Examples of using Critically wounded in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A police officer was critically wounded.
En politimann ble dødelig såret.Critically wounded targets are dealt bonus damage.
Kritisk sårede mål vil påføres bonusskade.Laura! There's an officer critically wounded!
Laura! En betjent er skadet!For a critically wounded… Requesting a medivac… at Chalk Four's location.
Ber om unnsetning for en kritisk såret på tropp 4's posisjon.Laura! There's an officer critically wounded!
En betjent er skadet! Laura!For a critically wounded… Requesting a medivac… at Chalk Four's location.
Ber om unnsetning for en kritisk såret på Tropp fires posisjon.Others were stabbed and critically wounded.
Andre ble knivstukket og kritisk såret.Sister Shannon was critically wounded, so we pulled back to our secondary position.
Søster Shannon ble kritisk skada, vi trakk oss tilbake.Just this time you're supposed to be critically wounded!
Akkurat nå skal du liksom være alvorlig såret!In 1955, he was critically wounded by a grenade blast.
I 1969 ble han alvorlig skadet under en eksplosjonsartet brann.Wilfredo Diaz, an employee,was also critically wounded.
Wilfredo Diaz, en ansatt,ble også kritisk skadet.Three others were critically wounded, including Captain Ramirez.
Tre andre ble kritisk såret, inkludert kaptein Ramirez.So we pulled back to our secondary position. Sister Shannon was critically wounded.
Søster Shannon ble kritisk skada, vi trakk oss tilbake.Adult male driver was critically wounded and taken to Metro-General.
Sjåføren var kritisk såret og tatt med til Metro-General.On 6 December 2006, a previously classified report released by Israel stated that the two soldiers were critically wounded during the abduction.
Den 6. desember 2006 avslørte en tidligere klassifisert rapport at de to soldatene ble kritisk skadet under selve kidnappingen, og at de var døde lenge før krigen var over.Requesting a medivac for a critically wounded at Chalk Four's location.
Ber om unnsetning for en kritisk såret på tropp 4's posisjon.For a critically wounded at Chalk Four's location. I'm requesting an immediate medivac.
Ber om unnsetning for en kritisk såret på tropp 4's posisjon.I'm requesting an immediate medevac for a critically wounded at Chalk Four's location.
Ber om unnsetning for en kritisk såret på Tropp fires posisjon.A man was critically wounded, and we were on our way out in that same area again.
En mann er hardt såret, og vi skal ut i samme område igjen.Actor turned soldier Pilot Abilene was critically wounded during battle in Iraq yesterday by shrapnel from a grenade thrown by a soldier in his own unit.
Soldat og tidligere skuespiller Pilot Abilene ble såret i kamp i lrak i går av splinter fra en granat kastet av en soldat i hans egen enhet.For a critically wounded at Chalk Four's location. I'm requesting an immediate medivac.
Ber om unnsetning for en kritisk såret på Tropp fires posisjon.Though Xeones is critically wounded in the battle, the Persian King Xerxes orders his surgeons to make every effort to keep the captive squire alive.
Xeones blir kritisk såret i slaget, men den persiske kong Xerxes I beordrer sine leger om å gjøre alle forsøk på å holde den fangede væpneren i live.A 6-year-old boy who was critically wounded in a school shooting died Saturday, days after a 14-year-old boy opened fire on a school playground, authorities said.
En seks år gammel gutt som ble kritisk skadet i en skolemassakre døde lørdag, dager etter en 14 år gammel gutt åpnet ild på en skolegården, sier myndighetene.While driving Montel into federal custody, it is revealed TJ had been plotting with Gamble, andthe two succeed in taking Montel from the other officers, critically wounding Boxer in the process.
Under transporten viser det seg at T.J. sammen med Gamble har rottetseg sammen for å kidnappe Montel fra politioffiserene, noe de lykkes med. Boxer blir kritisk skadet.He opens fire on his former coworkers,killing 11 and critically wounding five.
Åpnet han ild mot tidligere kolleger,drepte 1 1 og skadet fem.He opens fire on his former coworkers, killing 11 and critically wounding five before turning the gun on himself.
Åpnet han ild mot tidligere kolleger, drepte 1 1 og skadet fem.Kenya: Suspected Islamic extremists, apparently angered at the use of wine during communion- Islam forbids alcohol- threw a grenade near a church compound killing two,including an 8-year-old girl, and critically wounding three others.
Kenya: Mistenkte islamske ekstremister, tilsynelatende sinte på bruken av vin under nattverden- islam forbyr alkohol- kastet en granat nær en kirke og drepte to samtidig,inkludert ei 8 år gammel jente, og såret tre andre kritisk.He walks into the elevator, he loads a 36-round magazine into his Performa 990 semiautomatic, and when he reaches the third floor opens fire on his former coworkers,killing 11 and critically wounding five before turning the gun on himself.
Han gikk inn i heisen og ladet en Performa 990 halvautomat. Da han nådde 3. etg., åpnet han ild mot tidligere kolleger,drepte 1 1 og skadet fem. Deretter skjøt han seg selv.So had to evacuate to Petrovsk just don Cossack units, some of the wounded, critically ill and frostbitten Cossacks.
Så måtte evakuere til petrovsk bare don kosakk-enheter, noen av de sårede er kritisk syk og frostskader kosakkene.
