Що таке БАГАТО ЗУСИЛЬ Англійською - Англійська переклад

• lot of effort
• much effort
• lot of work
• lot of efforts
• lots of efforts

Приклади вживання Багато зусиль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато зусиль і часу.
Lots of work and time.

Доклали багато зусиль для неї.
They made so much of an effort for her.

І ця праця потребує багато зусиль….
This thing still needs a LOT of work….

Занадто багато зусиль заради малого результату.
A lot of hard work for little result.

Необхідно докласти багато зусиль і….
It requires a lot of dedication and….

Здорові сексуальні стосунки вимагають багато зусиль.
Healthy relationships require a lot of work.

Отже, занадто багато зусиль заради малого результату.
It seems like a lot of effort for little result.

В організації її було прикладено багато зусиль.
The organization put in a lot of effort.

Отже, занадто багато зусиль заради малого результату.
That seems like lot of effort for little result.

Для досягнення цієї мети ми витрачаємо багато зусиль.
For reaching this goal we take on a lot of effort.

Знадобилося багато зусиль і коштів для його відновлення.
It took a lot of work and money to restore it so well.

Носити подібну вагу з собою потребує багато зусиль.
Wearing this kind of clothes requires so many efforts.

Ученим довелося докласти багато зусиль, аби його врятувати.
The doctors had to put in a lot of effort to save her.

Я розумію, що ця праця потребує багато зусиль.
We all know that this profession requires a lot of hard work.

Ми докладаємо багато зусиль для досягнення матеріального добробуту.
We are making great efforts to achieve material well-being.

Не завжди хороший результат вимагає багато зусиль.
Great things don't always require great effort.

Ця VPN доклала багато зусиль, щоб бути максимально прозорою.
This VPN has put tons of effort in being as transparent as possible.

В подальшому вам потрібно буде зробити багато зусиль, щоб її відновити.
In that case, she would have to do a lot of work to regain it.

Данці докладають багато зусиль, щоб вирішити проблеми мирним шляхом.
Danes are making great efforts to solve the problem peacefully.

Зіткнення з судовою системою вимагає багато зусиль, часу і грошей.
Contact with court system requires a lot of efforts, time and money.

Vetlichenko зробили багато зусиль зі створення Вищої школи економіки.
Vetlichenko have made much efforts to establish the Higher School of Economics.

Однак їм не доводиться прикладати багато зусиль для досягнення добробуту.
They do not make much of an effort to show goodness directly.

Ми доклали багато зусиль для забезпечення комфорту та затишку нашим гостям.
We have made great efforts to ensure the comfort and coziness for our guests.

Я дуже вірю в цю нішу та вкладаю багато зусиль у її вивчення.
I do believe in the esports sector and put lots of efforts into its exploration.

Це не займає багато зусиль, і це допомагає вам практикувати самоконтроль, що є цінною чеснотою.
It doesn't take a lot of effort and it helps you to practice self-control, which is a valuable virtue.

Ефемерність Мережі спонукало багато зусиль в архів веб-сайтів.
The ephemeral nature of the Web has prompted many efforts to archive web sites.

Дипломат заявив, що доведеться вжити багато зусиль для втілення Мінських зобов'язань, і зокрема у встановленні належного рівня безпеки.
The diplomat said he will have to take a lot of efforts to implement Minsk commitments, and in particular to establish an adequate level of safety.

Чудових дієт не існує і завжди потрібно багато зусиль з нашого боку.
The miracle diets do not exist and it requires a great effort on our part.

Організм повинен докладати занадто багато зусиль, щоб переробляти сиру їжу, а це не завжди добре для нього.
The body has to exert too much effort to recycle raw food, but it is not always good for him.

Цим критеріям відповідає продукція лише небагатьох виробників, але ми доклали багато зусиль, щоб зібрати в своїх цехах тільки найкраще з кращого.
The products of only a few manufacturers meet these criteria, but we put a lot of effort into collecting only the best of the best in our workshops.