If you belong to one of the‘nations on earth' then this is a promise to you for a‘blessing' from God.
Якщо ви належите до одного з«народів землі», то вас також стосується обіцянка на Боже«благословення».
That is a promise he made before they married.
Це обіцянка, яку він дав до того, як вони одружилися….
Commitment means sticking it outwhen you don't want to be there, and that is a promise many give up on too easily.
Зобов'язання означає дотримуватися його, коли ви не хочете бути там, і що це обіцянка багатьох відмовитися від занадто легко.
A betrothal is a promise of future marriage.
Тобто заручини є обіцянкою майбутнього одруження.
A rock is a promise of the inhabitants to convey their culture, language and heritage to future generations.
Скала- це обіцянка жителів передати свою культуру, мову і спадщина майбутнім поколінням.
So you guys hear me right always because(a)promise to God is a promise to the Filipino people,” he said.
Так що тепер, хлопці, ви будете чути від мене тільки правильні слова,бо обітниця Богові- це те ж саме, що обіцянка філіппінському народові",- заявив Дутерте.
A Promiseis a Promise- Time for Action to End Violence Against Women.
Обіцянкає обіцянка- для дій по викоріненню насильства жінками.
That will almost certainly require a new computer,and customers who view it is a promise made by Tesla will be reluctant to pay for it.
Це майже напевно вимагає нового комп'ютера, і клієнти,які його переглядають, є обіцянкою, зробленою Теслою, не хочуть платити за це.
An indemnity is a promise to assume liability on behalf of another.
Компенсація- це обіцянка взяти на себе майнову відповідальність від імені іншого.
An example of a fixed exchange rate is a promise to convert thirty-five US Dollars to one ounce of gold.
Прикладом фіксованого валютного курсу може бути обіцянка конвертувати 35 доларів США в 1 унцію золота.
It is a promise that free human beings, working together, can govern themselves in a manner that will serve their aspirations for personal freedom, economic opportunity and social justice.
Обіцянка, що вільні люди у спільній праці можуть управляти собою в такий спосіб, який служитиме задоволенню їхніх прагнень до особистої свободи, економічних можливостей та соціальної справедливості».
The American Film Institute is a promise to preserve the history of the motion picture, to honor the artists and their work and to educate the next generation of storytellers.
The Американський інститут кіно ця обіцянка Америки, щоб зберегти спадщину кінофільмом, в честь художників і їх роботи і навчити нове покоління оповідачів.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文