What is the translation of " EFFORT " in Russian?

• усилие
• попытка
• стремление
• старание
• усилия
• попытке
• стремлении
• целях
• старания
• усилий
• усилиях
• попытки
• попытку
• целью

Examples of using Effort in English and their translations into Russian

Good effort.
Хорошая попытка.

For effort work in the water.
Для работы усилия в воде.

Excellent effort.
Отличная попытка.

Good effort, Takua.
Хорошее усилие, Takua.

But good effort.
Но попытка хорошая.

In an effort to frame the boy.
В попытке подставить парня.

I appreciate the effort.
Я ценю старание.

A" for effort, boxman.
За старания, взломщик.

Thanks for the effort.
Спасибо за старание.

Make the effort and farm work.
Приложишь усилия, и ферма заработает.

Cross-country, uphill, maximum effort.
Лыжи беговые, гору, максимальное усилие.

A" for effort,?
Пятерку за старание?

In an effort to avoid further bloodshed.
В целях избежать дальнейшего кровопролития.

Controlled range effort- 2kN-40kN;
Диапазон контролируемых усилий- 2кН- 40кН;

Skiing, cross-country, uphill, maximum effort.
Лыжи беговые, гору, максимальное усилие.

It will be worth the effort once you have finished!
Это будет стоить усилий, как только вы закончите!

No effort was spared in their quest for excellence.
Никакое усилие не казалось им лишним в поиске совершенства.

So you need to make an effort to win!
Так что нужно приложить усилия, чтобы победить!

This is the effort required to obtain the gift.
В этом и заключаются усилия, необходимые для получения дара.

Colleen Atwood's great work on the Arrow costume reflects that effort.
И костюм Колин Этвуд в полной мере отражает это стремление».

I appreciate your effort, I do, but it's too late.
Я ценю твои старания, правда, но уже слишком поздно.

In an effort to cope with this problem, the following measures have been taken.
В целях решения этой проблемы были приняты следующие меры.

That's good news in the effort to mop up a persistent pollutant.
Это хорошая новость в попытке зачистить стойким загрязнителем.

Play Toss The Turtle, the game to throw the turtle in an effort to reach the sea.
Играть Бросок Черепаха, игра, чтобы бросить черепаху в попытке достичь моря.

Measuring range effort push-coupling- to 5kN.
Диапазон измерений усилия вталкивания сцепного устройства- до 5кН.

They seem to have revamped everything including a boost in effort of customer service.
Они, кажется, обновили все, включая повышение в попытке обслуживания клиентов.

DTEK is making every effort to get the situation stabilised.
ДТЭК прилагает все усилия для стабилизации ситуации.

The Government used such surveys to assess projects in an effort to reduce that gap.
Правительство использует такие обследования для оценки проектов в целях сокращения этой разницы.

Minimum effort and maximum reward- What could be better!
Минимум усилий и максимальное вознаграждение- что может быть лучше!

The UN family is in the forefront of the effort to save our planet.
Организации системы ООН ведут самую активную деятельность в целях спасения нашей планеты.