Що таке IS MY DUTY Українською - Українська переклад

• мій обов'язок
• своїм обов'язком
• своїм завданням
• мій борг
• моя відповідальність

Приклади вживання Is my duty Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is my duty.
Це мій борг.

As an Artist, this is my duty.”.
Мистецтво- таким є моє завдання”.

So it is my duty to check.
Що ж моїм обов'язком є перевіряти.

I do it because it is my duty.”.
Я роблю це, тому що це моя відповідальність».

It is my duty to bring her home.
Це мій обовязок привести її додому.

How hard is my duty!
Як важка обов'язок моя!

It is my duty to bring you home.
Це мій обовязок привести вас додому.

I am doing this because it is my duty.”.
Я роблю це, тому що це моя відповідальність».

So, prince: it is my duty to tell you.
Так, государ: мій борг тобі розповісти.

It is my duty to protect the lives and safety of all Americans.
Мій обов'язок захистити життя та безпеку всіх американців».

Now I feel it is my duty to warn others.
І тепер вважають своїм обов'язком застерегти інших.

It is my duty to protect the prince and see his destiny fulfilled.
Це мій обов'язок- захистити принца і побачити, як справдиться його доля.

And returning the living heroes is my duty as president of Ukraine.”.
А повернути живих героїв- мій обов'язок як президента України.

It is my duty I am supposed to do it.
Це наш обов'язок, ми це повинні зробити.

Faithfulness to my oath and a firm commitment to the obligation is my duty to the people.
Вірність моїй присязі та непохитна відданість зобов'язанням- це мій обов'язок перед людьми.

I believe it is my duty to care for my parents.
Але я вважав своїм обов'язком піклуватися про наших батьків.

Help one another: this is what Jesus teaches us and this what I am doing, and doing with all my heart, because it is my duty.
Допомагати одні одним: цього навчає нас Ісус і це те, що чиню я, чиню від щирого серця, тому що це мій обов'язок.

I feel as though it is my duty to help them get on the right track.
Моді я вважаю своїм завданням допомогти їм вийти на прямий шлях.

It is my duty to build bridges and to help all men and women in any way possible to do the same.
Мій обов'язок- будувати мости і допомагати всім чоловікам та жінкам будь-яким чином робити те саме.

I have to respect the rights of another state, and it is my duty to show concern for the survival of the Serbian people and the church”, Vucic said in Vrdnik.
Я маю поважати права іншої країни, і мій обов'язок виявляти занепокоєння щодо виживання сербського народу та церкви",- сказав Вучич за день до голосування у скупщині Чорногорії.

It is my duty however, for I am sure you would wish me to state the facts as I see them to you.
Проте мій обов'язок, і я впевнений, що і ви цього хочете, викласти факти так, як я їх бачу сам.

We welcome Russia to her rightful place among the leading nations of the world It is my duty however, for I am sure you would wish me to state the facts as I see them to you, to place before you certain facts about the present position in Europe.
Ми раді бачити її на своєму законному місці серед провідних світових держав… Але я вважаю своїм обов'язком викласти вам деякі факти такими, які вони мені уявляються,- про теперішнє становище в Європі.

It is my duty to address you in response to an attempt by the parliamentary coalition to aggravate the situation in our country.
Мій обов'язок- звернутися до вас у зв'язку із спробою парламентської коаліції загострити ситуацію в нашій країні.

It is not my whim, it is my duty as a guarantor of the Constitution- to ensure public peace in the country and justice for everyone.”.
Це не моя примха, це мій обов'язок як гаранта Конституції- забезпечити мир у країні, спокій громадян і справедливість щодо кожного».

It is my duty as a father, you to bequeath a treasure to accompany you for life and you in the darkness conduct of life is..
Мій обов'язок як батька передати вам безцінні знання, котрі назавжди залишаться з вами, освітлюючи шлях у темряві життя.

Apart from this, it is my duty not to give recognition, even by diplomatic silence, to what in my opinion is a thoroughly objectionable program that demoralizes the party.
Крім того, мій обов'язок не дозволяє мені, хоча б лише дипломатичним мовчанням, визнати програму, яка, на моє переконання, абсолютно нікуди не годиться і деморалізує партію.

Apart from this, it is my duty not to give recognition, even by diplomatic silence, to what in my opinion is a thoroughly objectionable programme that demoralises the Party.
Крім того, мій обов'язок не дозволяє мені, хоча б лише дипломатичним мовчанням, визнати програму, яка, на моє переконання, абсолютно нікуди не годиться і деморалізує партію.