Examples of using Were wounded in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
You were wounded, you almost died.
Tú resultaste herido, casi mueres.None of the Princes were wounded.
No Marines were wounded in the attack.
Ningún infante de marina resultó herido en el ataque.None of Clayton and his men were wounded.
Ninguno de los hombres de Clayton resultó herido.Six gunmen were wounded in the clash.
People also translate
One guard and an inmate were wounded.
Un sargento y varios guardias habían resultado heridos.Thirty-six Israelis were wounded, three of them critically.
In addition, another woman and a child were wounded.
También, quedaron heridos otra mujer y un niño.Let's assume that you were wounded in a strange place.
Killing two men andcapturing two others who were wounded.
At least 20 other people were wounded, the center said.
El centro señaló que al menos 20 personas habían resultado heridas.
In the attacks, two persons were killed and four were wounded.
At least 15 people were wounded, including 10 policemen, he added.
Tam's family, her colleagues and to the others who were wounded that day.
Tam, sus colegas y con las otras personas que fueron heridas ese día.Eleven others were wounded including three women, they said.
Second: those who were wounded.
En segundo lugar, los que habían resultado heridos; y.Three other people were wounded in the time of this chilling attack.
Otras tres personas fueron heridas en el momento de este escalofriante ataque.Attacks on Ukrainian positions yesterday, 3 soldiers were wounded.
Ataques contra posiciones ucranianas ayer, 1 soldado resultó herido- ATO HQ.Most were wounded in the head and the blood flowed over their shoulders.
La mayoría estaban heridos en la cabeza y la sangre les corría por los hombros.At least 29 people were killed in the attack,and another 56 were wounded.
Al menos 29 personas resultaron muertas en el ataque,y otras 56 heridas.Ukrainian soldiers were wounded in 29 attacks on Ukrainian positions yesterday.
As a result of this bombardment,41 persons were killed and 226 were wounded.
A resultas de ese bombardeo,41 personas resultaron muertas y 226 heridas.Eight civilians and83 policemen were wounded, including 4 in critical condition.
Ocho civiles y83 policías quedaron heridos, entre ellos cuatro en estado crítico.As a result, two British UNFICYP soldiers and two Greek Cypriots were wounded.
Como resultado, quedaron heridos dos soldados británicos de la UNFICYP y dos grecochipriotas.The Palestinians claimed that 13 rioters were wounded, mainly by rubber bullets.
Los palestinos manifestaron que 13 revoltosos habían resultado heridos, principalmente por balas de goma.Hundreds of our people were killed within days and thousands were wounded.
Al cabo de unos días, May- 20 people were killed,a further 20 were wounded and 370 people were displaced.
De mayo Murieron 20 personas,otras 20 fueron heridas y 370 quedaron desplazadas.During the aggression, 2,464 persons,60 of them children, were wounded in Vukovar.
Durante la agresión, 2.464 personas,60 de ellas niños, fueron heridas en Vukovar.Attacks on Ukrainian positions yesterday, 3 soldiers were wounded 7 month ago.
Ataques contra posiciones ucranianas ayer, 1 soldado resultó herido- ATO HQ 5 mes atrás.Between 57 and 78 people-mostly protesters-were killed,and hundreds were wounded and arrested.
Entre 57 y 78 personas-mayormente manifestantes- 
