Що таке ВИКОНУВАТИ СВОЇ ОБОВ'ЯЗКИ Англійською - Англійська переклад

• to perform their duties
• to carry out their duties
• to fulfill its responsibilities
• to fulfill their duties
• to carry out their responsibilities
• to fulfil its obligations
• to fulfil its responsibilities
• fulfilling their duties
• to fulfill their obligations
• do his job
• perform its tasks

Приклади вживання Виконувати свої обов'язки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виконувати свої обов'язки перед суспільством.
Do your duty by society.

Громадяни повинні виконувати свої обов'язки.
Citizens must do their duties.

Стараюсь виконувати свої обов'язки як для Бога.
I would be doing my duty to God.

Я буду продовжувати виконувати свої обов'язки!
I will continue to do my duty.

Виконувати свої обов'язки перед суспільством.
To fulfill the duties towards society.

Він більше не може виконувати свої обов'язки.
He insists, he can no longer do his job.

Виконувати свої обов'язки за Конвенцією.
Carrying out its duties under the Convention.

Стараюсь виконувати свої обов'язки із задоволенням.
I will perform my duties with pleasure.

Виконувати свої обов'язки за Конвенцією.
Comply with its obligations under the Convention.

Службовця, сумлінно виконувати свої обов'язки".
Of tongues to carry out their duties faithfully".

Сумлінно виконувати свої обов'язки щодо хворого.
To perform the duties of caring for the sick.

Співробітники продовжують виконувати свої обов'язки.
Employees to continue performing their duties.

Присягаю виконувати свої обов'язки в інтересах співвітчизників.
Please let me perform my duties with confidents.

Це доводить здатність компанії виконувати свої обов'язки.
Company's ability to fulfil its obligations.

Ти повинен виконувати свої обов'язки, подобається це тобі чи ні.
You must do your duty, whether you like it or not.

Проте, жінка намагається виконувати свої обов'язки.
However, the police are always trying to fulfill their duties.

Присягаюсь виконувати свої обов'язки в інтересах співвітчизників!
I swear to carry out my duties in the interests of compatriots!

Конституційний Суд професійно виконувати свої обов'язки не може.
The Constitutional Tribunal fails to perform its duties.

Вона продовжить виконувати свої обов'язки, поки не виберуть наступника.
She will continue to perform her duties until a successor is chosen.

Членові екіпажу забороняється виконувати свої обов'язки на.
The crew members are prevented from carrying out their duties.

Депутати повинні сумлінно виконувати свої обов'язки, а не знущатися над країною.
Deputies should faithfully perform their duties and not play up the country.

Тільки в такому випадку він зможе гідно виконувати свої обов'язки.
Only then they would be able to fulfill their duty well.

Ми продовжуємо виконувати свої обов'язки як глобальна фармацевтична компанія.
We will continue to fulfill our responsibilities as a global corporate citizen.

Держава як надавач послуг фактично не здатна виконувати свої обов'язки.
The state as a service provider is in practice unable to fulfil its obligations.

Але просив їх виконувати свої обов'язки аж до утворення польської держави.
However, he asked them to carry out their duties until the formation of the Polish state.

Медичному персоналу усіх категорій буде дозволено виконувати свої обов'язки.
Medical personnel of all categeries shall be allowed to carry out their duties.

Очікується, що детективи НАБУ розпочнуть виконувати свої обов'язки у жовтні 2015 р.
NABU detectives are expected to start performing their duties from October 2015.

Медичному персоналу усіх категорій буде дозволено виконувати свої обов'язки.
Requirement that medical personnel of all categories be allowed to carry out their duties.

Сили правопорядку мають бути здатні виконувати свої обов'язки щодо захисту громадськості.
Law enforcement officials must be able to carry out their duty to protect the public.

Беручи служити, арбітри зобов'язуються виконувати свої обов'язки відповідно до Правил.
By accepting to serve, arbitrators undertake to carry out their responsibilities in accordance with the Rules.