Що таке СВОЇ ОБОВ'ЯЗКИ Англійською - Англійська переклад

• their duties
• their responsibilities
• their obligations
• his homework
• their functions
• their job
• their duty
• their responsibility
• their tasks
• your chores

Приклади вживання Свої обов'язки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знають свої обов'язки.
They know their duty.

Шукрі Ганем виконує свої обов'язки.
Faroese Goyim doing their duty.

Знають свої обов'язки.
They understand their duty.

Як його змусити виконати свої обов'язки?
How can I get him to do his homework?

Знають свої обов'язки.
They know their obligations.

Люди ходять на роботу, виконують свої обов'язки.
People go to work, they do their job.

Виконуй свої обов'язки!".
Continue with your duties!”.

Міліція і пожежники виконували свої обов'язки.
Paramedics and firefighters did their jobs.

Розуміти свої обов'язки;
Understand what your obligations are.

Я працюю і прошу, щоб і інші виконували свої обов'язки.
I do my duty, and leave to others to do their duty.

Чи виконує свої обов'язки без нагадування?
Can he do his homework without reminders?

Тобто більшість з них просто не виконує свої обов'язки!
And I am afraid that most of them are just not doing their job.

Чи виконують вони свої обов'язки ефективно?
Are they performing their tasks effectively?

Тільки в такому випадку він зможе гідно виконувати свої обов'язки.
Only then they would be able to fulfill their duty well.

Ми виконуємо свої обов'язки стабільно і якісно.
We execute our duties stably and accurately.

Попри це, Романов заявив, що продовжить виконувати свої обов'язки.
In the meantime, Mr. Latour said he's continued doing his homework.

Чи виконує свої обов'язки без нагадування?
Does he do his homework without a lot of reminding?

Ви повинні спробувати полегшити свої обов'язки, щоб уникнути стресу в офісі.
You should try to lighten your responsibilities to avoid stress at the office.

Обидві сторони- працівник і роботодавець- зобов'язані сумлінно виконувати свої обов'язки.
Both parties- worker and employer are obliged to fulfil in good faith their obligations.

Я прекрасно усвідомлюю свої обов'язки на наступний день.
I am well aware what my duties are the next day.

Як виявилося, виробники не дуже сумлінно виконують свої обов'язки з інформування.
As it turned out, manufacturers are not too conscientiously fulfilling their obligations to inform.

Як ви розумієте свої обов'язки перед іншими людьми?
How do you know what your responsibilities are to other people?

Сили правопорядку мають бути здатні виконувати свої обов'язки щодо захисту громадськості.
Law enforcement officials must be able to carry out their duty to protect the public.

Присягаюсь виконувати свої обов'язки в інтересах співвітчизників!
I swear to carry out my duties in the interests of compatriots!

ОВК було виконано свої обов'язки щодо утворення спеціальних виборчих дільниць на тимчасовій основі.
DECs have performed the duties of establishing special polling stations on a temporary basis.

Або якщо він не виконує свої обов'язки згідно з цим Законом.
If the Commissioner fails to perform duties in accordance with this Law.

Як виявилось, виробники не надто сумлінно виконують свої обов'язки щодо інформування населення.
As it turned out, manufacturers are not too conscientiously fulfilling their obligations to inform.

Він ще глибше усвідомив свої обов'язки та відповідальність як Божого сина.
He realised more fully his own obligations and responsibility as a son of God.

Дослідник і монітор мають розуміти свої обов'язки щодо процедури повернення.
The investigator and monitor need to understand their obligations under the retrieval procedure.

Співробітники компанії знають свої обов'язки і беруть участь в процесі фармаконагляду.
Employees of the company know their obligations and take part in the pharmacovigilance process.