What is the translation of " CRITICALLY WOUNDED " in Spanish?

• gravemente herido
• herido de gravedad
• herida críticamente
• gravemente herida
• gravemente heridas
• heridos de gravedad

Examples of using Critically wounded in English and their translations into Spanish

Two people killed, two critically wounded.
Dos personas resultaron muertas y dos gravemente heridas.

Tara is critically wounded, and Aiden is apparently killed.
Tara queda gravemente herida, y Aiden es aparentemente asesinado.

With one innocent civilian dead, and one critically wounded.
Con un civil inocente asesinado, y otro herido de gravedad.

Tara is critically wounded, and walkers enter the warehouse.
Tara está gravemente herida, y los caminantes entran al almacén.

The Danish King Hamlet, his opponent, was critically wounded.
El rey danés, Hamlet, su adversario, fue gravemente herido.

Three others were critically wounded, including Captain Ramirez.
Los otros tres estaban heridos de gravedad, entre ellos Ramírez.

They are believed to be American, one thought to be critically wounded.
Se cree que son estadounidenses, y que uno está gravemente herido.

Its initial attack has critically wounded the Ouranosaurus.
Su ataque inicial ha herido de gravedad al Ouranosaurio.

It left three marines dead and at least nine others critically wounded.
Provocó la muerte de tres marines y hay otros nueve con graves heridas.

The children's mother was critically wounded in the explosion.
La madre de los niños resulto gravemente herida en la explosión.

Mr. Cabezas received three bullets in the head and remains critically wounded.
El señor Cabezas recibió tres balazos en la cabeza y continúa críticamente herido.

Five Marines were critically wounded by a roadside bomb.
Cinco Marines fueron heridos de gravedad por una bomba al costado del camino.

Critically wounded, he was driven in the Jeep to Lincoln Hospital, which was less than a mile away.
Herido de gravedad, fue llevado en el mismo Jeep rápidamente al Lincoln Hospital, que estaba a menos de una milla.

The team succeeds, but Plastique is critically wounded in the process.
Lo consiguen, pero Plastique es herido criticamente en el proceso.

Maytal was critically wounded when a suicide bomber blew up in Tel Aviv.
Maytal resultó gravemente herida cuando un terrorista suicida explotó en Tel Aviv.

She cares for and later adopts Roshi, a critically wounded Afghan orphan.
Ella cuida y más tarde adopta a Roshi, una huérfana afgana herida de gravedad.

One hundred critically wounded and sick patients were amongst the evacuees.
Entre los evacuados había un centenar de pacientes gravemente heridos o enfermos.

Ruthie Zahavi, the mother of the boy, was also critically wounded in the attack.
Ruthie Zahavi, la madre del niño, también resultó gravemente herida en el atentado.

However, Alyx was critically wounded by a Hunter, and almost died.
Sin embargo, Alyx resultó gravemente herido por un cazador, y casi murió.

Requesting a medivac for a critically wounded at Chalk Four's location.
Solicito evacuación médica para un herido grave del Pelotón Cuatro.

After being critically wounded, Hank's body undergoes a secondary mutation.
Después de ser herido críticamente, el cuerpo de Hank sufría una mutación secundaria.

Police officer Galit Arviv, age 21, who was critically wounded in the attack, died of her wounds the following morning.
La oficial de policía Galit Arviv, de 21 años de edad, que fue gravemente herida en el atentado, falleció a la mañana siguiente a consecuencia de sus heridas.

An IDF officer critically wounded in Gaza War was promoted in recognition of recovery and return to service.
Un oficial de las FDI gravemente herido en la guerra de Gaza regresó al servicio de una forma muy muy especial.

Noam Gershony, a former IDF pilot, was critically wounded in a helicopter crash during the 2006 Lebanon War.
El teniente Noam Gershony, ex piloto de las FDI, resultó gravemente herido en un accidente de helicóptero durante la guerra del Líbano en 2006.

An IDF officer was critically wounded and an Border Policeman was slightly injured.
Un oficial de las FDI resultó gravemente herido y un policía fronterizo sufrió lesiones leves.

One soldier was critically wounded, two incurred minor wounds..
Uno de los soldados resultó gravemente herido y los otros dos con heridas leves.

Israeli occupying forces critically wounded another Palestinian by firing two live bullets.
Las fuerzas de ocupación israelíes hirieron gravemente a otro palestino de dos disparos.

One of the Palestinians was critically wounded in the chest while the other one was slightly wounded in the leg.
Uno de los palestinos resultó gravemente herido en el pecho, mientras que el otro sólo recibió heridas leves en una pierna.

One 14-year-old boy, who had been critically wounded in the head and the left part of his body was operated on, remained paralysed.
Fue operado un niño de 14 años, que había sido gravemente herido en la cabeza y en la parte izquierda del cuerpo, y seguía paralizado.

Actor-turned-soldier Pilot Abilene was critically wounded during battle in Iraq yesterday by shrapnel from a grenade thrown by a soldier in his own unit.
El actor devenido soldado Pilot Abilene fue herido de gravedad ayer en Iraq por la esquirla de una granada tirada por un soldado de su propia unidad.

How to use "critically wounded" in an English sentence

Shurer treated four critically wounded U.S.

The attack critically wounded Louisiana Rep.

Freis was critically wounded but ultimately survived.

Martinez also shot and critically wounded Mrs.

Birdwell was critically wounded and severely burned.

Cool tombs don’t revive critically wounded people.

However, she is critically wounded getting them free.

Then Saul himself is critically wounded by arrows.

You’re critically wounded and dying in the jungle.

Johns, before being critically wounded by museum guards.

How to use "herido de gravedad, gravemente herido" in a Spanish sentence

Otro miliciano resultó herido de gravedad en el mismo ataque.

Ningún piloto fue herido de gravedad en estos accidentes.!

War Machine, gravemente herido en Civil War.

Herido de gravedad en Landunder necesitó nuevos implantes para volver a filas.

Julio del pasado año fue herido de gravedad en el muslo derecho.

Después Stel fue herido de gravedad por la construcción.

Antonio Romero fue herido de gravedad por el cuarto de la tarde.

Compa queda gravemente herido tras explotarle una bomba.

También quedó herido de gravedad otro joven, de nombre Gonzalo Cabrera.

Fui herido de gravedad entre la columna y el riñón.