Що таке IS CAUSED Українською - Українська переклад

• викликано
• обумовлено
• виникає
• викликана
• обумовлена
• зумовлено
• спричинено
• спричинене
• причина
• спричиняє
• зумовлена
• є причина
• є результатом
• призводять
• буває викликано
• індукуються
• обумовлюється
• є наслідком
• завдають
• обумовлюють
• бути викликано

Приклади вживання Is caused Англійська мовою та їх переклад на Українською

(b) no significant pollution is caused;
Не спричиняти значного забруднення;

So, what is caused the color of this metal?
Чим обумовлений колір цього металу?

In general, the feeling of discomfort is caused by:.
В основному, до відчуття дискомфорту призводять:.

Myth: Autism is caused by bad parenting.
Міф: аутизм є результатом поганого виховання.

Treatment of dermatitis in a child, if the disease is caused by allergic reactions.
Лікування дерматиту у дитини, якщо захворювання зумовлено алергічними реакціями.

Sound is caused by a change in air pressure.
Будь-який звук є результатом зміни тиску повітря.

Up to 90% of autism development is caused by genetic mutations.
Приблизно в 90% випадків дитячий аутизм є наслідком генетичних мутацій.

This is caused by a serious jealousy of his colleagues.
Це викликало серйозну ревнощі у його колег.

Pigment spot on the eye is caused by genetics of a person.
Пігментна пляма на оці буває викликано генетикою людини.

This is caused by the fact that neither D. Rosman nor P. M.
Зумовлено це тим, що ні Д. Росман, ні П. М.

However, very often the pain is caused not by one cause, but by several.
Однак дуже часто біль викликана не однією причиною, а декількома.

This is caused by excess in alcohol and unhealthy foods.
Причинами є надмірне вживання алкоголю і нездорової їжі.

The roundness and creaminess of the beer is caused with the addition of oat flakes during brewing.
Округлість і бархатистість пива обумовлена додаванням при варінні вівсяних пластівців.

It is caused by a season of holidays, going out into nature, and walks.
Це зумовлено сезоном відпусток, виїздами на природу, прогулянками.

We don't think epilepsy is caused by the devil anymore, so that's cool.
Ми не вважаємо, що епілепсію спричиняє диявол, і це круто.

It is caused by ischaemia or vascular spasm in or behind the affected eye.
Це може бути викликано ішемією або спазмом судин всередині або позаду ураженого ока.

His strange behaviour is caused by a chemical in a tanker.
Його дивна поведінка було викликано хімічними речовинами, що знаходилися в Танкері.

All that is caused by chemical changes inside you.
Усе це спричинено хімічними змінами всередині вас.

Especially significant damage is caused by the larvae of the last 2 to 3 years of life.
Особливо значної шкоди завдають личинки останніх 2- 3 років життя.

Also it is caused by insect bites, less often- food allergens.
Також його викликають укуси комах, рідше- харчові алергени.

Such a significant non-compliance is caused primarily by the low level of customs payments.
Таке суттєве невиконання спричинене насамперед низьким рівнем надходження митних платежів.

Usually, this is caused by the flash in the camera.
Як правило, це є результатом спалаху в камері.

The diarrhoea is caused by multiple activities of the virus.
Діарею спричиняють декілька видів вірусу.

This movement is caused mostly by technical factors.
Здебільшого активізація спричинена техногенними факторами.

Bond strength is caused precision fitting groove and tenon.
Міцність з'єднання обумовлюється точністю підгонки паз-шип.

This error is caused by the low memorylocked resource limit.
Цю помилку спричинено низькою межею заблокованої пам' яті ресурсу.

And this stress is caused primarily by socio-economic reasons.”.
І цей стрес викликаний насамперед соціально-економічними причинами».

The disease is caused by the bacterium Xanthomonas oryzae pv. oryzae.
Захворювання викликають бактерії Xanthomonas campestris pv. oryzae Dye.

Often pathology is caused by streptococci that penetrate the cellular spaces.
Часто патологію викликають стрептококи, що проникають в клетчаточние простору.

Most often, such a violation is caused by a short-term intake of antibacterial drugs.
Найчастіше подібне порушення буває викликано короткочасним прийомом антибактеріальних препаратів.