Що таке THE ASSURANCE Українською - Українська переклад

• запевнення
• забезпечення
• впевненість
• упевненість
• гарантію
• гарантії
• запевненням
• упевненістю
• гарантія
• гарантією
• забезпеченням

Приклади вживання The assurance Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Assurance Fund.
Фонду Страховий.

As part of the assurance of this.
Одним з елементів гарантування цього.

The Assurance Process.
Забезпечення процесу верифікації проектами.

Let us work and get the assurance of quality prior to its start!
Доручіть нам роботу та отримайте гарантію якості до її початку!

The assurance that the aid really gets to them;
Забезпечення того, що організація справді досягає своїх цілей;

Certification of a distribution switchboard complying with standard IEC 61439 and the assurance of servicing under safe conditions.
Сертифікацію, відповідну стандарту IEC 61439 і гарантію обслуговування в безпечних умовах.

Next, in the assurance window click“Yes.”.
Після цього у вікні підтвердження клікаєм по кнопочці«Так».

The assurance that someone cannot deny the validity of something.
Це гарантія того, що хтось не може заперечувати обгрунтованість чого-небудь.

Tucson's dynamic style and performance will provide the assurance and safety you need when expanding your boundaries.
Динамічний стиль і ведуча продуктивність нового Tucson забезпечують впевненість і безпеку, яких ви потребуєте, коли намагаєтеся вийти за рамки буденності.

Itgave the assurance that none of them will become a tyrant.
Це давало гарантії, що жоден з них не стане тираном.

The Cabal threat no longer hangs over you, and you have the assurance that you will safely reach that moment in time that you know as Ascension.
Загроза кабали більше не тяжіє над вами і ви маєте гарантію, щоб безпечно досягнути моменту часу, який ви знаєте як Вознесіння.

The assurance that the T-shirt can only be used for wearing is wrong.
Впевненість в тому, що футболку можна використовувати виключно для шкарпетки, є хибною.

The principle of the Turkish company is the following:“The assurance of success and sustainability in production is honesty and quality in the service”.
Принцип роботи турецької компанії звучить так-«Забезпечення успіху і стійкості у виробництві- це чесність і якість в обслуговуванні».

The assurance of the legal regulation of relations between authors and the University;
Забезпечення правового регулювання відносин між авторами та Університетом;

In recent years, the assurance of that has been wavering.
В останні роки впевненість в цьому почала згасати.

He has the assurance that it is not the flesh that God expects to perfect, but the New Creature, the heart, the will.
Він має запевнення, що Бог сподівається досконалості не тіла, а нового створіння, серця, волі.

Practical Application: The assurance of eternal life is given to all Christians.
Практичне застосування: Обітниця вічного життя дається всім християнам.

He has the assurance that God knows of his fleshly weaknesses, and has made provision for his forgiveness through Christ, the Advocate.
Він має запевнення, що Бог знає його тілесні слабкості і вчинив приготування для його прощення через Христа, Заступника.

Another benefit is the assurance that the business will continue to operate.
Поставлена мета є гарантом, що підприємство буде і далі працювати.

The assurance of a full coverage of digital broadcasting across Ukraine's territory, primarily in the border and temporarily occupied territories and the like.
Забезпечення повного покриття території України цифровим мовленням, передусім прикордонних і тимчасово окупованих територій тощо.

Son with the assurance of a favourable answer.
Швидкий запис на співбесіду з гарантією позитивної відповіді.

But we hear the assurance today that whatever happens, the remnant of Israel, even in the diaspora, will be preserved by the grace of Christ.
Але ми чуємо сьогодні запевнення, що б не діялося, рештка Ізраїлю, навіть у діаспорі, буде збережена завдяки силі благодаті присутності Христової Церкви.

RTIC implements its statutory objectives, which is the assurance of functioning and development of regional tourism information system in the region, the country and abroad.
РТІЦ здійснює своє статутне завдання, яким є запевнення функціонування та розвитку регіональної системи туристичної інформації в регіоні, державі та за кордоном.

But with the assurance that their finances are still under control.
Але з гарантією того, що їхні фінанси все ще знаходяться під контролем.

Then you will have the assurance that everything will be done without errors.
Тоді у вас буде гарантія того, що все буде зроблено без помилок.

We give you the assurance that you will be a student of Polish university you have chosen!
Ми даємо Вам гарантію того, що Ви станете студентом обраного Вами польського Вищого Навчального Закладу!

Developers give users the assurance, that all the funds in a timely manner will go to purse.
Розробники давали користувачам гарантію того, що всі кошти своєчасно надійдуть на гаманець.

Having received from everyone the assurance of loyalty and willingness to sacrifice himself, he ordered to go according to his commands and take the oath.
Отримавши від кожного запевнення у відданості і готовності жертвувати собою, наказав їхати за своїми командам і привести до присяги.

This fact is a positive factor in the assurance process of conscience and religious freedom, and also counteraction of the separate displays of discrimination, on religious grounds.
Цей факт є позитивним чинником у процесі забезпечення свободи совісті та віросповідання, а також протидії окремим проявам дискримінації на релігійному ґрунті.

Complex of measures, directed on the assurance that the access to the data could be available only for those participants of information exchange who should have the access to that information.
Комплекс заходів спрямованих на впевненість в тому що доступ до даних може бути отриманий тільки тими учасниками інформаційного обміну які повинні мати доступ до даної інформації.