Що таке THEIR EFFORT Українською - Українська переклад

• свої зусилля
• їхній спробі

Приклади вживання Their effort Англійська мовою та їх переклад на Українською

I salute their effort.
Я вітаю ваші зусилля.

Their effort ended.
Подальші зусилля вони припинили.

We appreciate their effort.
Ми дуже цінуємо ваші зусилля.

Their effort is acknowledged.
Ваші зусилля визнаються.

That someone values their effort.
Щоб людина цінувала свою роботу.

Their effort proved successful.
Їх зусилля виявилися успішними.

Praise them for their effort.
Хвалити її за кожне її зусилля.

Their effort must be commended.”.
Їхні зусилля варто заохочувати”.

Let them know you value their effort.
Покажіть, що ви цінуєте їх зусилля.

But their effort was for naught.
Але їхні зусилля виявились марними[1].

They won a prize for their effort.
Вони отримують винагороду за свої зусилля.

Praise students for their effort and not for their intelligence.
Хваліть дітей за їхні зусилля, а не за їх інтелект.

Just say thank you to them for their effort.
Висловлювати їм подяку за їхні зусилля.

Praise your children for their effort, not their intelligence.
Хваліть дітей за їхні зусилля, а не за їх інтелект.

The winners received prizes for their effort.
Переможці отримали нагороди за свої старання.

Warriors, must be impeccable in their effort to change, in order to scare the human form and shake it away.
Воїни повинні бути бездоганними в своїх зусиллях змінитися, щоб сполохати свою людську форму і скинути її».

But, overall, I appreciate them and their effort.
Але з іншого боку, я високо ціную це розуміння і те, що вони намагаються.

This will focus their effort and implicitly put an upper bound on the time and energy a respondent must allocate to helping you.
Це буде зосередити свої зусилля і неявно поклав верхню межу часу і енергії, відповідач повинен виділити, щоб допомогти вам.

People need to know that their effort is important.
Люди повинні бачити, що їхня робота важлива.

Presumably, the human collaborators would either be spared or rewarded for their effort.
Імовірно, люди, які співпрацюють з ними, будуть врятовані або винагороджені за свої зусилля.

Compensate employees fairly according to their effort and contribution to our success.
Виплачуємо своїм співробітникам гідну заробітну плату відповідно до їхніх зусиль і внеску у наш успіх.

This will focus their effort and implicitly put an upper bound on the time and energy a respondent has to put in to helping you.
Це буде зосередити свої зусилля і неявно поклав верхню межу часу і енергії, відповідач повинен виділити, щоб допомогти вам.

PME/ PMI has technology watch and encourage their effort more.
МСП/ PMI- має технологічний годинник та ще більше стимулює їх зусилля.

Anticipating this kind of response, researchers spend a lot of their effort trying to shoot their own ideas and proofs down.
Випереджаючи таку реакцію, дослідники тратять чимало своїх зусиль, намагаючись спростувати свої власні ідеї і доведення.

Everyone now had the right to buy or sell land real estate and other goods to business, prosper or want according to their effort and ability.
Кожна особа тепер мала право купувати чи продавати землю, нерухомість та інші товари, займатись підприємництвом, процвітати або бідувати відповідно до своїх зусиль та можливостей.

They are leaders without complications- they know where they want to go and put all their effort, energy and creativity into achieving their goal.
Вони є лідерами без ускладнень- вони знають, куди вони хочуть піти, і вкладають усі свої зусилля, енергію та творчість у досягнення своєї мети.

Armed with the skills, tools, and methodologies developed in examining the conflict in Ukraine, they refocused their effort on Russia's new military campaign.
Озброєні навичками, інструментами і методиками, розробленими під час розгляду конфлікту в Україні, вони переорієнтували свої зусилля на нову військову кампанію РФ.

Fishermen do not seek massive catch fish, but they dedicate their effort to catch some fish.
Рибалки не прагнуть масовий вилов риби, але вони присвячують свої зусилля, щоб зловити рибу.

An analysis of the structure of services by the service levels has showed that hotels with small inventory would concentrate their effort on services of higher level.
Аналіз структури готельних послуг за рівнями обслуговування показав, що готелі з невеликим номерним фондом зосереджують свої зусилля на послугах вищого рівня.