Що таке IS NOT CAUSED Українською - Українська переклад

• не викликано
• не завдала

Приклади вживання Is not caused Англійська мовою та їх переклад на Українською

Deforestation is not caused by CO2.
Забруднення обумовлено не CO2.

It is not caused by human activity.
Вона не є результатом людської діяльності.

Grapihc arts and gamplay is not caused the special capture.
Ні графіка ні геймплей не викликають особливого захоплення.

It is not caused by stress and is not infectious.
Це не викликано стресом і не є інфекційним.

But in Germany despite the resounding title the investigation of particular resonance is not caused.
Але в самій Німеччині, попри гучну назву, розслідування особливого резонансу не викликало.

We do know it is not caused by anything the mother did or did not do.
Відомо, що захворювання не пов'язане з матір'ю, з тим, що вона зробила або не зробила.

They may then test further to confirm that the inflammation is not caused by any other disease.
Потім вони можуть тестувати далі, щоб підтвердити, що запалення не викликане будь-яким іншим захворюванням.

The acne is not caused by sebum, it's believed to be causes by blockage of excess sebum.
Акне не викликано шкірного сала, це як вважають, бути причини шляхом блокування надлишок шкірного сала.

Please notice the freight cost should be paid by your side if it is not caused by our reason.
Будь ласка, зверніть увагу, що вартість вантажу повинна бути оплачена вашою стороною, якщо це не викликано нашою причиною.

Many scientists say that cancer is not caused by specific products, but by the method of their preparation.
Багато вчених говорять про те, що рак викликають не конкретні продукти, а спосіб їх приготування.

The big question is how much such anxiety is grounded and whether it is not caused by external influences?
Велике питання: наскільки обґрунтоване таке занепокоєння і чи не викликано воно зовнішніми впливами?

So the trouble is not caused significant damage in the future, it is necessary to build the“right” house in the“right” places.
Щоб біда не завдала істотної шкоди в майбутньому, треба будувати«правильні» будинки у«правильних» місцях.

Very cool that took into account the wishes of the food of all people(I'm a vegetarian and no scandal or discontent is not caused).
Дуже круто, що враховували побажання про харчування всіх людей(я- вегетаріанка і ніякого скандалу або невдоволення це не викликало).

So the trouble is not caused significant damage in the future, it is necessary to build the“right” house in the“right” places.
Щоб лихо не завдало істотних збитків в майбутньому, треба будувати«правильні» будинки в«правильних» місцях.

The concept of femininity covers both biological elements and socio-cultural characteristics, and is not caused solely by the female gender.
Поняття фемінність охоплює як біологічні елементи, так і соціально-культурні особливості, і не обумовлено виключно жіночим гендером.

Contrary to popular belief, cold is not caused due to the mere exposure to cold weather or not being dressed warm enough.
Всупереч поширеній думці, застуда не виникає через простого впливу холодної погоди чи не бути одягнені досить тепло.

But few know that in 1898 the publishing house“Mansfield” has issued a little-known romance writer Morgan Robertson's“futility”, which is not caused by his contemporaries is not the slightest interest.
Але мало хто знає, що в 1898 році видавництво«Менсфілд» випустило роман маловідомого письменника Моргана Робертсона«Марність», який не викликав у сучасників ніякого інтересу.

Note that on a place of tragedy at once Prosecutor is not caused, as in Poland, it occurs only in the case of accidents with instant fatal consequences.
Зауважимо, що на місце трагедії одразу прокурора не викликали, оскільки у Польщі це відбувається лише у разі нещасних випадків з миттєвими летальними наслідками.

The issue is not caused by what women lack as professionals, but caused by larger societal injustices and interlocking systems of oppression.[51].
Проблема викликана не тим, чого не вистачає жінкам як професіоналам, а спричинена більшою соціальною несправедливістю та пов'язаними із цим системами утисків[1].

Is not going to be effective if dandruff is not caused by yeast organisms or if there are other causes..
Не збирається бути ефективним, якщо лупа не викликано організмів дріжджі або якщо існують інші причини.

Contrary to the incorrect assumptions some may make about people with the disorder, AS is not caused by emotional deprivation or the way a person has been brought up.
На відміну від неправильних припущень деякі з них можуть скласти близько людям з розладом, як це не викликано емоційної депривації і, як людина вихована.

If an item that was purchased from us is going defective and that is not caused by immoderate use or extreme wear, we will arrange a repair free of charge for the customer, or will exchange the item for an equivalent alternative product.
Якщо товар, який був придбаний у нас, виходить з ладу, якщо це не викликано надмірним використанням або надзвичайним зносом, ми організуємо ремонт безкоштовно для клієнта або обміняємо товар на еквівалентний альтернативний продукт.

For the purposes of applying the requirements in paragraphs 5.7.7 and 5.7.8, an accounting mismatch is not caused solely by the measurement method that an entity uses to determine the effects of changes in a liability's credit risk.
Для цілей застосування вимог, наведених у параграфах 5. 7. 7 та 5. 7. 8, неузгодженість обліку не спричиняється виключно методом оцінювання, що його використовує суб'єкт господарювання для визначення впливів змін кредитного ризику зобов'язання.

He was not causing a disturbance.
Він не викликав якогось занепокоєння.

Colds are not caused by cold, but by viruses.
Застуда виникає не від холоду, а від вірусу.

This Famine was not caused by a natural calamity such as drought or epidemic or pestilence.
Цей голод не був наслідком стихійного лиха, таким як посуха або епідемія.

Good works are not causes of salvation but rather effects of salvation.
Добрі діла не є причиною спасіння, але його наслідком.

We are not causing any war.
Ми не провокуємо війни.