Що таке БІЛЬШЕ СИЛ Англійською - Англійська переклад

• more strength
• more forces
• more energy
• more effort
• more power
• more force
• more manpower

Приклади вживання Більше сил Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потрібно і більше часу, і більше сил.
It needs more time- and more energy.

Тепер у нього більше сил для реформ і насамперед для боротьби з корупцією.
Now it has more power to reform and above all- to fight corruption.

Додайте трохи в чай?? і ви відчуєте, що в вас стане більше сил.
Add a bit of tea and you feel that you become more energy.

Хочете відчувати себе краще, мати більше сил, і, можливо, навіть жити довше?
Want to have more energy, feel better and perhaps even live longer?

Політика повернення за день 15 надає вам більше сил як покупця.
The 15-day returns policy gives you more power as a buyer.

Після двомісячного курсу зафіксували нормальний тиск. Стало більше сил.
After a two months course my blood pressure got normalized and I felt more powers.

Крім того, союзники залучать більше сил для проведення місій та операцій НАТО.
Allies are also stepping up with more forces for NATO missions and operations.

Працьовитість і посидючість- часто доводиться докласти набагато більше сил, ніж очікувалося.
Industriousness and perseverance- often have to exert much more strength than expected.

Хочете відчувати себе краще, мати більше сил, і, можливо, навіть жити довше?
Do we want to become better, have more energy, and possibly also live much longer?

Дерев'яні амулети мають більше сил природи, такі обереги носили стародавні волхви.
Wooden amulets have more forces of nature, such wards were worn by the ancient magicians.

Настрій її поліпшується, у неї з'являється більше сил для спілкування і виховання дітей.
Her mood improves, she has more strength for communication and education of children.

Препарат дає споживачам більше сил для тренувань, що вимагає підвищеного апетиту.
The drug gives the users more strength for workouts, which requires an elevated appetite.

В цьому відношенні цукор схожий на лихваря, що дає в борг енергію: він забирає більше сил, ніж дає.
In this regard, sugar is like a loan of energy i.e. it takes more power than it gives.

У дорослому віці потрібно більше сил для зміни постави, ніж в дитинстві та підлітковому віці.
In adulthood, more strength is need to change posture than in childhood and adolescence.

Жінки змушені витрачати все більше і більше сил на догляд за ослабленими локонами.
Women are forced to spend more and more effort to care for the weakened curls.

У цьому контексті ми продовжимо зусилля для того, щоб бути спроможними розгортати підтримувати більше сил.
To that end we will continue efforts to be able to deploy and sustain more forces.

По-перше, армії потрібно вкладати куди більше сил і ресурсів у розвиток особистих талантів.
First, the army needs to invest more effort and resources to the development of personal talents.

І чим більше сил і засобів буде вкладено в неї, тим більше перспективним буде бізнес.
And the more manpower and resources to be invested in it, the more promising is business.

Поступово вона відчула, що у неї стало більше сил, вона стала краще спати, справлялася з великим обсягом роботи по дому.
She gradually felt that she had more strength, slept better, could handle more housework.

Отже, чим більше сил витрачається на розуміння, тим менша кількість ресурсів залишається для того, щоб запам'ятати матеріал.
Therefore, the more effort is spent on understanding, the fewer resources left in order to memorize the material.

І на його лікування йде набагато більше сил, часу і коштів, ніж якщо б хвороба було знайдено в самому його початку.
And its treatment leaves much more energy, time and money than if the disease was found at the very beginning.

Україна побудує військову базу на Азовському морі та направить більше сил у цей регіон для протистояння російській загрозі.
Ukraine is set to build a military base on the Azov Sea and has sent more forces to the area to counter a worsening Russian threat.

І на його лікування йде набагато більше сил, часу і грошей, ніж якби захворювання було виявлено в самому його початку.
And its treatment leaves much more energy, time and money than if the disease was found at the very beginning.

Ці угоди зараз потрібні просто для того, щоб узаконити присутність турецьких сил або навіть отримати ще більше сил».
These agreements are now needed simply to legitimize the presence of Turkish forces or even to get even more forces.

Це означає, що ви отримаєте більше сил, як ви підніміть, сприяє краще насос, а одночасно дозволити ваше тіло поштовх себе до межі.
This means that you get more strength as you lift, promotes a better pump, while simultaneously letting your body push itself to the limit.

Атлетів і бодібілдерів використовувати їх для великих м'язів, більше сил, краще витривалість, важче тренувань і менше час, необхідний для відновлення.
Athletes and Bodybuilders use them for larger muscles, more strength, better stamina, harder workouts and less time needed for recovery.

Гармонійні стосунки дають людині більше сил для розвитку, є джерелом натхнення для нових звершень, відкривають світ нових занять.
Harmonious relationships give a person more strength for development, are a source of inspiration for new accomplishments, open up a world of new activities.

Проект«Активне дозвілля» на спортивній локації надавав іще більше сил і наснаги дітям та батькам, щоб робити ще більше важливих кроків вперед.
The project"Active Leisure" gave more strength and inspiration to children and parents to take even more important steps forward.

Розвиваючи цілеспрямованість, людина знаходить все більше сил і здібностей впливати на все більш масштабні та глибокі пласти свого життя.
Developing purposefulness, a person acquires more and more forces and abilities to influence the increasingly large-scale and deep layers of his life.