Examples of using Were wounded in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I understand you were wounded.
Both were wounded and dragged back.
שניהם היו פגועים והתפנו לאחור.Several tourists were wounded.
Others were wounded and taken to hospitals.
אחרים נפגעו והובלו לבתי חולים.At least 32 people were wounded.
לפחות 32 בני אדם נפגעו.
People also translate
The victims were wounded in separate incidents.
ההרוגים נפגעו באירועים נפרדים.You mind telling me where you were wounded?
At least you were wounded in battle.
אתה לפחות נפצעת בקרב.Two other children and an adult were wounded.
שני ילדים ושני מבוגרים נפגעו.Seven men were wounded this day.
שבעה בני אדם נפגעו היום מהירי.Another two children and two adults were wounded.
שני ילדים ושני מבוגרים נפגעו.Both of us were wounded by the beggarly horde.
שנינו נפצענו על ידי ההמון הנזקק.You were, um-- let's just say you were wounded.
ובכן, היית… בוא פשוט נאמר שנפצעת.France's Jews were wounded by Barre's statement.
יהודי צרפת נפגעו מהצהרתו של באר.But it warrants an apology to those who were wounded.”.
About 100 people were wounded in the two explosions.
כמאה איש נפגעו בשני הפיצוצים.The Palestinian media also reported that dozens were wounded.
Others were wounded and hostages were taken.
The military has not claimed that any soldiers were wounded by stones.
הצבא לא טען כי מי מהחיילים נפגע מהאבנים.I checked to see if you were wounded, but there wasn't a scratch on you.
The AP reports that no consulate personnel or local guards were wounded.
מחלקת המדינה האמריקנית: איש מאנשי או ממאבטחי הקונסוליה לא נפגע.At least 19 others were wounded(Haqq, May 24, 2018).
As a result of the Turkish Army attack, at least six Syrian soldiers were wounded.
כתוצאה מהתגובה הישראלית נפגעו לפחות שני חיילי צבא סוריה.No office employees were wounded in the Naama Building attacks.
אף אחד מעובדי המשרדים לא נפגע בהתקפות על בניין"נעמה".Hundreds more were wounded, lost their families, their loved ones.
מאות אחרים נותרו פצועים, איבדו את המשפחות שלהם, את האהובים והאהובות שלהם.A police officer and four soldiers were wounded(Al-Bawaba News, January 17, 2018).
קצין משטרה וארבעה חיילים נפצעו(אלבואבה ניוז, 17 בינואר 2018).Although no Russians were wounded, the Putin government criticized Israel for this foray.
למרות שאף רוסי לא נפגע, ממשלת פוטין ביקרה את ישראל על פעולה זו.Apparently, uh, you were wounded during our encounter with the infected.
ככל הנראה, אה, אתה נפצעת במהלך המפגש שלנו עם נגועים.Two other Palestinians were wounded during the May 3, 2019 return march.↑.
Women and children were wounded in the attacks, suffering respiratory distress and requiring oxygen.
במתקפות נפגעו נשים וילדים, שסבלו מבעיות נשימה ונדרשו לקבלת חמצן.
