Що таке DUTIES Українською - Українська переклад

• обов'язки
• мита
• обов'язками
• зборів
• завдання
• повинності
• мито
• обов'язку
• обов’язки
• митом

Приклади вживання Duties Англійська мовою та їх переклад на Українською

Performing these duties requires.
Виконання цих завдань потребує.

Duties related to land use, had to buy.
Повинності, пов'язані із землекористуванням, належало викупити.

Performing these duties requires.
А виконання цих завдань вимагає.

Recall, July 6, the U.S. and China have exchanged duties.
Нагадаємо, 6 липня США і Китай обмінялися митами.

Allocates duties between the peasants.
Розподіляє повинності між селянами.

I relieve you of your line duties.
Я звільняю тебе від обов'язку черги.

To perform the duties imposed upon him.
Для виконання покладеного на нього обов'язку.

We will remind, on July 6 the USA and China have exchanged duties.
Нагадаємо, 6 липня США і Китай обмінялися митами.

Jihad is one of main duties of Muslims.
Джихад є однією з головних завдань мусульман.

The Data Protection Officer thus has a broad field of duties.
Data protection officer виконує широкий перелік завдань.

An obligation shall not create duties for third persons.
Зобов'язання не створює обов'язку для третьої особи.

What is duties? What are the duties performed peasants?
Повинності? Які повинності виконували селяни?

Are you always obliged to pay duties and taxes immediately?
Чи завжди я зобов'язанни платити мито і податки відразу?

In some cases, you may have to fulfill some other duties.
У деяких випадках, можливо, доведеться виконувати декілька різних завдань.

Main page> FAQ> What are the duties of municipal guards?
Головна> FAQ> Які є завдання міської охоронної служби?

The Nizhyn Greeks were free from taxation and state duties.
Ріллі служивих феодалів були звільнені від державних податків і повинностей.

Total exemption from taxes and duties for a period of ten years;
Звільнення від усіх податків і повинностей терміном на 10 років;

They recorded the mass of Cossacks"by refusing to perform duties.
Вони масово записувались у“козаки”, відмовляючись виконувати повинності.

Zhvanets was exempted from all the duties and payments for 12 years.
Міщан було звільнено від податків і повинностей на 12 років.

Rural municipality or city budget and right to impose taxes and duties.
Волосні та міські бюджети, право встановлення податків і повинностей.

All federal taxes and duties must be uniform throughout the land.
Федеральні податки і збори є обов'язковими на території всієї країни.

After that Washington and Beijing have exchanged duties in August.
Після цього Вашингтон і Пекін обмінялися митами в серпні і вересні.

Peasants had to perform duties in the pre-war estates of their owners.
Селяни мусили виконувати довоєнні повинності в маєтках своїх власників.

Such persons shall be obliged to perform other duties specified by law.
Ці особи зобов'язані виконувати інші повинності, визначені законом».

What are the duties performed by villagers working in the land of the landowner?
Які повинності виконували селяни, працюючи на землі землевласника?

In most German states prevailed reaction restored feudal duties peasants.
У більшості німецьких держав запанувала реакція, відновлювалися феодальні повинності селян.

You are able to perform all these duties(don't forget about self-confidence).
Виконувати всі завдання( Не забувайте про ймовірність угадування).

That is, its judges will simply not be able to take up their professional duties.
Тобто його судді просто не зможуть приступити до виконання своїх професійних обов’язків.

Relief of the poor is one of the chief duties of the organs of local self-government.
Безпека громадян- одна з головних завдань органів місцевого самоврядування.

In most European countries was finally eliminated the old feudal duties peasants.
У більшості європейських країн було остаточно ліквідовано давні феодальні повинності селян.