Що таке ФІЗИЧНИХ ЗУСИЛЬ Англійською - Англійська переклад

• physical effort
• physical efforts
• physical exertion

Приклади вживання Фізичних зусиль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це досі потребує багато часу, грошей та фізичних зусиль.
It needs a lot of time, money and physical efforts.

Фізичних зусиль від транспортування і механічного чищення.
Physical efforts from transportation and mechanical cleaning.

Діяльність, яка вимагає розумових або фізичних зусиль людини,- це робота(як у«роботі дня»).
An activity that requires a person's mental or physical effort is(as in"a day's work").

З нього набагато легко діставати заморожені продукти не застосовуючи додаткових фізичних зусиль.
It is much easier to take frozen food out of there without applying additional physical efforts.

Діяльність, яка вимагає розумових або фізичних зусиль людини,- це робота(як у«роботі дня»).
An activity that requires the mental or physical effort of a person is a job(as in“a day's work”).

Він допоможе вам швидко і якісно повернути гостроту ножа, не докладаючи при цьому великих фізичних зусиль.
It will help you quickly and efficiently to return the sharpness of the knives, thus not making a great physical effort.

Діяльність, яка вимагає розумових або фізичних зусиль людини,- це робота(як у«роботі дня»).
An activity that requires a person's mental or physical effort is wage labour(as in"a day's work").

Вони допомагають більшості людей насолоджуватися можливістю отримання спам-листів без використання фізичних зусиль.
They help most persons enjoy the possibility of getting the spam emails away without employing a physical effort.

Головна перевага- вам не потрібно прикладати фізичних зусиль, як у випадку з ручною м'ясорубкою.
The main advantage- you do not need to exert physical effort, as is the case with manual meat grinder.

Вона носить постійний, розпираючий характер, може посилюватися вночі або вранці, а також при кашлі, фізичних зусиль.
It is permanent, bursting character, may worsen at night or in the morning, also when coughing, physical exertion.

Розтягнення м'язів спини- це наслідок фізичних зусиль, прикладених неправильно або необережно.
Stretching of the back muscles is a consequence of physical efforts, applied incorrectly or inadvertently.

Обидва варіанти монтажу займають не більше 2-3 хвилин і не вимагають ніякої спеціальної підготовки або фізичних зусиль.
Both mounting options take no more than 2-3 minutes and do not require any special training or physical efforts.

Вона повинна бути в міру широкою, щоб дитина могла упевнено, не докладаючи спеціальних фізичних зусиль, комфортно тримати виріб.
It should be moderately wide so that the child can confidently, without applying special physical effort, comfortably hold the product.

Найкращі професії для дівчат- це, як неважко здогадатися, напрямки, які не вимагають особливих фізичних зусиль.
The best professions for girls are likeit is not difficult to guess, directions that do not require special physical effort.

Вона приваблива тим, що після виконання досить простих, але вимагають фізичних зусиль, дій настає час медитації під приємну музику.
It is attractive because after performing fairly simple, but requiring physical efforts, it is time to meditate under pleasant music.

Снігоприбиральник на лижах легше ковзає по сніжному покриву, тому людині, їм керуючим, доводиться докладати менше фізичних зусиль.
Domestic snow-plow ski easier to slip on the snow cover, so the person controlling it, it is necessary to make less physical effort.

Використання механічного способу вимагає чималих фізичних зусиль і акуратності проведення процедури, інакше можна запросто пошкодити чайник.
Using the mechanical method requires considerable physical effort and accuracy of the procedure, otherwise you can easily damage the kettle.

Поїздка на Скелі Довбуша є гарною ідеєю для мандрівників, які хочуть провести один день в горах без походів і не прикладаючи додаткових фізичних зусиль.
A trip to Dovbush Rocks is a good idea for travelers who want to spend one day at the mountains without long hikes and extra physical efforts.

Ні для кого не є секретом те, що заняття спортом вимагають певних фізичних зусиль, а часом і на межі можливого для професійних спортсменів.
It is not a secret for anyone that playing sports requires certain physical efforts, and sometimes even to the point of possible for professional athletes.

Безпека на роботі- Сучасні верстати дуже безпечні для користувача, оскільки вони мають усі можливі кришки та не вимагають фізичних зусиль від операторів.
Work safety- Modern machine tools are very safe for the user because they have all possible covers and do not require physical effort from operators.

Завдяки ручної якірної лебідки підйом якоря буде здійснюватися безпечно і комфортно без істотних фізичних зусиль і навантажень, просто обертаючи ручку лебідки за годинниковою стрілкою.
Thanks to the manual anchor winch, the anchor will be lifted safely and comfortably without significant physical effort and stress, simply by turning the winch handle clockwise.

Сучасний Фрезерні верстати з ЧПУ мати комп'ютерні програми, що робить їх чудовими як для малого, так і для масового виробництва і не вимагають фізичних зусиль від операторів.
Modern CNC milling machines have computer programs, making them great for both small and mass production and do not require physical effort from operators.

Ми можемо визначити РОБОТУ, оплачувану чи неоплачувану, як виконання завдань, що вимагає розумових та фізичних зусиль і має на меті виробництво товарів і послуг, що задовольняє людські потреби.
We can define work, whether paid of unpaid, as being the carrying out of tasks requiring the expenditure of mental and physical effort, which has as its objective the production of goods and services that cater to human needs.

Механізм на петлях з ручним підійманням без пружин або амортизаторів, мабуть, найпростіший, але його великим недоліком є те, що він вимагає великих фізичних зусиль при підйомі.
The mechanism on hinged manual lifting without springs or shock absorbers, perhaps is the easiest one, but its biggest drawback is that it requires a lot of physical effort during the lifting.

Цей процес часто вимагає невеликих або зовсім ніяких фізичних зусиль, тому що геометрія рульової системи більшості велосипедів розроблена таким чином, що переднє колесо має сильну тенденцію кермувати в напрямку нахилу.
This process often requires little or no physical effort, because the geometry of the steering system of most bikes is designed in such a way that the front wheel has a strong tendency to steer in the direction of a lean.

Дископрав дозволяє відновити профіль посадочних місць під установку шини, усунути еліптичність, радіальне і вісьове биття автомобільного диска без докладання значних фізичних зусиль.
Machine for straightening discs restores profile seats for the installation of tires, eliminate ellipse, the radial and axial run-out motor drive applications without considerable physical effort.

Краще харчуються клітини ясен означають низький ризик локальних порушень(інфекцій, кровотеч, дегенерації) і швидке насичення інших клітин організму, наприклад, клітин серця під час фізичних зусиль.
A better-nourished gum cell means a lower risk of local disturbances(infections, bleeding, degeneration) and a quick saturation of other body cells, such as heart cells during physical exertion.