Приклади вживання Promise Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
But, I promise you.
Но, я обещаю тебе.
You can make a promise.
Ви зможете виконати обіцяне.
Only promise what you can deliver.
Обіцяйте тільки те, що зможете виконати.
Held more promise.
Робіть більше обіцяного.
I promise, I will always be by your side, Dan.
Я обещаю, я всегда буду на твоей стороне, Дэн.
Give him the promise.
То дайте йому обіцяне.
I promise you I'm not going to hurt you, OK?
Я обещаю вам, что не собираюсь вам навредить, ОК?
Reminded her of her promise.
Нагадав про обіцяне нею.
And I promise you, she will get herself out of this.
И я тебе обещаю, что она выкарабкается из этого.
I will make this up to you, I promise.
Я возмещу тебе это, я обещаю.
Amazon Prime's Promise of Two-Day Delivery Is Dying.
Обіцяння Amazon Prime щодо дводенної доставки вмирає.
You're coming home, Debs, I promise.
Ты вернешься домой, Дебс, я обещаю.
Light of God's promise that He would provide a son for Abraham.
Бог обіцяв Аврааму, що Він дасть йому сина.
Fewer than half have kept their promise.
Виконати вдалося менше половини обіцяного.
I promise you, that whoever killed him will be punished.
Я обещаю вам, кто бы ни убил его, он будет наказан.
It won't hurt the baby, and it won't hurt you, I promise.
Это не повредит ребенку и вам, я обещаю.
Or ignore the Word and My Promise to come again.
Або знехтуйте Словом і Моєю Обітницею прийти знову.
They say they will do something, they keep their promise.
Вони тримають своє слово, виконують обіцяне.
She prayed, and waited for the promise of the Holy Spirit.
Вони молилися і чекали обіцяного Христом Духа Святого.
In the letter, she asks Lorenzo to keep his promise.
У цьому зв'язку вона закликає Януковича виконати обіцяне.
And I promise no Dr. Jekyll and Mr. Hyde this time.
И я обещаю, на этот раз никакого доктора Джекилла и мистера Хайда.
If there's anything I can do to help, I promise I will.
Если я могу чем-то помочь, я обещаю, я помогу.
Holding no promise and showing no success, it remains negative.
Нічого не обіцяючи й не вказуючи на успіх, вона залишається негативною.
With realistic business goals, I promise to expand Shin Hwa group.
С достижимыми бизнес целями я обещаю расширить Шинхва.
Honour thy father and mother;(which is the first commandment with promise;).
Шануй свого батька та матір це перша заповідь з обітницею.
If He makes a promise, He will do everything possible to fulfill the promise.
Якщо вона щось обіцяє, то прикладає все, щоб виконати обіцяне.
We hope that he will be able to be independent and to fulfill the promise.
Ми сподіваємося, що він зможе бути незалежним і виконати обіцяне.
Therefore, attempts not only to speak or promise, but to fulfill the promise.
Відтак, намагається не лише говорити чи обіцяти, а й виконувати обіцяне.
Promise was made to pursue the entrepreneurial, social and humanitarian ideals of their father.
Обіцяли здійснити підприємницькі, соціальні та гуманітарні ідеали свого батька.
The book ends with God's promise to Amos of future restoration of the remnant.
Книга закінчується Божою обітницею Амосу про майбутнє відновлення залишку.
Результати: 5618, Час: 0.0584

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська