Що таке IS OFTEN CAUSED Українською - Українська переклад

• часто є причиною
• часто викликано
• часто виникає
• часто обумовлено

Приклади вживання Is often caused Англійська мовою та їх переклад на Українською

Excess fat is often caused by an imbalance of energy.
Надлишок жиру часто викликано дисбалансом енергії.

If you didn't know yet, the skin condition is often caused by stress.
Якщо ви ще не знали, стан шкіри часто є причиною стресу.

It is often caused by the sun or a bacterial infection.
Це часто є причиною сонці або бактеріальної інфекції.

But it gives women the psychological discomfort and is often caused by poor health.
Але вона доставляє жінкам психологічний дискомфорт і часто є причиною поганого самопочуття.

The bulge is often caused by fat or parts of the greater omentum.
Випинання часто спричинено жиром або частинами великого сальника.

The rapid deterioration in the formation of the bulk of the chest is often caused by melkokchetochnym lung cancer.
Швидке погіршення стані при обємному освіту в грудній клітці часто буває викликано мелкокчеточним раком легені.

Hair loss in men is often caused by genetic predisposition, stress-related disorders or unbalanced diet.
Випадіння волосся у чоловіків часто обумовлено генетичною схильністю, стресовими розладами, незбалансованим харчуванням.

Chlorogenic acid is also proven to help prevent type 2 diabetes which is often caused through being overweight and having high blood pressure.
Хлорогенова кислота також доведено, щоб допомогти запобігти діабету 2 типу, який часто виникає через надмірну вагу і високий кров'яний тиск.

Heart Block, which is often caused by a congenital heart defect, although it can also result from disease or injury.
Блокада серця часто є причиною вродженої вади серця, хоча вона також може бути результатом хвороби або травми.

When it becomes inflamed, we immediately felt the pain and discomfort, but sometimes you can feel a strong sore throat and wiggling, which is often caused by helminths.
Коли воно запалюється ми відразу відчуває больові відчуття і дискомфорт, але іноді можна відчути сильне першіння і ворушіння в горлі, що часто буває викликано гельмінтами.

This can detect iron-deficiency anaemia, which is often caused by a loss of iron following prolonged heavy periods.
Це може виявити залізодефіцитну анемію, яка часто виникає через втрату заліза після тривалих важких періодів.

PID is often caused by more than one type of bacterium and it can sometimes be difficult for doctors to pinpoint which are responsible.
ПІД часто виникає внаслідок більш ніж одного типу бактерій, і іноді медикам іноді важко точно визначити, хто є відповідальним.

Dry cough- A dry cough is a dry, hacking cough that is often caused by an infection to the nose and throat(our upper respiratory tract).
Сухий кашель сухий кашель є сухий, сухий кашель, які часто викликано інфекцією ніс і горло(наші верхніх дихальних шляхів).

This infection is often caused by more than one type of bacterium and in some cases can be difficult for doctors to tell the cause for it.
ПІД часто виникає внаслідок більш ніж одного типу бактерій, і іноді медикам іноді важко точно визначити, хто є відповідальним.

For many people, and particularly men, low libido is a direct result of low testosterone, which is often caused by perpetual exposure to estrogenic foods and chemicals.
Для багатьох людей, особливо чоловіків, є прямим наслідком низького рівня тестостерону, який часто є причиною вічного впливу естрогенних продуктів і хімічних речовин.

Experts say that depression is often caused by changes in brain chemistry, whether due to hormonal imbalances, environmental factors, or the effects of certain events or situations.
Експерти стверджують, що депресію часто викликають зміни в хімії мозку, гормональні дисбаланси, чинники довкілля або наслідки певних подій чи ситуацій.

Jaggies" is the informal name for artifacts in raster images, most frequently from aliasing,[1] which in turn is often caused by non-linear mixing effects producing high-frequency components, or missing or poor anti-aliasing filtering prior to sampling.
Зубці»- це неформальна назва артефактів в растрових зображеннях, найчастіше за допомогою аліасингу[1], яке, в свою чергу, часто викликано нелінійними ефектами змішування, що створюють високочастотні компоненти або відсутніми або погано фільтрівними згладжуванням до відбору проб.

Since the development of astigmatism is often caused by burdened heredity, it is necessary to examine the child if the disease is detected in one of the parents.
Так як розвиток астигматизму часто обумовлено обтяженоюспадковістю, необхідно обстежити дитину в тому випадку, якщо захворювання виявлено у одного з батьків.

In addition, the formation of nicotine addiction is often caused by a genetic predisposition or the presence of psychological problems, nerve pathologies, depressive moods, schizophrenia.
Крім цього, формування нікотинової залежності часто буває обумовлено генетичною схильністю або наявністю проблем психологічного характеру, нервових патологій, депресивних настроїв, шизофренії.

Thyroid problems are often caused by free radicals.
Проблеми з щитовидною залозою часто викликають вільні радикали.

Forest fires are often caused by human activity.
Часто причиною лісових пожеж стає людський фактор.

Problems are often caused by the Atopic Skin Cycle.
Проблеми часто виникають через цикл атопічної шкіри.

The impressive size of the dog is often cause trouble to the owner and his family.
Значні розміри собаки часто доставляють неприємності господареві і його родині.

Stretch marks are often caused by considerable weight gain.
Розтяжки найчастіше є наслідком значного збільшення ваги.

Arm and shoulder pains are often caused by the following:.
Біль і набряк в нозі часто виникають з наступних причин:.

Despite their dietary quality, this product is often causes an allergic reaction.
При всій своїй корисності, цей продукт часто провокує алергічні реакції.

It's often caused by food that's not broken down completely until it reaches your colon.
Його освіта часто викликано їжею, яка не руйнується повністю, поки вона не досягне вашої товстої кишки.

It's often caused by certain actions that are constantly repeated as part of a person's job or lifestyle.
Це часто викликано певними діями, які постійно повторюються, як частина роботи людини або способу життя.

Although pregnancy is often causing skin pigmentation, and many people want to get rid of the stain- do it with the help of creams do not.
І хоча вагітність часто викликає пігментацію шкіри, і багатьом хочеться позбутися від плям,- робити цього за допомогою кремів не треба.