Що таке DID NOT CAUSE Українською - Українська переклад

• не викликало
• не спричинила
• не завдала
• не спричиняло
• не призвів
• не став причиною
• не заподіяли
• не викликав
• не викликали
• не викликала

Приклади вживання Did not cause Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cancer did not cause her to be silent.
Рак не заважає їй бути щасливою.

Luckily, the explosion did not cause a fire.
На щастя, вибух не спричинив загорання.

The case did not cause any ripples in Ukraine.
Ця подія не викликала ніякого занепокоєння в Україні.

The War of the Worlds broadcast did not cause a panic.
Радіотрансляція"Війни Світів" не спричинила паніки серед населення.

This news did not cause the kind of shock that I had the first time.
Ця новина не викликала у мене такого шоку як у перший раз.

The storms of the past week did not cause any serious damage.
Засухи минулого десятиліття не принесли великої шкоди.

Cars, as already mentioned, great enthusiasm in Russia did not cause.
Автомобілі ж, як уже говорилося вище, великої наснаги у Росії не викликали.

The DDoS attacks did not cause serious damage.
Хвилі цунамі не заподіяли серйозної шкоди.

Cars, as already mentioned, great enthusiasm in Russia did not cause.
Автомобілі ж, як вже говорилося вище, великого натхнення в Росії не викликали.

The drug was well tolerated, did not cause adverse reactions.
Препарат добре переносився, не спричиняв побічні реакції.

The war did not cause the significant destruction for the city: several buildings were destroyed on the Central Square and Poshtova street, the Temple was set on fire.
Війна не завдала місту значних руйнувань: були зруйновані кілька будинків на Центральній площі та Поштовій вулиці, підпалено Темпль.

The electrical charges did not cause discomfort in the patients.
Електричний струм не викликав ніякого дискомфорту для лежачих пацієнтів.

The first steps in television and movies did not cause a stir.
Перші його кроки в кіно і на телебаченні не викликали особливого ажіотажу.

Trump's ideas did not cause enthusiasm either in China or in Russia.
Ідеї Трампа не викликали захоплення ані в Китаї, ані в Росії.

Boyfriend George Michael for more than an hour did not cause the singer to“fast”.
Бойфренд Джорджа Майкла більше години не викликав співакові швидку.

The main competition did not cause any interest among the audience or critics.
Основний конкурс не викликав інтересу ні у глядачів, ні у критиків.

Furniture should be set so thatmovement in the room did not cause any inconvenience.
Меблі слід розставляти таким чином, щобпересування по кімнаті не доставляли ніяких незручностей.

Even the 1999 crisis did not cause Brazil to return to the inflationary spiral.
Навіть криза 2008 року не змусила Бразилію відмовитися від карнавалів.

The use of ademetionine in high doses in the third trimester of pregnancy did not cause any undesirable effects.
Застосування високих доз адеметіоніну у ІІІ триместрі вагітності не спричиняло жодних побічних реакцій.

Side effects of the drug did not cause, so feel free to recommend that all women of clotrimazole.
Побічні ефекти препарат не викликав, тому сміливо рекомендую Клотримазол всім жінкам.

The use of ademetionine in high doses in the third trimester of pregnancy did not cause any undesirable effects.
Застосування високих доз адеметіоніну у ІІІ триместрі вагітності не спричиняло будь-яких побічних реакцій.

In particular, the former MP did not cause difficulties to pay 100 thousand Euro Deposit, which identified him with the German court.
Зокрема, в екс-нардепа не викликало труднощів сплатити 100 тисяч євро застави, яку визначив йому німецький суд.

The reality of the situation is that this information did not cause any real damage to our country.".
У реальності інформацію не завдала ніякої реального збитку нашій країні».

Nebivolol was well tolerated, did not cause worsening of chronic obstructive bronchitis, bronchial asthma and spirometric parameters of respiratory function.
Препарат не призвів до погіршення перебігу хронічного обструктивного бронхіту та бронхіальної астми і не погіршував спірометричних показників функції зовнішнього дихання хворих.

According to professor Jim Smith from the University of Portsmouth, the Chernobyl accident did not cause severe damage to the environment:.
За словами професора Джима Сміта з університету Портсмунта, аварія не завдала серйозної шкоди навколишньому середовищу.

Obtaining a security license for a sole trader did not cause difficulties for the specialists of our company, as it is part of the daily legal work.
Отримання ліцензії на охорону для приватного підприємця не викликало труднощів у фахівців нашої компанії, так як це частина повсякденного юридичної роботи.

But railway construction did not cause large-scale development of heavy industry(as in Russia), but only Stimulated Production industrial products, mainly wood-working and construction.
Проте залізничне будівництво не викликало масштабного розвитку важкої індустрії(як це було в Росії), а лише сприяло пожвавленню виробництва промислової продукції, головно лісопереробної та будівельної.

It should be noted that the first appearance of the gerbera did not cause delight, but on the contrary, the flower seemed too simple and importunate to many.
Слід зазначити, що перша поява гербери не викликало захоплення, а навіть навпаки, квітка багатьом здавався надто простим і настирливо яскравим.

If the presence of Escherichia coli in urine did not cause any inflammatory and pathological processes in the body, the special treatment is not required.
Якщо наявність ешерихії коли в сечі не викликало ніяких запальних і патологічних процесів в організмі, то спеціальне лікування не вимагається.

From 1948, when demobilization was over and, despite fears, did not cause any serious political turmoil, the benefits and privileges guaranteed by law were stopped.
Від 1948-го, коли демобілізація була вже закінчена й, попри побоювання, серйозних політичних збурень не спричинила, виплати й пільги, гарантовані відповідним законом, узагалі припинились.