Examples of using Wounded in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I wounded Susu.
That's for my wounded men!
Two wounded perps.
Herí a dos sospechosos.Scores have been killed and wounded.
Wounded my own heart.
Herí mi propio corazón.
People also translate
Three Palestinians were reportedly wounded.
I only wounded the last one.
Yo sólo herí al último.Ram and Lakhan are the two weapons of a wounded woman.
And wounded pride, no doubt.
Y por herir su orgullo sin duda.I have survived, buthe has left me* wounded in the heart.
He sobrevivido, perome ha dejado una herida en el corazón.I also wounded his back and tore off his wings.
Yo también herí su espalda y corté sus alas.
And broke his violin to pieces and wounded himself most severely.
Rompiendo su violín en pedazos e hiriéndose gravemente.Already, over 300 Lebanese have been killed and over 600 wounded.
Ya han perdido la vida más de 300 libaneses y más de 600 han resultado heridos.And I consumed them and wounded them, and they did not arise;
Los consumí, y los herí, y no se levantaron;Cause it likes to heal Take time with a wounded hand.
Porque quiere sanar Toma algo de tiempo con una mano herida.They cleaned house. I wounded him when he tried to grab Zach.
Limpiaron todo. Lo herí cuando trató de agarrar a Zach.Guess I like to steal Take time with a wounded hand.
Porque me gusta robar Toma algo de tiempo con una mano herida.Many students have been wounded or have become handicapped.
Numerosos escolares han resultado heridos o discapacitados.However, even crippled she will still be dangerous, like a wounded beast.
No obstante, aun inutilizado será peligroso, como una bestia herida.Of them were wounded and transported to hospital.
De ellos han resultado heridos y fueron trasladados al hospital de Ceuta.I have captured it in my eyes, like a wounded snake does.
Lo he capturado en mis ojos, como lo hace una serpiente herida.After Ahsoka wounded the creature, she went into the controls and stabilized the ship.
Después de herir a la criatura, Ahsoka estabilizó la nave.Man arrested after seven wounded in Paris knife attack.
Un hombre es arrestado tras herir a siete personas con arma blanca en París.LEBANON Hope refuses to die in Beirut:stories from a wounded city.
LIBANO Beirut, la esperanza se niega a morir.Historias de una ciudad herida.Tens of civilians are wounded and their property destroyed.
Decenas de civiles han resultado heridos y sus bienes han sido destruidos.It was only filled with the cold sadism and lethality of a wounded beast.
Estaba lleno solo con el sadismo frío y la letalidad de una bestia herida.They shot at him and seriously wounded him in the lower right leg.
Le dispararon, hiriéndole de gravedad en la parte inferior de la pierna derecha.Got no meaning,just a rhyme Take time with a wounded hand.
No tengo ningún propósito,solo Hundreds of our people were killed within days andthousands were wounded.
Al cabo de unos días, habían muerto cientos de personas ymiles habían resultado heridas.
