Що таке ЗУСИЛЬ Англійською - Англійська переклад

• effort
• endeavors
• endeavours
• efforts
• endeavor
• endeavour

Приклади вживання Зусиль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зусиль поромна лінія.
Endeavor Ferry Line.

Диких Зусиль гори.
Wild Endeavour Mountains.

Прикласти чимало зусиль-.
Spend(a lot of) effort.

Мінімум зусиль- максимум свіжої енергії!
Minimum effort- maximum energy!

Яка була віддача від цих зусиль?
What came out of this effort?

Додаткових зусиль для організації свого життя.
Another attempt at organizing my life.

Здається, вони практично не вимагають зусиль.
It takes virtually NO EFFORT.

Це міра зусиль, які роблять люди.
It is the measure of the work done by people.

Однак, я не вірю в надію без зусиль.
But I don't believe in hope without endeavor.

Ціною яких зусиль зроблений цей продукт.
I appreciate the effort that goes into this product.

Сяючі та чисті тарілки без будь-яких зусиль.
Clean pots and pans without a lot of effort.

Христос потребує ваших зусиль і вашого свідчення.
Christ needs your commitment and your witness.

Працездатність знаходиться в центрі всіх її зусиль.
Flow is at the root of all his endeavours.

Потім я докладаю всіх зусиль для вирішення цих проблем.
I then do my best to address these concerns.

Що команда докладе максимальних зусиль для перемоги.
As he states the team gave maximum effort to win.

Охорона природи Любомбо є найбільшою з цих зусиль.
The Lubombo Conservancy is the largest of these efforts.

Ніхто не оцінив його зусиль так, як вони заслуговують.
No one has appreciated his effort as much as people should have.

Можна навести кілька причин для цих наукових зусиль.
Several reasons have been cited for this scientific endeavor.

Дуже багато зусиль було докладено, щоб дістатися до такої стадії.
Much hard work has been done to get us to this stage.

З іншого боку, Merrill не отримав користі з своїх зусиль.
Merrill, on the other hand, has not profited from his endeavor.

Розрахунок зусиль в нерозрізних балках методом сил.
Calculation of forces in continuous beams using the force method.

Його ремонт і монтаж вимагає великих зусиль і коштів.
Building and renovating them requires great endeavor and large sums of money.

Здавалося, ще трохи зусиль- і війна закінчиться перемогою ЗУНР.
It seemed a little more effort, and the war ends in victory of ZUNR.

Споруда мечеті стала результатом зусиль понад 5 тисяч робочих.
This mosque was constructed with the efforts of more than 5,000 workers.

Необхідно більше зусиль для боротьби проти організованої злочинності та корупції.
More action needed to fight organised crime and corruption.

Звичайно ж нічого не буде без ваших зусиль і вашого об'єднання.
And of course, none of this would happen without your effort and your unity.

Ми докладемо зусиль для того, щоб претензію було врегульовано мирним шляхом.
We will make every effort to ensure that the claim is settled amicably.

Але не прикладайте надмірних зусиль, щоб не пошкодити покриття бампера.
But do not use excessive force, so as not to damage the coating of the bumper.

Об'єднання зусиль є найбільш ефективним способом створення спільних цінностей.
Working together is the most effective method of creating shared value.

Самоочищающиеся зусиль продовжити цикл обслуговування, зниження витрат на технічне обслуговування.
Self-cleaning efforts prolong service cycle, reducing maintenance cost.