi và khi nào.
And here's what some of that hurt was called and when.

Các tổn thương phát triển trên màng nhầy của khoang miệng;
The lesion develops on the mucous membranes of the mouth;

Màu sắc thường chồng trên hình B- scan của các tổn thương.
The colors are often overlaid on the b-scan image of the lesion.

Các tổn thương dù thể chất hoặc tinh thần đều cần thời gian để lành.
Injury, either physical or mental, takes time to get recovered.

Điều đó cũng giúp bạn tránh khỏi một số các tổn thương khi tập một mình.
This helps to prevent you from injuring yourself while exercising.

Các tổn thương dù thể chất hoặc tinh thần đều cần thời gian để lành.
Injury, either mental or physical, will take time to be recovered.

Một vết sẹo có nghĩa là các tổn thương đã qua đi và vết thương được đóng lại.
A scar means the hurt has happened and the wound is closed.

Các tổn thương, tăng dần, có thể bao phủ mặt sau của bàn tay hoặc bàn chân.
The lesion, gradually increasing, can cover the back of the hands or feet.

Để ngăn ngừa ung thư da và các tổn thương da khác, hầu hết mọi người sử dụng kem chống nắng.
To prevent skin cancer and other skin damages, most people use sunscreen.

Các tổn thương thường được kích hoạt bằng cách sử dụng đồng hồ của máy tính.
The damage is generally activated by using the computer's clock.

Biết rõ điều này sẽ giúp chúng ta hướng về phía dâng mừng, vượt lên các tổn thương của mình.
Knowing this should help us move out towards celebration, beyond our hurts.

Các tổn thương đối với các mô mềm và các mạch máu cũng dễ nhìn thấy trên chụp CT;
Injuries to soft tissues and blood vessels are also easier to see on CT scans.

Thông thường, nhìn vào bản chất của các tổn thương da, nó được hiểu rõ khi nó là con bọ bị cắn.
Usually, looking at the nature of the skin lesion, it is well understood when biting the bugs.

Nếu các tổn thương được mở ra( tức là bị tróc da) thì dấu hiệu Nikolsky là dương tính.
If the lesion is opened(i.e., skin sloughed off), then the Nikolsky's sign is present/positive.

Đây là một trong những lý do tại sao trẻ nhỏ phục hồi từ các tổn thương não hoàn toàn hơn người lớn.
This is one of the reasons why small children recover from brain injuries more completely than adults.

Các tổn thương sẽ biểu hiện rõ nhất trong khu vực đất thấp hoặc nơi có sự thoát nước kém.
The injury will be most noticeable in low or soil compacted areas of a field where drainage is poor.

FreeBSD không có trong câu chuyện là một ít sự chú ý từ WEP để kiểm tra các tổn thương Linux tôi cố gắng backtrack.
FreeBSD is not in the story is a little attention from WEP to test the vulnerability of Linux I tried to backtrack.

Tôi thấy các tổn thương sâu đậm nơi một số nữ tu và tôi tự đặt cho mình rất nhiều câu hỏi về cách tôi dùng quyền lực”.
I have discovered deep wounds in some sisters, and I ask myself many questions about my way of being in authority.".

Kiểm tra X- quang phổi trong hai dự đoán là phương pháp quan trọng nhất để chẩn đoán các tổn thương của các yếu tố phổi.
X-ray examination of the lungs in two projections is the most important method of diagnosing the lesion of the lung elements.

Việc mẹ khó sinh hoặc các tổn thương cho bé có thể xảy ra do kích thước của trẻ khi sinh hay tư thế trẻ trong lúc chuyển dạ và sinh đẻ.
A difficult birth or injury to the baby may be caused by the baby's size or position during labor or delivery.

Aphasia có thể đi đôi với các rối loạn ngôn ngữ khác như dysarthria hoặc apraxia, cùng là hệ quả từ các tổn thương tại não.
Aphasia may be accompanied with speech disorders such as dysarthria or apraxia of speech, which may also result from brain injury.

Nó bảo vệ làn da của chúng ta khỏi các tổn thương mặt trời và thậm chí giúp ngăn chặn DNA khỏi bị tổn thương bởi các tia cực tím.
It protects our skin from solar injuries and even helps prevent DNA from being damaged by ultra violet rays.

Viêm hạch thông thường cổ điển được đặc trưng bởi năm hội chứng chính xác định toàn bộ hình ảnh của bệnh và bao gồm các tổn thương.
Classical nodular panarteritis is characterized by five major syndromes that determine the entire picture of the disease and include a lesion.

Các bác sĩ có đủ thời gian đó để xử lý các tổn thương nó gặp phải, khâu vết thương lại và đánh thức con lợn dậy và hồi sức cho nó.
And there was enough time for the doctors to treat the injury that it suffered, sew the wound and help the pig recovering.

Nó bảo vệ làn da của chúng ta khỏi các tổn thương mặt trời và thậm chí giúp ngăn chặn DNA khỏi bị tổn thương bởi các tia cực tím.
It is used by our bodies to protect our skin from solar injuries and even help prevent DNA from being damaged by ultraviolet rays.