Що таке ГАРАНТОМ Англійською - Англійська переклад

• guarantor
• guarantee
• guaranteed

Приклади вживання Гарантом Українська мовою та їх переклад на Англійською

У випадку якщо Гарантом були.
If the guarantee was.

Він є гарантом нашої вічності.
He has secured our eternity.

Справжня любов є своїм власним гарантом.
Real love is it's own benediction.

Гарантом виплати пенсій буде держава.
The pension payment shall be guaranteed by the government.

Також центральний банк є гарантом стабільності фінансової.
And the ECB is also the guardian of financial stability.

І це є гарантом того, що ваші інвестиції вкладаються в правильний напрямок.
This ensures that your investment is in the right hands.

Євро буде нашим гарантом економічної та політичної безпеки.
The European Union is the guarantee of our economic and social security.”.

Він є гарантом Конституції, відповідальним за її дотримання.
He is the guardian of the Constitution, and is responsible for ensuring it is obeyed.

Україна буде отримувати російський газ за передоплатою- ЕК виступить гарантом.
Ukraine to pay in advance for Russian gas, EU will act as guarantor.

Для більшості народів світу держава є гарантом свободи і добробуту її громадян.
In most states are guaranteed freedoms and prosperity for their citizens.

Поставлена мета є гарантом, що підприємство буде і далі працювати.
Another benefit is the assurance that the business will continue to operate.

Ми звикли раніше говорити, що Будапештський меморандум є гарантом.
We used to say earlier that the Budapest memorandum is a guarantor, something else is..

ООН вважалася гарантом моральних цінностей та міжнародної справедливості.
The UN was considered to be a guarantee of moral values and international justice.

Військові в Туреччині традиційно вважали себе гарантом світської конституції країни.
Turkey's military has long considered itself as the guardian of the country's secular constitution.

А держава- гарантом і захисником національних інтересів і прав усіх своїх громадян.
And the state is the guarantor and the protector of the national interests and rights of all its citizens.

Медична довідка є дуже важливим документом, який, в 1-у чергу, є гарантом вашої безпеки!
No. The medical certificate is very important document, which, in the 1st turn, is a guarantee of your safety!

В умовах національно-релігійного гніту в Україні гарантом збереження православної віри виступало козацтво.
In a national-religious oppression in Ukraine guarantees preservation of the Orthodox faith acted as the Cossacks.

Гарантом того, що свобода не перетвориться на хаос, є закон та інституції, які забезпечують його дотримання.
The guarantee that freedom will not turn into chaos is having laws and the institutions that ensure that they are upheld.

Безшумний і швидкий ліфт є не тільки гарантом швидкого обслуговування клієнтів, а й формує відмінну репутацію закладу.
Silent and fast elevator is not only a guarantee of rapid customer service, but also forms an excellent reputation places.

Такі договори є гарантом надання справедливого статусу інвестиціям і захисту їх на території іншої держави.
Such contracts are a guarantee of giving a fair status and protect their investments in the territory of another State.

Глибина водоносних шарів при облаштуванні таких свердловин не перевищує і 50 метрів, що не є гарантом чистоти води.
The depth of the aquifers in the regeneration of these wells does not exceed 50 meters, which is not a guarantee of water purity.

ООН була гарантом міжнародної справедливості, але сьогодні під терміном ООН приховуються найстрашніші злочини проти людства.
The UN once used to be a guarantee of international justice; today the term of the UN covers the most terrible crimes against humanity.

Оксамитове картате покриття кнопок надійно зафіксує положення пальців і стане гарантом комфортної роботи з маніпулятором.
Velvet checkered coverage of buttons will secure the reliable position of the fingers, and will guarantee a comfortable work with the manipulator.

Держава має бути гарантом свободи віросповідання, а ми готові допомагати державі в реалізації цієї важливої конституційної функції.
Freedom of religion must be guaranteed by the state, and we are ready to assist the state in fulfilling this constitutional function.

І нарешті оновлена Укртрансбезпека стане гарантом дотримання правил пасажирських перевезень, а не джерелом чиїхось статків.
Finally, the updated Ukrtransbezpeka will guarantee compliance with the rules of passenger transportation, instead of being the source of someone's wealth.

Саме розповідь про власну унікальність і перспективи для компанії виступає основою при працевлаштуванні і гарантом отримання хорошої посади.
It is the story of one's own uniqueness and the prospects for the company acts as a basis for employment and a guarantee of getting a good position.

Ці дані зберігаються в платформі блокчейн, яка виступає гарантом легітимності цих зелених сертифікатів і до якої в будь-який момент може звернутися клієнт.
The data is stored in a blockchain platform that acts as a guarantor of the legitimacy of these green certificates and can be accessed by a client at any time.

Основна перевага запчатин бренду- нанесення оригінального номера згідно каталогу на кожну одиницю своєї продукції, що є гарантом відповідності та якості запчастини.
The main advantage of brand spare parts is that the application of the original catalog number per unit of product is a guarantee of conformity and quality of the spare parts.

Для деяких державний сектор повинен підтримуватися і зміцнюватися, оскільки він є гарантом рівності, соціальної справедливості і дозволяє соціальним дисбалансам не бути настільки глибоким.
For some, the public sector must be maintained and strengthened, since it is a guarantee of equality, of social justice and allows social imbalances not to be so deep.

Для підприємств, у яких вода- вихідна сировина у виробництві, промислові фільтри води і очищена вода служать гарантом якості продукції, а значить і ефективності роботи.
For enterprises in which water is the feedstock in production, industrial water filters and purified water serve as a guarantee of product quality, and hence work efficiency.