What is the translation of " WOUNDED " in Vietnamese?

• bị thương
• tổn thương
• wounded
• thương tích
• vết thương

Examples of using Wounded in English and their translations into Vietnamese

The earth was wounded.
Trái Đất bị thương tổn.

Wounded in action.
Là bị thương khi hành động.

There were wounded men.
Còn có những thương binh.

Emergency Assistance for the wounded.
Cấp cứu đối với người bị nạn.

One man wounded is enough.
Một người bị đau là quá đủ.

It's just for the slightly wounded.
Chỉ cho những thương binh nhẹ.

When the arm is wounded, the eye is crying.
Khi tay bị đau, mắt sẽ khóc.

You men, collect these wounded!
Anh em dìu người bị thương xuống dưới!

I have wounded my best friend.
Tôi đã làm tổn thương người bạn thân nhất.

I am one of the walking wounded.
Tôi là một trong số những người đi bộ.

Who was wounded in the battle?
Ai mới là người tổn thương trong cuộc chiến?

Are you the one who wounded Breon?".
Ngươi chính là người làm tổn thương Lôi Ngao?".

A wounded person can still shoot back….
Một người bị thuơng vẫn có thể bắn trả.

Perhaps you have been wounded by the Church.
Có thể bạn đã bị nhà thờ làm tổn thương.

To be wounded by my own understanding of love;
Được thương tổn bởi chính hiểu biết của ta về tình yêu.

We have both been deeply wounded by them.
Cả đôi bên đều bị những vết thương sâu vì họ.

But He was wounded for our transgressions.
Nhưng ngài đã bị đâm vì những sự ngỗ nghịch của chúng tôi.

Father, I ask you to heal my wounded heart.
Tôi cầu nguyện Chúa bằng con tim đau đớn của tôi.

The wounded child is also in each cell of our body.
Đứa trẻ thương tổn cũng có trong mỗi tế bào cơ thể.

We have lots of wounded and it's a mess.
Có rất nhiều người và nó là hoàn toàn hỗn loạn.

If the wounded person is in shock, raise his feet higher than his head.
Nếu nạn nhân bị sốc, hãy để chân cao hơn đầu.

So if you see someone wounded, what are you to do?
Nếu các bạn thấy người bị nạn, các bạn sẽ làm gì?

Wounded, Alexey Sokolov died the next day after the rescue.
Do bị thương nặng， Alexey Sokolov đã hy sinh vào ngày hôm sau.

I mean we leave no wounded for the Turks.
Tôi nói chúng tôi không để thương binh nào lại cho người Thổ.

And when wounded, their emotions will not be contained.
Và khi họ bị tổn thương, họ không thể đè nén cảm xúc.

Because humanity is wounded, deeply wounded.
Vì nhân loại bị tổn thương, tổn thương sâu sắc.

I'm a soldier- wounded so I must give up the fight.
Tôi là chiến binh- bị thương đến phải bỏ cuộc chiến.

But we must also listen to the wounded child inside of us.
Nhưng chúng ta cũng phải lắng nghe cả đứa trẻ thương tổn bên trong mình.

To be with the wounded on the field of battle.
Để đồng hành cùng với người bị thương tích trên cánh đồng của trận chiến.

His mother was wounded. Almost burned alive.
Mẹanhbị đánhngấtxỉu, suýtnữabị thiêusốngcùng ngôi nhàcủahọ.