Що таке YOUR OBLIGATIONS Українською - Українська переклад

• ваших зобов'язань
• ваші обов'язки
• ваші зобов'язання
• своїми обов'язками

Приклади вживання Your obligations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Understand what your obligations are.
Розуміти свої обов'язки;

Your obligations and acceptable use.
Ваші обов'язки та прийнятне користування.

Don't be a slave to your obligations.
Не ставай рабом до твоїх боргів.

If you fulfill your obligations in a timely manner, then a payday loan is not only convenient, but also beneficial.
Якщо ви вчасно виконуєте свої зобов'язання, то позика до зарплати не просто зручна, але і вигідна.

Technical means and your obligations.
Технічні засоби і Ваші обов'язки.

Repeatedly overlooking your obligations at home, at on the job, or at school because of your alcohol consumption.
Неодноразове нехтування своїми обов'язками вдома, на роботі або в школі через вживання алкоголю.

Technical means and your obligations.
Технічні засоби і твої обов'язки.

Repeatedly overlooking your obligations around the house, at work, or at school because of your alcohol consumption.
Неодноразове нехтування своїми обов'язками вдома, на роботі або в школі через вживання алкоголю.

Technical measures and your obligations.
Технічні засоби і Ваші обов'язки.

If you have failed to fulfill your obligations and responsibilities, we will not pay you the referral fees otherwise owing to you on termination.
Якщо ви не змогли виконати свої зобов'язання і обов'язки, ми не будемо платити вам гонорари запрошень інакше завдяки Вам про припинення.

And as the months pass, it becomes increasingly difficult to meet your obligations.
З роками печінці все важче справлятися зі своїми обов'язками.

Failed to meet your obligations 4.
Всього він не виконав 4 власних обіцянки.

It spells out all organizational issues, as well as our and your obligations.
У ньому прописані всі організаційні питання, а також наші і ваші зобов'язання.

Your fail to fulfil your obligations in respect to your purchasers;
Не виконання тобою своїх зобов'язань перед покупцями;

When deciding to be or not to be an Executor- speak with a lawyer to get the heads up on your obligations.
При прийнятті рішення Бути чи не бути виконавця †поговоріть з адвокатом, щоб отримати голови на ваші зобов'язання.

How do you guarantee that you will fulfill your obligations and the OPP will work?
Чим ви гарантуєте, що ви свої зобов'язання виконайте, і ОПЗ буде працювати?

Your obligations under this section and the sections called“Your Communications,”“No Warranties” and“Limitation of Liability” will survive termination of these Terms of Use.
Ваші обов'язки згідно з цим пунктом і пунктами«Ваші відгуки»,«Відсутність гарантій» та«Обмеження відповідальності» залишаються чинними після припинення застосування цих Умов використання.

Procrastination is a habit of postponing your obligations without an apparent reason.
Бездіяльність полягає у самоусуненні від виконання своїх обов'язків без поважної причини.

You have carefully studied, fully understand and agree to be bound by the General Terms and applicable Specific Terms, including all your obligations under them;
Ви ретельно вивчили, повністю розумієте та погоджуєтесь дотримуватися цих Умов партнерства, включаючи всі ваші зобов'язання, що передбачені в цьому документі;

Study authentic hadith and make sure that you understand your obligations as a wife as well as know your rights.
Вивчіть істинний хадис і переконайтеся в тому, що ви розумієте свої зобов'язання як дружини так само, як розумієте і свої права.

You have carefully studied, fully understand and agree to be bound by the General Terms and applicable Specific Terms, including all your obligations under them;
Ви ретельно вивчили, повністю розумієте та погоджуєтесь дотримуватися цих Умов партнерства, включно з усіма вашими зобов'язаннями, що передбачені в цьому документі;

Under such circumstances, or if you have questions regarding your obligations according to this Code, we recommend you to address SSS management or program managers that you work with.
За таких обставин, або якщо у Вас є питання, що стосуються ваших зобов'язань за цим Кодексом, ми рекомендуємо Вам звернутися до керівництва SSS або менеджерів програм з якими ви співпрацюєте.

But despite all the fears and worries, you are able to control yourself in order to fulfill your obligations and work.
Але, незважаючи на всі страхи і хвилювання, ви здатні керувати собою, щоб виконати свої зобов'язання і працювати.

Your obligations under this section and the sections called“Your Comments and Ideas”,“Exclusion of Implied Warranties” and“Limitation of Liability” will survive termination of these Terms of Use.
Ваші обов'язки згідно з цим пунктом і пунктами«Ваші відгуки»,«Відсутність гарантій» та«Обмеження відповідальності» залишаються чинними після припинення застосування цих Умов використання.

Before entering into a contract, you should carefully read it to ensure that you understand your obligations and the obligations of the other….
У будь-якому випадку перед укладанням договору ви повинні уважно прочитати його, щоб переконатися, що ви розумієте ваші зобов'язання і зобов'язання іншої сторони договору.

In those circumstances or if you have any questions concerning your obligations under this Code we encourage you to use your common sense, and to contact your supervisor or a member of senior management for guidance.
За таких обставин, або якщо у Вас є питання, що стосуються ваших зобов'язань за цим Кодексом, ми рекомендуємо Вам звернутися до свого здорового глузду, зв'язатися з вашим керівником чи членом вищого керівництва для отримання вказівок.

Before signing a contract, you should carefully read it to be sure that you understand your obligations and the obligations of the other parties.
У будь-якому випадку перед укладанням договору ви повинні уважно прочитати його, щоб переконатися, що ви розумієте ваші зобов'язання і зобов'язання іншої сторони договору.

We are not liable for your obligations towards the third parties resulting from personal data processing in contravention with this Privacy Policy and the Rules or for your obligations towards the persons authorized by you to process personal data.
Ми не несемо відповідальності щодо ваших зобов'язань перед третіми сторонами, пов'язаними з обробкою персональних даних з порушенням положень даної Політики захисту персональних даних і Правил, або по ваших зобов'язаннях перед особами, яким ви дали дозвіл на обробку персональних даних.

You are obliged to comply with all tax obligations you may incur in relation to fulfilling your obligations arising from the Agreement or providing Transportation Services.
Ви зобов'язуєтесь виконувати всі податкові зобов'язання, які Ви можете понести у зв'язку з виконанням Ваших зобов'язань, що випливають з Договору або в результаті надання Послуг з перевезення.