What is the translation of " WERE WOUNDED " in Russian?

[w3ːr 'wuːndid]

Examples of using Were wounded in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
You were wounded.
I understand you were wounded.
Я так понимаю ты был ранен.
You were wounded.
Ты была ранена.
An unknown number were wounded.
Неизвестно количество раненых.
You were wounded, you almost died.
Ты был ранен, ты почти умер.
Iowa men were wounded.
Мужчин Айовы были ранены.
You were wounded, but you managed to escape.
Ты была ранена, но тебе удалось сбежать.
Two Australians were wounded.
Два австралийца получили ранения.
Both of us were wounded by the beggarly horde.
Мы оба были ранены этой жалкой ордой бедняков.
More than 260 persons were wounded.
Было ранено более 260 человек.
Four people were wounded, including a child.
Было ранено четыре человека, в том числе один ребенок.
Two other militants were wounded.
Двое других боевиков были ранены.
Two Iraqis were wounded, one of them seriously.
Были ранены два иракца, причем один из них серьезно.
That's why none of them were wounded.
Вот почему никто из них не был ранен.
Most of them were wounded and maimed.
Большинство из них были ранены и искалечены.
Three Ukrainian servicemen were wounded.
Три украинских военнослужащих получили ранения.
The number that were wounded is also unknown.
Число раненых также достоверно неизвестно.
Four refugees were killed and six were wounded.
Четыре беженца были убиты и шесть получили ранения.
Three fighters were wounded," he said.
Трое бойцов получили ранения",- сказал он.
A further 67 were captured, of which 46 were wounded.
Еще 67 были захвачены в плен, из них 46 раненых.
Five Palestinians were wounded in Jenin.
Пять палестинцев были ранены в Дженине.
Eight were wounded in the bombing of Thabit.
Восемь из них были ранены в результате бомбардировки Тхабита.
Two female police officers were wounded in the attack.
В результате этого теракта получили ранения две женщины- офицеры полиции.
Official reports indicated that 15 students died and 27 were wounded.
Официально была подтверждена информация о 15 убитых и 27 раненых.
Several children were wounded by shrapnel;
Несколько детей было ранено осколками;
It also wishes a speedy recovery to all those who were wounded.
Оно также направляет пожелания скорейшего выздоровления раненым.
Both duelists were wounded, Casanova on the left hand.
Оба дуэлянта были ранены, Казанова- в левую руку.
Four Egyptian policemen were killed, and several were wounded.
Было убито 4 служащих полиции, а еще несколько получили ранения.
More than 70 people were wounded in the attack.
В результате этого нападения было ранено более 70 человек.
Their vehicle was destroyed and three soldiers were wounded.
Их автотранспортное средство было уничтожено, и три солдата получили ранения.
Results: 909, Time: 0.0664

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian