Що таке СВОЇМ ОБОВ'ЯЗКОМ Англійською - Англійська переклад

• their duty
• your debt

Приклади вживання Своїм обов'язком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я вважаю своїм обов'язком.
I consider it my duty.

Тепер я відчуваю це своїм обов'язком.
Because I feel it is my obligation now.

Я вважав своїм обов'язком їм допомагати.
I felt it was my duty to help.

Вони вважають це своїм обов'язком.
They believe that is their duty.

Вважаю своїм обов'язком їх підтримати.
I see it as my duty to support them.

Та жодного разу він не поступився своїм обов'язком.
Sometimes he didn't do the duty.

Ми вважаємо своїм обов'язком надати допомогу.
We feel it is our duty to help.

Вона займається благодійністю і вважає це своїм обов'язком.
She is engaged in charity and considers it her duty.

Я вважав своїм обов'язком передати її».
I felt I had done my duty of“warning” her.

Протягом багатьох віків королівська баварська сім'я вважала своїм обов'язком зберігати та забезпечувати якість пива в Баварії.
For many centuries, the royal Bavarian family considered it their duty to preserve and maintain the quality of beer in Bavaria.

І я вважаю своїм обов'язком розповідати про це.
I consider it my duty to tell them.

Як твій брат, я вважаю своїм обов'язком попередити тебе:.
As your brother, I feel it's my duty to warn you:.

І я вважаю своїм обов'язком розповідати про це.
But I feel it's my duty to mention it.

Кожен російський государ вважав своїм обов'язком внести зміни в російську символіку.
Every russian king counted as his debt to make changes in russian symbolics.

Я вважаю своїм обов'язком захистити цих дітей.
I believe it my duty to protect these children.

Українські емігранти, які зараз перебувають поза своєю батьківщиною, вважають своїм обов'язком просити Вашу Святість не відмовитись звернути прихильну увагу на релігійне життя України.
The Ukrainian émigrés, who now stay outside of their homeland, consider it their duty to ask Your All-Holiness not to turn away from religious life of Ukraine.

Тому вважаю своїм обов'язком детально інформувати.
So i feel its my duty to inform.

І тепер вважають своїм обов'язком застерегти інших.
I feel it's my duty now to warn others.

Я вважав це своїм обов'язком, допомогти своїй країні і викрити цього негідника.
I thought it was my duty to help my country and expose the rascal.

І тепер вважають своїм обов'язком застерегти інших.
Now I feel it is my duty to warn others.

Гуманісти вважають своїм обов'язком активно поширювати літературу античних часів, адже саме в пізнанні вони бачать справжнє щастя.
Humanists consider it their duty to actively disseminate the literature of ancient times, for it is in knowledge that they see true happiness.

Кожен віденець вважає своїм обов'язком відвідати хоч би один бал.
Every considers by the duty to visit one point even.

Вважаємо своїм обов'язком розповісти вам про них.
Still it is our duty to inform you about them.

Вона просто вважає своїм обов'язком прояснити наслідки цих заходів.
It merely considers it its duty to clarify the consequences of such measures.

І я вважаю своїм обов'язком розповідати про це.
And so I think it's my duty to tell you about it.

Професори медичного факультету вважали своїм обов'язком пропаганду медичних знань, підвищення медичної культури населення Києва та України.
The Professors of the medical faculty considered their duty to promote medical knowledge, increase of medical culture of population in Kyiv and Ukraine.

Але я вважав своїм обов'язком піклуватися про наших батьків.
I believe it is my duty to care for my parents.

Але я вважав своїм обов'язком піклуватися про наших батьків.
Still, I felt that it was my responsibility to care for our parents.

Тому ми вважаємо своїм обов'язком допомогти малечі у вивченні англійської мови.
Therefore, we consider it as our duty to help children in learning English.

Грем і Ромні, які вважають своїм обов'язком перш за все захищати інтереси Ізраїлю, входять в число важкоатлетів Республіканської партії.
Graham and Romney, who consider it their duty above all to protect the interests of Israel, are among the Republican heavyweights.