What is the translation of " THEIR EFFORT " in Hebrew?

• מאמציהם
• המאמץ של הם
• מאמצם
• במאמציו

Examples of using Their effort in English and their translations into Hebrew

Villagers stopped their effort.
חדלו הכפריים ממאמציהם.

Emphasize their effort, not the end result.
שבחו את המאמץ שלכם ולא את התוצאה הסופית.

You do have to admire their effort.
יש לך להעריץ את המאמץ שלהם.

Praise girls for their effort rather than their intelligence.
שבחו את ילדיכם על מאמציהם ולא על האינטליגנציה שלהם.

A local paper praised their effort.
עיתון מקומי שיבח את מאמציהם.

Their effort shortened the war and saved many lives on both sides.
המאמץ שלהם קיצר את המלחמה והציל את חייהם של רבים משני הצדדים.

There was no charge for their effort.
ולא הייתה שום תמורה למאמציהם.

However, the New Atheists will use all their effort to convince you that all religion is cut from the same cloth.
עם זאת, האתיאיסטים החדש ישתמש כל המאמץ שלהם כדי לשכנע אותך כי כל דת נחתך קורצנו מאותו החומר.

Sometimes I can appreciate their effort.
לעיתים, מעריכים את המאמץ שלי.

We can compliment people based on their effort and their actions and not on their appearance.
אנחנו יכולים להחמיא לאנשים בהתבסס על המאמץ שלהם והפעולות שלהם ולא על המראה שלהם.

Recognise achievement and reward employees for their effort.
חשוב להוקיר ולתגמל את העובדים עבור מאמציהם.

To their great relief, all their effort has finally paid off.
לרווחתם הגדולה, כל מאמציהם הישתלמו לבסוף.

You have to respect what they have done, you have got to respect their effort.".
חייבים לכבד את מה שהם עשו, את המאמץ שלהם".

Of the group that was praised for their effort chose the harder test.
תשעים אחוז מהילדים שזכו לשבחים על מאמציהם בחרו במבחן הקשה יותר.

In the US, their effort is centered on personally disgracing the president elected against their will and predictions.
בארה"ב, המאמץ שלהם מתרכז בהכפשת אישיותו של הנשיא שנבחר בניגוד לרצונות ולתחזיות שלהם.

We were excited to join their effort.”.
אנחנו נרגשים להצטרף למאמצים שלהם".

Logos can help businesses in their effort to create the first and lasting positive impact on the viewers and the target audience.
לוגו יכול לסייע לעסקים במאמץ שלהם ליצור השפעה חיובית ראשונה ומתמשכת על הצופים ועל קהל היעד.

Average monthly income will depend on each individual, and their effort put forth.
ההכנסה החודשית הממוצעת תהיה תלויה בכל אדם, והמאמצים שלו.

In the United States, their effort is focused on smearing the personality of the president who was elected against their will and predictions.
בארה"ב, המאמץ שלהם מתרכז בהכפשת אישיותו של הנשיא שנבחר בניגוד לרצונות ולתחזיות שלהם.

Over 90% of the children who were praised for their effort chose the harder puzzle.
למעלה מ- 90% מהילדים שזכו לשבחים על מאמציהם בחרו בבעיה הקשה יותר.

Surely you know someone who takes pictures in the gym or doing some exercise routine and shares pictures showing the results of their effort.
אין ספק שאתה מכיר מישהו שצילם בחדר הכושר או עושה קצת תרגיל שגרתי מניות תמונות המראה את התוצאות של המאמץ שלהם.

Of the children who were praised for their effort, over 90% chose the harder test.
מקרב הילדים שקיבלו מילות הערכה על מאמציהם, 90% בחרו במבחן הקשה יותר.

Through their effort to save the statistical life of the Jewish people we know that Jews had the lowest suicide rate among all civilized nations.
בזכות מאמציהם להציל את החיים הסטטיסטיים של העם היהודי אנו יודעים ששיעור ההתאבדויות בקרב יהודים היה הנמוך ביותר משל כל האומות התרבותיות.

Of those kids that were praised for their effort, 90 percent chose the harder test!
מקרב הילדים שקיבלו מילות הערכה על מאמציהם, 90% בחרו במבחן הקשה יותר!

The bad news is that ignoring the performance of peopleis almost as bad as shredding their effort in front of their eyes.
הבשורות הרעות הן שהתעלמות מביצועים של אנשים גרועה כמעט כמו גריסת המאמץ שלהם לנגד עיניהם.

The European Union supports Israeli local authorities in their effort to improve and strengthen their relationship with citizens.
האיחוד האירופי תומך ברשויות המקומיות בישראל במאמציהם לשפר ולחזק את מערכת היחסים שלהם עם האזרחים.

As the 50th anniversary of the occupation approaches in 2017, governments like the UK must redouble their effort to bring it to an end.
לאור יום השנה ה-50 לכיבוש שיחול ב-2017, ממשלות כמו בריטניה, חייבות להכפיל מאמציהן כדי להביא לסיומו.

Ninety percent of the kids who would been praised for their effort chose the harder test.
תשעים אחוז מהילדים שזכו לשבחים על מאמציהם בחרו במבחן הקשה יותר.

German tuners Special Customs embarked adjustments for Mercedes CLS 63 AMG and the result of their effort is definitely worth it… More>
מקלטים גרמנים מכס מיוחד יצאו התאמות למרצדס CLS 63 AMG והתוצאה של המאמץ שלהם בהחלט שווה את זה… יותר>