Що таке ITS DUTY Українською - Українська переклад

[its 'djuːti]

Приклади вживання Its duty Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
If so, did the council discharge its duty?
Якщо так, чи виконала Держава свої обов'язки?
Its duty is to set the programs and the budget of UNESCO.
Її завдання полягає в розробці програми і бюджету ЮНЕСКО.
I demand that my Military Council fulfill its duty.
Я вимагаю від уряду виконання своїх зобов'язань.
It merely considers it its duty to clarify the consequences of such measures.
Вона просто вважає своїм обов'язком прояснити наслідки цих заходів.
Or else it will not be able to fulfil its duty properly.
В іншому випадку вони не зможуть належним чином виконувати свої обов'язки.
As part of its duty of service to society, the University is committed to:.
В рамках свого обов'язку служіння суспільству, університет зобов'язується:.
China has been persistent in earnestly carrying out its duty in the resolutions related to North Korea.
Китай наполегливо виконує свої обов'язки у резолюціях, пов'язаних із Північною Кореєю.
So if you're ready, that's your duty at this point and time,and I know the Army will always do its duty.
Це наш обов'язок в цей момент, і я знаю,що армія завжди буде виконувати свій обов'язок.
He also hopes the State will do its duty and ensure a better future for all Malagasy people.
Він сподівається, що й влада виконуватиме свої обов'язки й гарантуватиме краще майбутнє всім мешканцям Мадагаскару.
The foundation of Fascism is the concept of the State, its character, its duty, and its aim.
Підстава фашизму- концепція Держави, її характер, його борг, його мета.
In connection with the above, PPHU"MAR-MASZ" carries out its duty towards people whose data it processes and asks to read the information below.
Таким чином, ТОВ«MAR-HAVE» виконує свій обов'язок перед народом, чиї дані обробляються і прошу прочитати нижче.
They must EVERYWHERE create a duplicate illegal apparatus, which, at the decisive moment,could help the Party to perform its duty to the revolution.
Вони зобов'язані всюди створювати паралельний нелегальний апарат, який у вирішальну хвилинуміг би допомогти партії виконати свій обов'язок перед революцією.
The Website considers it its duty to protect the confidentiality of users' personal data, which can be identified in any way.
SiteOn вважає своїм обов'язком захищати конфіденційність персональних даних клієнтів, які можуть бути ідентифіковані будь-яким чином.
That is, in the case where the tenant does not pay the bills(except for gas andelectricity), its duty is distributed among the remaining owners.
Тобто у разі коли мешканець не оплачує рахунки(окрім газу іелектрики), його борг розподіляється серед інших власників.
The Russian side is not doing its duty in protecting the state border with Ukraine and provides for the terrorists’ crossing the border.
Російська сторона не виконує своїх обов'язків з охорони державного кордону з Україною та сприяє перетину кордону терористами.
Total victory'Investors, including pension funds,had alleged that Facebook's board breached its duty to represent shareholders when they approved the plan.
Інвестори, включаючи пенсійні фонди, заявив, що Рада Facebook порушив свій обов'язок представляти акціонерів, коли вони затвердили план.
InstaForex deems it its duty to help the organization Médecins Sans Frontières, and consequently, all people who are deprived of due medical care.
Компанія ІнстаФорекс вважає своїм обов'язком допомагати організації«Лікарі без кордонів» і тим самим- всім людям, які не мають змоги отримувати медичне обслуговування.
Thus, the Court considers that the applicant company cannotbe said to have wholly neglected its duty to avoid causing harm to third parties' reputations.
Таким чином, на думку Суду, не можна сказати,що компанія-заявник повністю знехтувала своїм обов'язком щодо запобігання заподіяння шкоди репутації третіх осіб.
He referred to examples of the USA neglecting its duty to be“the protectors of the less fortunate” and cited Trump's decision to withdraw troops in Syria.
Він сказав, що вважає, що США нехтують своїм обов'язком бути«захисниками менш щасливих», конкретно посилаючись на рішення Трампа вивести війська з Сирії.
They have the obligation of setting up a parallel organizational apparatus which, at the decisive moment,can assist the Party to do its duty to the revolution.
Вони зобов'язані всюди створювати паралельний нелегальний апарат, який у вирішальну хвилинуміг би допомогти партії виконати свій обов'язок перед революцією.
It also doesnot need to be constantly reminded of its duty by references to the great sacrifices of our soldiers at Stalingrad.
Також немає потреби постійно нагадувати йому про його обов'язок, ставлячи в приклад величезні жертви наших солдатів під Сталінградом.
They must everywhere build up a parallel illegal organisation, which, at the decisive moment,will be in a position to help the Party fulfil its duty to the revolution.
Вони зобов'язані всюди створювати паралельний нелегальний апарат, який у вирішальну хвилинуміг би допомогти партії виконати свій обов'язок перед революцією.
History will record this as the moment when the Security Council either discharged its duty, or demonstrated its utter and complete failure to protect the people of Syria.
Історія пам'ятатиме той момент, коли Рада Безпеки або виконує свої обов'язки, або демонструє абсолютну нездатність захистити сирійський народ.
It is their duty to create everywhere a parallel illegal organization machine which at the decisive momentwill be helpful to the party in fulfilling its duty to the revolution.
Вони зобов'язані всюди створювати паралельний нелегальний апарат, який у вирішальну хвилинуміг би допомогти партії виконати свій обов'язок перед революцією.
The Court reiterates that, according to Article 19 of the Convention, its duty is to ensure the observance of the engagements undertaken by the Contracting States in the Convention.
Суд повторює, що згідно зі статтею 19 Конвенції його обов'язок полягає в забезпеченні дотримання Договірними державами їхніх зобов'язань за Конвенцією.
They should create everywhere a parallel illegal apparatus which, at the decisive moment,should do its duty by the party, and in every way possible assist the revolution.
Вони зобов'язані всюди створювати паралельний нелегальний апарат, який у вирішальну хвилинуміг би допомогти партії виконати свій обов'язок перед революцією.
Samsung Electronics is fulfilling its duty as a corporate citizen by expanding and supporting the use of renewable energy,” the firm's executive vice president Won Kyong Kim said.
Samsung виконує свій обов'язок як корпоративного громадянина, розширюючи та підтримуючи використання поновних джерел енергії»,- сказав віце-президент компанії Вон Кйон Кім.
History will record this as the momentwhen the Security Council either discharged its duty or demonstrated its failure to protect the people of Syria.
В історії це зафіксують як момент,коли Рада Безпеки виконала свій обов'язок або продемонструвала свою повну нездатність захистити народ Сирії.
Genetic Engineering and Cloning The biggest worry with genetic engineering isjust how much authority humanity can take in its duty to care for the human body and the remainder of creation?
Найбільше занепокоєння щодо генної інженерії викликає питання,як далеко може зайти людство у реалізації свого обов'язку піклуватися про людське тіло й решту творіння?
Результати: 29, Час: 0.0399

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська