Що таке СВОЇХ ЗОБОВ'ЯЗАНЬ Англійською - Англійська переклад

• its obligations
• its commitments
• of its liabilities
• its commitment
• to its responsibilities

Приклади вживання Своїх зобов'язань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Серйозне ставлення до своїх зобов'язань.
Serious treatment to one's own duties.

Однак Росія своїх зобов'язань не дотрималася.
Russia has failed to meet its obligations.

Ви повинні дотримуватися своїх зобов'язань".
You must accept your obligation.”.

Росія не виконує своїх зобов'язань, що не є сюрпризом.
The cast does their duty, which isn't surprising.

Ви повинні дотримуватися своїх зобов'язань".
You need to tend to your duties.".

Своїх зобов'язань відповідно до статті 12, пункт 1.
With their obligations under article 12, paragraph 1.

Ми гарантуємо виконання своїх зобов'язань.
We guarantee the fulfillment of our obligations.

Не виконання тобою своїх зобов'язань перед покупцями;
Your fail to fulfil your obligations in respect to your purchasers;

Але Тегеран дотримується своїх зобов'язань.
And so far, Tehran is abiding by its commitments.

Росія повністю дотримується своїх зобов'язань щодо обох конвенцій.
Russia has been fulfilling all her obligations under the international conventions.

Це може бути лише обмежене виконання своїх зобов'язань.
This may be to limit your liabilities.

Заявник спроможний забезпечити погашення своїх зобов'язань або вести прибуткову діяльність.
The applicant is able to ensure repayment of its liabilities or conduct profitable activities;

Я вимагаю від уряду виконання своїх зобов'язань.
I demand that my Military Council fulfill its duty.

Іран отримає ослаблення санкцій, якщо підтвердженим чином буде дотримуватися своїх зобов'язань.
Iran will receive sanctions relief, if it verifiably abides by its commitments.

Керівництво могло б дотриматись своїх зобов'язань.
Management could have stuck with their commitment.

Серед обговорюваних тем був факт порушення Росією своїх зобов'язань на південному заході Сирії",- сказано в повідомленні.
Among the topics discussed was the fact that Russia had violated its commitment in southwest Syria" the statement read.

Ми хотіли би, щоб Китай дотримувався своїх зобов'язань.
We expect China to abide by its obligations.

Він також спонукав Україну дотримуватися своїх зобов'язань і додав, що Німеччина та Франція“й надалі направлятимуть нормандський процес на досягнення результатів”.
He also urged Ukraine to honor its commitments and added that Germany and France"will continue to send the Norman process to achieve results.".

Ми відповідальні, і ми дотримуємося своїх зобов'язань.
We are responsible and we hold to our commitments.

Неодноразові невдачі Статуту для служіння жителям Нью-Йорка та виконання своїх зобов'язань добре документовані і тільки погіршуються",- сказав голова Комісії Джон Б. Родс:.
Charter's repeated failures to serve New Yorkers and honor its commitments are well documented and are only getting worse,” said Commission Chair John B. Rhodes:.

Ми хотіли би, щоб Китай дотримувався своїх зобов'язань.
We would like to see China follow through on those commitments.

Очевидно, що їх клієнти цінують цінність, яку вони отримують від своїх зобов'язань.
Clearly, their clients appreciate the value they receive from their engagements.”.

Ми також обговорили важливість виконання Канадою своїх зобов'язань щодо витрат 2% ВВП на оборону.
We also discussed the importance of Canada meetings its commitment, its Wales Pledge of 2 percent of GDP on national defense.

Однак Візантія, як уже не раз бувало, не виконала своїх зобов'язань.
As usual, though, Sommers hasn't done her homework.

Компанія просто увійшла в фазу обговорення реструктуризації своїх зобов'язань.
The company just entered a phase of discussion about the restructuring of its liabilities.

Я думаю, що ми, як агентство, повинні дотримуватися своїх зобов'язань.
I think we as an agency need to stick to our commitments.

Прикриваючи сирійський режим від відповідальності, Росія не виконала своїх зобов'язань.
By shielding the Syrian regime from accountability, Russia has not lived up to its commitments.

Так як після цього вони будуть зобов'язані дотримуватися своїх зобов'язань.
Since then, they will be required to comply with their obligations.

Казино Betson протягом останніх 18 років зуміла зберегти авторитетність своїх зобов'язань.
Betson casino for the last 18 years has been able to remain reputable in its undertakings.

Що стосується очищення викидів, німецькі виробники цементу дотрималися своїх зобов'язань.
Where exhaust gas cleaning is concerned, German cement manufacturers have kept up their commitment.