Що таке МИТНИХ ЗБОРІВ Англійською - Англійська переклад

• of customs duties
• customs fees
• customs charges

Приклади вживання Митних зборів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оплата митних зборів.
Payment of customs fees.

Немає митних зборів на внутрішніх кордонах між державами ЄС;
No customs duties at internal borders between EU member states;

Оптимізація митних зборів(в Україні).
Custom duties optimization(Ukraine).

Три літри з них імпортуються без сплати митних зборів.
Three liters of them are imported without payment of customs duties.

Розуміти вплив митних зборів на отримані товари.
Understand the implications of Customs Duty on the goods received.

Ми не несемо відповідальності за будь-які митних зборів як тільки деталі вантажили.
We are not responsible for any custom fees once the items have shipped.

Угода скасує 99% митних зборів між Канадою та ЄС.
CETA will eliminate 99 per cent of customs duties between the EU and Canada.

Ціни без урахування податків, зборів за доставку, введення в експлуатацію та митних зборів.
Prices excluding taxes, delivery charges, entry into service and customs duties.

Ради про скорочення ліквідацію митних зборів на товари походженням з України України.
The Council on Reduction or Elimination of Customs Duties on Goods Originating in Ukraine.

Багаж та вантаж прямого транзиту звільнятимуться від митних зборів та інших подібних податків.
Baggage and goods in direct transit shall be exempted from customs fees and other similar taxes.

Тимчасове усунення митних зборів буде повним або частковим, залежно від сектору економіки.
The temporary elimination of customs duties is total or partial, depending on the sector.

Ввезення здійснюється без подання митної декларації та без сплати митних зборів і податків.
Import done without a customs declaration and without payment of customs duties and taxes.

Передбачається скасування 98% митних зборів, які сплачують українські експортери на кордонах з ЄС.
They provide for abolishing 98% of customs duties paid by Ukrainian exporters on the EU border.

Закони також скасовували всі незаповнені контракти підприємців і вимагали застосування митних зборів.[5].
The laws also cancelled all unfilled empresario contracts and called for the first enforcement of customs duties.[5].

Товари можуть тимчасово ввозитися в Австралію без сплати митних зборів і податків на строк до 12 місяців.
Goods may be temporarily imported into Australia without payment of customs duties and taxes of up to 12 months.

Ми наполегливо рекомендуємо Вам використовувати стандартний поштовий сервіс повернення товару, щоб уникнути митних зборів.
We strongly recommend that you use a standard postal service to return the item to avoid customs fees.

УКРКОМПОЗИТ" гарантує низьку вартість виробів завдяки відсутності митних зборів і мінімальних витрат на логістику.
UKRKOMPOZIT" guarantees a low cost of products due to the absence of customs duties and minimal logistics costs.

Ми настійно рекомендуємо використовувати стандартну поштову службу, щоб повернути товар, щоб уникнути митних зборів. hellotoys.
We strongly recommend that you use a standard postal service to return the item to avoid customs fees. hellotoys.

Податковою базою для цілей обчислення митних зборів і податків вважається митна вартість товарів і(або) їх кількість.
The taxable basis of customs duties and taxes comprises the goods customs value and/or their quantity.

Транстихоокеанський партнерство(ТТП)- торговий пакт, який передбачає повне скасування митних зборів на товари і послуги в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні.
The Trans-Pacific Partnership is a trade agreement- based on the abolition of customs duties on goods and services within the Asia-Pacific region.

Стягуючи 20% ПДВ та близько 6% митних зборів з гуманітарних вантажів медичного призначення, держава заробить 50 мільйонів гривень до 2012 року.
Charging 20% VAT and about 6% of customs duties for humanitarian aid medical goods the state will make 50 million Hryvnas till 2012.

Залишилося тільки почекати і з'ясувати, скільки десятків чи сотень тисяч до цієї суми додадуть процедури сертифікації та сплати митних зборів.
It remains only to wait and see, how many tens or hundreds of thousands of this amount will add certification procedures and payment of customs duties.

Окрім цього, підприємства звільнятимуться від ПДВ при ввезенні товарів за межі СЕЗ та митних зборів, податку на нерухомість, а орендна плата за землю буде суттєво знижена.
In addition, enterprises will be exempted from VAT when importing goods outside the FEA and customs fees, real estate tax, and land rent will be substantially reduced.

Основний обсяг автомобілів в на початку 2015 року білоруси ввозили з Росії, скориставшись курсовою різницею і відсутністю митних зборів.
The bulk of vehicles at the end of 2014 and the beginning of 2015 were imported by Belarusians from Russia, taking advantage of exchange rate differences and the lack of customs duties.

А 23 лютого 2013 року Міноборони РФ звернулося до української сторони з проханням втрутитися в питання митних зборів, що стосуються переозброєння флоту.
February 23, 2013 Defense Ministry of the Russian Federation asked the Ukrainian side to interfere into the matter of customs duties regarding the rearmament of the Fleet.

Проте, існують різні гранти й позики для інвесторів у певні сектори високих технологій і традиційної економіки, а вільна економічна зона в Ларнаці пропонує звільнення від митних зборів.
However, various grants and loans are available for investors in certain high-tech and traditional economic sectors, and the Larnaca free trade zone offers exemption from customs charges.

Євросоюз розробив економічну програму, що передбачає введення в односторонньому порядку митних зборів на американські товари, а також сприяння розвитку власних….
That the EU has developed an economic program providing for the unilateral introduction of customs duties on American goods and promoting the development of European technology companies.

Ноутбуки та інше аналогічне електронне обладнання може ввозитися без сплати митних зборів і податків за умови, що товари будуть вивезені після закінчення перебування особи на території Австралії.
Laptops and other similar electronic equipment may be imported without payment of customs duties and taxes provided, that the goods will be shipped after receiving entity in Australia.

Відсутність митних зборів, використаннявласних сировинних ресурсів дозволяє значно знизити вартість російських матеріалів для обробки ванної кімнати без втрат якісних характеристик.
The absence of customs duties, the use ofown raw materials can significantly reduce the cost of Russian materials for finishing the bathroom without loss of quality characteristics.

Євросоюз розробив економічну програму, що передбачає введення в односторонньому порядку митних зборів на американські товари, а також сприяння розвитку власних технологічних компаній.
In Brussels, has developed an economic programme that involves the introduction of customs duties on American goods unilaterally, and promote the development of European technology companies.